Under Siege 2: Dark Territory

Under Siege 2.Dark Territory (1995) 23.976 fps OCR runtime 01:39:38

เตรียมพร้อม เพื่อเชื่อมต่อกับนาซ่าคอมมานด์

ครับเข้าใจแล้ว

- แสตนลีย์ - ทอม ดีใจที่มาได้

ผมไม่พลาดแน่

ถึงกรมอุตุนิยมจากนาซ่าคอมมานด์

เราจะโอนการควบคุมดาวเทียมกัลฟ์-001 ใน 6...

5... 4... 3...

ใส่รหัสเลย

...2... 1

เริ่ม

ใส่รหัสปัจจุบัน ผู้กองทริลลิ่ง กิลเดอร์

"การโอนเสร็จสมบูรณ์"

สำเร็จแล้ว เรียบร้อย

โปรดทราบ เรารับดาวเทียมกัลฟ์-001แล้ว

ขอบคุณฮูสตั้น

เอาล่ะ เรามาทดสอบกัน

เปิดเครื่องปฏิบัติการสังเกตการณ์

เตรียมสู่ขั้นที่ 2

อ้า เราเจออะไรเนี่ย

จิม ลบมันออก

โอ้โห เธอพลิกตัวแล้ว

จิม

ขยายภาพเต็มที่ซิ

โอ้ อะไรขนาดนั้น

มันใช้ได้ผล

ไอ้บ้าทราวิส เดน

ถ้าวงจรรับภาพดีขนาดนี้ ระบบเล็งเป้าหมายย่อมจะร้ายกาจมาก

เดนต้องชอบแน่

นาซ่าคิดว่าเป็นดาวเทียมตรวจอากาศ

เอาล่ะมาตรวจอาวุธกัน

มันไม่สูญเปล่าอย่างที่คองเกรสคิดนะ

ไม่รู้ก็ไม่เป็นไรทั้งคองเกรสและเรา

มีอะไรไม่สบายใจเหรอ

อ๋อ เสียดายที่วันนี้เดนไม่อยู่ด้วยน่ะ

ทราวิส เดนน่ะบ้า

ขับรถพุ่งลงทะเลสาบ

เขาเสียสติ

พบศพหรือยัง

ไม่ เจอแต่รถ

กับโน้ตว่า "โอกาสเป็นของผู้ที่เตรียมพร้อม"

แปลกนะ แปลกเหมือนตัวเขาแหละ

พวกคุณทำงานกันดีมาก

จงภูมิใจเถอะ

เที่ยววีคเอนด์ให้สนุก

ขอบคุณครับ

ผมขอคุยกับคุณหน่อย ขอตัวนะ

เที่ยวให้สนุกนะ

กลับไปเลย

จะมีการขับเครื่องบินโชว์ ที่โรงเรียนนายเรืออากาศวีคเอนด์นี้

คุณอยากจะไปกับผมมั้ยล่ะ

ไปดูวิทยาการใหม่ๆ

พวกนายทหารใหญ่ไปกันแยะ

ไม่แน่ อาจดีต่องานคุณ

ฉันมีนัดที่อื่นแล้ว

โอ้ อ๋อผมเข้าใจ

อย่างที่ท่านนายพลพูดแหละ

คุณทำงานดีมาก

ขอบคุณ... ค่ะ

เร็วหน่อย สายแล้วนะ

หายไปไหนมา

ไปปฏิบัติงานพิเศษเหรอ

ยินดีที่ได้ร่วมงานครับ

ผมรู้น่า คุณบอกผมไม่ได้

เสียใจด้วยนะเรื่องพี่ชายคุณ

- ผมก็เช่นกัน - เป็นไงบ้าง

- เฮ้ ที่บ้านล่ะ - ก็ดี

เราต้องรีบแล้ว อีก 45 นาที รถไฟจะออกแล้ว

ทำไมถึงนั่งรถไฟไปแคลิฟอร์เนียล่ะ

คุณจะบินมั้ยถ้าพ่อแม่เครื่องบินตกตาย

ไงเคซีย์

ไงเคซีย์ ขอต้อนรับกลับ

ทำงานกันไปเถอะ

เวลาคุณอยู่ที่นี่งานเดินดี

- ผมดูแลได้ แต่ว่า... - แต่คุณทำอาหารไม่เป็น

พวกลูกค้ามาชิมฝีมือคุณไม่ใช่ฝีมือผม

เธอน่ารักนะ

- หลานคุณเหรอ - ใช่ เธอเป็นญาติคนเดียวของผม

ไม่รู้ผมจะจำเธอได้มั้ย

เร็วเถอะเดี๋ยวพลาดรถไฟนะ

ผมพลาดงานศพพี่ชายมาแล้ว

ผมไม่พลาดรถไฟแน่

โปรดฟังทางนี้

ขบวนรถแกรนด์คอนติเนลตัล

จากเดนเวอร์ไปลอสแอนเจลิส

ขึ้นรถที่รางที่ 3

ผู้โดยสารไปลอสแอนเจลิสขึ้นรถได้แล้ว

ขอบคุณ

ซาราห์ ไรแบ็ค มารับตั๋วหรือยัง รอ ไอ บอ...

อาเคซีย์

ยินดีที่พบค่ะ

โตขึ้นแยะนี่

5 ปีแล้วนี่คะ

คุณครับ พบแล้วรอซักครู่

แล้ว ตอนนี้ทำอะไร

อ๋อ แบบว่า

จัดการเรื่องเครื่องตกแต่งพิธีศพ ทำนองนี้

ใช่ แล้วอืม...

นี่ครับคุณไรแบ็ค รางที่ 3

โปรดฟังทางนี้

ขบวนรถแกรนด์คอนติเนลตัล

จากเดนเวอร์ไปลอสแอนเจลิส

ขึ้นรถที่ราง 3...

คือว่า

อาคิดว่าอา...

จำได้ว่าหนูชอบตุ๊กตาหมีก็เลย

เอามาให้หนู

มันไม่ดีเท่าตุ๊กตาหมีที่หนูมีอยู่หรอก

และหนูอาจโตเกินกว่าจะ เล่นตุ๊กตาหมีแล้ว

แต่แบบว่า

อายังนึกถึงน่ะ

ขอบคุณ

ขึ้นรถ

เราไม่ได้ฝึกมาด้านนี้

ขอโทษครับ

คือ ผมหิ้วกระเป๋าให้มั้ย อู้วสวย

เหรียญ ของคุณน่ะ

อ๋อของทัพเรือน่ะ

ลุงผมก็เป็นทหารเรือ แต่เขาไม่เหมือนคุณเลย

นั่นอะไรน่ะ

- เนี่ยเหรอ - ใช่

เป็นแก๊สน้ำตา

โอเค คือว่า ฟังนะ

ผมต้องดูวุ่นไว้คุณควรให้ผมถือกระเป๋า

มิฉะนั้นผมอาจถูกไล่ออกก็ได้

แล้วผมก็จะไม่มีเงินไปจ่ายค่าเล่าเรียน

แล้วผมก็จะจนและถังแตก

ต้องดีแน่ ผมชอบนะจริงๆ

แล้ว คุณอยู่ตู้ไหนนะ

ฉัน...

ที่ตู้ของฉัน

โทษที

ขอโทษครับ

ผู้กองกิลเดอร์ ไม่นึกว่าจะพบคุณ

ดื่มแชมเปญกันผู้กองทริลลิ่ง

ของดีต้องรอหน่อย

โอเคพอแล้ว

โคโลราโด้แอร์เบส

โคโลราโด้แอร์เบสเลดวิลล์

จากชอปเปอร์ วิสกี้ บราโว่ขอลงจอด

เฮ้

โคโลราโด้แอร์เบสเลดวิลล์

หยุดนะ

- สวัสดี - สวัสดีค่ะ

ผมอยากทราบว่า

เด็กสาวคนนั้นดื่มอะไรอยู่

คนที่ดื่มโทนิคใส่มะนาว ที่ใช้บัตรปลอมน่ะเหรอ

คนนั้นแหละ

ไม่ดื่มเหล้าเหรอ

ไม่

เนี่ย ดื่มสิคะหนูไม่อยากดื่มคนเดียว

ไม่มีเหล้าในแก้วนั้นนี่

ใช่ อารู้ทุกเรื่องอยู่แล้วนี่

คิดว่าเราจะคุยกัน แบบสนุกสนานบ้างได้มั้ย

ได้

มาคุยกันเรื่อง ทำไมอากับพ่อไม่พูดกัน

หนูฟังนะ

อารู้ว่าพ่อของหนูกับอาน่ะ

คิดต่างกัน

แต่ไม่ใช่อาไม่รักเขา

อาไม่พูดกันเลย

เวลาผ่านไป

มันผ่านไปเร็วมาก แล้วจู่ๆก็เกิดเรื่อง

อาไม่เคยนึก

ว่าจะไม่มีโอกาสคืนดีกับเขา

รู้มั้ย เขาไม่ได้เหรียญตราจากกองทัพ

เพราะมีศีลธรรมหรอกนะ

อย่ามาพูดถึงพ่อหนูแบบนั้นนะ

คงต้องดื่มละ

เหล้าแรงที่สุดน่ะมีอะไร

เอารัมเปอโตริกันมั้ย

เอาสิ

อาเคซีย์

หนูไม่อยากทะเลาะแต่

หนูรับปากตัวเองไว้

ว่าจะบอกอาถึงความรู้สึกของหนู

ตอนนี้ เราดีกันนะ

- โอเค - โอเค

หนูจะไปเดินเล่น

- ไง - เป็นไง

ในนี้อะไร

มันเป็นความลับสุดยอด

คุณเข้าไปไม่ได้

เถอะน่า ขอดูหน่อย

ไม่ๆ อย่าให้ผมรั้งคุณนะเพราะว่า

ผมเล่นกล้ามเห็นอกมั้ย ผมรั้งคุณได้สบายเลย

โอเค รั้งฉันสิ

ให้ผมรั้งคุณเหรอ

ใช่

ตามใจคุณนะมันง่ายมากเลยล่ะ

นี่คุณ

โอเคมัน มีไม้กวาด

ไม้ถูพื้นและของเหม็นๆ ที่คุณไม่อยากเห็นแน่

ใครสอนเนี่ย

อ๋อ ตอนฉันอายุ 11 ฉันมีอาที่เก่งมาก

สอนฉันเรื่องพวกนี้

คนเมื่อกี๊น่ะเหรอ

ใช่ คงงั้น

เธอทำไงนะ จับแบบนี้

แล้วก็...