Love a Lifetime

Love a Lifetime (暮白首)

Λήψη Farsi Persian Υπότιτλων

Πληροφορίες έκδοσης

Love a Lifetime E02 720p&480p DramaDL
Ένα Σχόλιο από AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

Ετικέτες

720p
720
480p
480
Δημοσιεύτηκε στις: 2020-06-27
Λήψεις: 21
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Farsi Persian

Οι πρώτες 200 γραμμές.

مترجم negar_0102

قسمت دوم

بعد رد شدن از دروازه توی غار میبینمت

لین جینگ

گفتی صبح زود پامیشی باهام تمرین میکنی نه؟

بریم

زودباش

اینجا عجیبه

جناب رونگ چیکارمیکنین؟

دیشب بست نبود؟

چطور جرات کردی وارد منطقه ممنوعه شی؟

نمیخوای که دخترت

ببینه دستت به خون الودس نه؟

لین جینگ

گفتی زود پامیشی باهام تمرین میکنی نه؟

چی کشوندتت اینجا؟

نکته رو گرفتی

به منطقه ممنوعه شهر اومده

لایق مجازاته

خوش شانسی که هنوز زنده ای

تقصیرمنه که به بخش ممنوعه اومدم

مرسی که امروز یادم دادین

به ذهن میسپرم

برت میگردونم

بریم

بعدا میبینمتون

نگران نباش خوا چیزی نیس

ولی زخمش عمیقه

خوشبختانه بخشای اصلی صدمه ندیدن

شاگرد عزیزم

برای خوب شدنم

یچیزی درست کن

یچیز خوشمزه میخوای؟

منم گشنمه

خوا ، حواست بهش باشه

نذار جایی بره! اونقدر احمقه هرجا بخواد میره

شاگرد گوگولم به بخش ممنوعه اومدی دنبالم

نکنه دلتنگم شدی؟

چی میگی؟

قول دادی باهام تمرین کنی یادته؟

کل شهر رو دنبالت گشتم

ولی پیدات نکردم

بعد یاد بخش قاصدکا افتادم

...اگه من

صبرکن

اینو ببین

ببین میتونی تشخیص بدی

دستخط کیه

بار اوله این دستخط رو میبینم

مشخصا مال هیچکس توی شهر نیس

اگه مال کسی توی شهر نیس

ازکجا میدونستی منطقه ممنوعس؟

اگه ممنوعس

چرا نگهبانی دورش نبود؟

وقتی خواب بودم

حس میکنم یه بوی قوی

حس کردم

اگه حدسم درست باشه

اون بو

باعث شد فکرکنم تو اومدی دنبالم

بو؟

کار عمس

اگه عمس

حتما ازپدر دستور گرفته

بعد اینا

باید بدونی

شهرما جای امنی نیس

میدونم اینجا چطوریه

حالا که میدونی

چرا هنوز اینجایی؟

ممکنه که

دختری که قرار بود باهاش مزدوج شی

ترسناک باشه؟

اون دختر خوبیه

میترسم فقط وقتشو تلف کنم

مادرم بهم گفت

اون دختره خوشگله،خوش اخلاقه

و خانواده داره

ازهمه نظر خوبه

حالا که اینقدر خوبه

بهتره برگردی سریع باهاش ازدواج کنی

اینجا نمون

هرچقدرم خوب باشه

توی این زندگی زن من نمیشه

چته تو؟

زودباش منو ببر تو تختم

باشه

تکون نخور

وگرنه زخمم باز میشه

باشه تکون نمیخورم

توی این چندروز

مراقب من باش

وقتی زخمم خوب شد

و دیگه نخواستی اینجا بمونم

بهت هی نمیچسبم

باشه رییس تویی

خیلی راحت و شری

میدونی لین جینگ

لو یی جو احمق بازی بسه

لین جینگ اشتباها به بخش ممنوعه رفت

و جناب رونگ گیرش انداخت

نقشت لو رفته

زودبرو

وگرنه میمیری

چی‌خوا خیلی گنج مهمی برای شهر لونگ یینه

بااینکه هیچوقت بهش توجه نشون ندادیم

تاوقتی انسانیم یا باید در ارامش زندگی کنیم

یا به بهترین حالت بمیریم

چرا هی زندگی رو سخت و زجراورش کنیم؟

همه توی این دنیا

چی‌خوا رو یه گنج نمیبینن

میتونم بگم مردم شهرت

خیلی کوته فکرن

..تو

اینکه چی خوا چطوری مردم رو نجات میده

رازیه که جز جناب رونگ خیلیا میدونن

نمیخوای لین جینگ رو ببینی؟

لین جینگ اشتباها به بخش ممنوعه رفت

و الان زخمی شده

سفید میخوای یا مشکی؟

لو یی جو

تاوقتی همه چی تموم شه

وقت نداریم چیزی فکرکنم

بهتره یکم توی شهر زجر بکشه

اگه شمشیر بهش نمی‌خورد و زخمی نمیشد

وقتی برمیگشت حتما با چاقو

سوراخ سوراخ میشد

بانو رونگ بهتره سفید انتخاب کنین

اینطوری شانس بردن بیشتره

سیاه میخوام

عمه؟

رونگ سو برات دارو آوردم

بشین عمه

وقت داروهاته

حالا که هنوز زخمت خوب نشده

نباید زیاد کارکنی

وگرنه خوب نمیشی

بده من

بگیر

مرسی

نگران نباش عمه

من با رونگ خوا فرقم

نگران سلامتی اون باشین

میدونم حوصله نداری

ولی جناب رونگ

ازت خواسته تو مسائل حکومتی کمکش کنی

اینطوری جفتتون تجربه کسب میکنین

بعدشم

رونگ خوا سالهاست هیچ علامت بیماری ای نداشته

رونگ خوا خوب نشده

ولی جناب رونگ سعی داره

سم توی بدنش رو سرکوب کنه

اگه دراینده تو شهر اتفاق بزرگی بیوفته

و اون دوباره مریض شه

کی میخواد به مسائل شهر برسه؟

دوباره همچین چیزی نگو

جناب رونگ خودش خوبه

چطور میتونی درمورد اینده شهر

اینطوری بگی؟

جناب رونگ ازاینکار

حتما دلیل داشته

بانوی من

عرض احترام بانو زی یان

میسپرمش به تو

بانوی من

این چیه؟

جناب لو خدمتکارش فرستاده

تا اینو به نگهبانای خارج شهر بده

بابت بازی ممنونم

از اول تصمیم داشتی بازی رو ببازی

عملکرد خاصی داری

ولی خیلی مواقع

عوض کردن همه چی یه ارزوی بزرگه

که مردم عادی دارن

امیدوارم دفعه بعدی بهتر تصمیم بگیری

امیدوارم به تمرین هات برسی

و بازم شانسی بود باهام بازی کنی

بندازمش دور؟

نه

حالا که بهش باختم باید جبرانش کنم

من زخمیم

درد داره

درد داره

اومدی پیشم؟

قبلا هروقت زخمی بودم

هرطور بود خودتو میرسوندی

ولی الانت ببین

اصلا بهم اهمیت نمیدی

هنوزم برادرمی؟

نه

وقتی از عروسی دررفتی

چهره واقعیت رو بالاخره دیدم

...تو

اگه یروز بخوای از عروسی درری

بازم برادرمی

مثل الانت

عوضی و گستاخ نمیشم

خودتو ببین

کمک لازمی؟

کمکم میدی یانه؟

Love a Lifetime subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Love a Lifetime

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left