Genius Party Beyond
Λήψη Farsi Persian Υπότιτλων
Προεπισκόπηση υποτίτλων Farsi Persian
Οι πρώτες 186 γραμμές.
اين چيه؟
يه سنگه؟ يه کوهه؟
کدوم خدا اومده؟
جواب بده
جواب بده جواب بده
مصيبت داره مياد
عجله کنيد
اين چيه؟
زنده ست
کو-اوني
آپورابو آپورابو
کو-اوني! اينطرف
چيزيت نشده؟
چرا؟
پدربزرگ گفت
اگه اون صدا رو شنيديد بايد جلوي معبد بزرگ جمع بشيد
اونجا ميبينمت
اون يه چيز خوبه
يه نشونه خوبه
بايد با استفاده از تجهيزات مخصوص بهش آرامش بدي و سرگرمش کني
بايد خودشو با آرامش نشون بده
اون چي بود؟
اونا با صدا ارتباط برقرار ميکنن
اينا رو بگيريد
حالا شما نوازنده هستين
شما سه نفر بريد و آرومش کنيد
بريد بريد
چقدر عجيبه
اون چيزهاي عجيب دارن دورش ميچرخن
ببين ببين
بيدار بشو و برقص
پدربزرگ
بقيش به عهده تو
پدربزرگ
مامان
مامان مامان
جونه زده! بذره جونه زده
دزدا
دزدا
چي شده، يوکي؟
انگار اوضاع بر وفق مرادت نيست
واقعاً همينه که گفتي
اون بچه هاي پايين شهري توي اين منطقه هم همه چي رو بهم ريختن
کل دنيا همين وضعه
هر چي عتيقه بوده رو از زير خاک درآوردن
نميدونم گنجينه اي مونده که پيدا نشده باشه
سرعت پيشرفت بشر حيرت آوره
اين چرت و پرتهاي فلسفي رو به من تحويل نده
من فقط پول برام مهمه، پول
آخرش جات توي جهنمه، يوکي
فقط وقت تلف کردنه
رئيس، خبر جديدي نداري؟
من که مشتري ثابتت هستم
بزار ببينم
پس هيچي؟
يادم اومد
چي؟
اون پيرمرده که صاحب ساعت فروشي توي حاشيه شمالي شهره
داشت درباره يه نقشه قديمي که دستش بود حرف ميزد
اين حرف کِيه؟
گمون کنم چند روز پيش بود که شنيدم
منم از يکي از مشتريها شنيدم از جزئياتش بي خبرم
اگه درست يادم باشه اون پيرمرده توي کار عتيقه ست
ممکنه ارزش چک کردن داشته باشه
تو همشو لومبوندي؟
چجوري بايد اينو توي کله پوکت فرو کنم که به غذاي من دست نزني، جنده؟
يکي جلوشونو بگيره
ميچ! جلوي يوکي رو بگير
هي، تمومش کن، يوکي
بسه
سلام
اون جزيره غول بود
جزيره غول؟
از اون جاي دنيا که ابرا ميان بالا
جزيره غول جايي که هميشه طوفانيه
و گنجينه روياها نهفته ست
من که تا حالا نشنيدم
من شنيدم
خب جزيره غول توي کدوم درياست؟
بزار ببينم ... اون
پيري ميخواي بفرستمت اون دنيا
نقشه رو ميخواي؟
خب کجاست؟
مفتي که نميدمش بهت
کاپيتان جيکو بيشتر از شما اهل معامله بود
يه ساعت اينو ميديم بهت
من توقعات خاصي دارم، ها؟
مشکلي نيست
نجاتم بدين
داغه؟ داغه؟
خيلي داغه
خب، نقشه رو داريم، اما
خوشحالم که تونستم کمکي بکنم
پيرمرده راحت دادش به ما
تمام تلاشم رو کردم
فکر ميکني واقعيه؟
واقعاً داغ بود
اين
اصلاً نميتونم بخونمش
انگار يه زبان قديمي منسوخ شدست
خيلي قديميه
پيرمرده هم داشت ميجوشيد
اگه اشتباه نکنم يه محققي توي حومه جنوبي شهر بود
آره، هموني که شبيه اُسکلاست؟
اون شايد يه چيزي بدونه
حالا يادم اومد اون واقعاً اُسکول بود
ميچ
شماها کي هستين؟
روز بخير
يکم چاي بفرماييد
دستت طلا
چي؟
ميتوني اينو رمز گشايي کني؟
زبان انگليسيه پر کاربرد ترين زبان قرن گذشته
وقت نداريم به اراجيفت گوش بديم
فقط اينو رمز گشايي کن
خيلي بد شد
همچين کاري رو همينطوري انجام نميدم
"فراتر از حزب نوابغ" ترجمه و زيرنويس hadi181
يه ساعت اينو ميديم بهت
من توقعات خاصي دارم، ها؟
مشکلي نيست
چارچشم عوضي
کچل بي خاصيت
ملکه من! تمنا ميکنم
اينجوري خوشت مياد؟
تو محشري
التماس کن
داد بزن
حاضريد؟
ميخوام چراغا رو خاموش کنم
باشه
براي اينکه روشن شيد
بايد بگم که اين نقشه گنج نيست
ساکت، لطفاً
قسمت جالبش اينجاست
اين مقصده
بسمت دهان غول، جاييکه ابرها با فشار بيرون ميان و به پايين حرکت ميکنن
و اونجا مسير به سمت گنج نشون داده شده
به زبان ساده تر
به زبان ساده تر
اين يه نقشه ست براي پيدا کردن نقشه گنج افسانه اي
بايد يه سري تجهيزات جمع کنيم
نميتونيم با قايق بريم
يه بالون هوايي کوچيک هست
بايد بخريمش
چقدر پول داري؟
راستش، اون قدري نيست که بشه باهاش کاري کرد
بايد همشو بزاريم توي شرط بندي
پس بريم به مغازه ي فَتس
بزن بريم
بنظر مياد شرط بزرگي وسطه
معنيش اينه که ميخواي مقابل من بازي کني؟
ببخشيد، اما وقت بازي کردن با تو رو ندارم
يه مسابقه مرگ ناگهاني بديم
قوانين چي هستن؟
با 9 توپ بازي ميکنم
اگه همه رو توي يه نوبت بزنم برنده ميشم
اگه نتونم، تو بردي
هستي يا نه؟
قوانينت به دلم نچسبيد
شرطت پايينه دو برابرش کن
اين کل پوليه که دارم
يه پني هم بيشتر ندارم
پس منم نميتونم کمکت کنم
چوب بيلياردت مدل زَپيه؟
روي اون ببنديم
راه نداره
پس اون زنه رو 2 ساعت بده دست من
خوبه، شروع کنيم
جيکو! من ديگه نميتونم
حتماً ميبرم
متاسفم، شاتگان فَتس
امشب قهرمانيت به باد ميره
امکان نداره
بي پول شديم
حالا چيکار کنيم؟
دارم فکر ميکنم
چي؟ اون خيلي خوب بود
نميدونم
مارماهي هاش هم خوب بود
نه
لازم نبود اين بچه ها رو شل و پل کني بخاطر اينکه وقتي فکرت به جايي نميرسه، اونا داشتن حرف ميزدن
فهميدم
چي رو؟
خيلي درد داشت
Genius Party Beyond subtitles in other languages
Σχόλια
No comments yet. Be the first to leave one.