Kaguya-sama: Love Is War -The First Kiss That Never Ends- (かぐや様は告らせたい-ファーストキッスは終わらない-)

‏20 دجنبر

هل سمعت؟

ميدل جامب

على ما يبدو في ميد جامب، لا بأس بالمحتوى .الجنسي ما دام لا يتعدى أربع صفحات

.ماذا؟ يبدو ذلك فاحشًا

.صحيح. إنه فاحش

.غلاف المجلة فاحش أيضًا

أوافقك. إنه فاحش، أليس كذلك؟

كعك الكريسماس نقبل الطلبات

،بينما كنا مركزين على المهرجان الثقافي

.دخل سائر العالم وضع الكريسماس

مليء

...كل هؤلاء العشاق يستخدمون شجرة الكريسماس كذريعة للتودد

.لا توجد غرف شاغرة في أي من فنادق الحب

مليء

!في النهاية، عالمنا يتمحور حول الجنس

!فظيع! فظيع! فاحش جدًا

!لا يملكون سوى أفكار فاحشة في عقولهم

...و... و

أفكار فاحشة؟

ما كانت تلك القبلة إذًا؟

...كان هناك

!بالونات صغيرة في كل مكان

صرير صرير

!كانت جميلة فوق الوصف

!ثم، أخبرني الرئيس أن أتقدم لستانفورد

!ولذا، أمرني بالانضمام إليه في الولايات المتحدة

ستانفورد؟

صحيح! ما كان يفكر؟

!لكن كيف أنه قال ذلك والخجل يعلو وجهه كان فاتنًا

!قبلت مرغمة

!وقبّلتُه مرغمة

هل تعرفين يا هاياساكا؟

!عندما تقبلين شخصًا تحبينه، لا يمكن أن تكون قبلة عادية

نصائح كاغويا-ساما في التقبيل

!الفصل جارٍ الآن

.تضمين شفتيك بهذا الشكل

.وطريقة الكبار تشمل إدخال لسانك

...الآنسة كاشيواغي وحبيبها في الواقع

مجرم حرب

إذًا، لم تعرفي ذلك، أليس كذلك يا هاياساكا؟

.كم هذا ظريف

...غبـ

!غبية

ماذا؟

‏21 دجنبر

.مع انتهاء المهرجان الثقافي، يعود مجلس الطلبة إلى حياته العادية

.عمل جيد

.لكن ما زالت الندبات عميقة

!إيشيغامي هنا

!ومعركة شيروغاني لن تنتهي في أي وقت قريب

!أبلغتها بمشاعري

!حتى أنني قبّلتها

!وكانت قبلة مليئة بالشغف

...ما يعني

يمكن اعتبارنا حبيب وحبيبة الآن؟

لكن كم كانت تلك القبلة نقية؟

...لو أنني أخطأت في تدبير المسافة بيننا هنا

ما هذا أيها الرئيس؟ قبلة واحدة وبدأت تتصرف كحبيبي؟

.حدثت تلك القبلة فقط لأننا حظينا بلحظة حميمية

بالتأكيد لا تظن أن تلك القبلة تجعل منا حبيبين؟

.هكذا سيفكر صبي بتول

صبي بتول

.كم هذا ظريف

غااه

أيها الرئيس، هل أنت بخير؟

.أجل، أنا بخير

!اليوم، سأوضح الأمور مع شينوميا

!مهما كان

!ها هي ذي

أنيقة

هرولة هرولة

...يا شينوميا

مهلًا، ماذا؟

ألا تبدو مختلفة اليوم؟

،على ذكر الأمر

.تبدو طفولية أمثر من العادة بالفعل

!كاغويا-تشان

كاغويا-تشان؟

!كاغويا-تشان! كاغويا-تشان! كاغويا-تشان

!لم أظن أننا سنراك هذه السنة

!جميعًا! كم نحن محظوظون لرؤية كاغويا-تشان

ما-ماذا تقصدين بالضبط بـ"كاغويا-تشان"؟

تخضع شخصية كاغويا لتغييرات طفيفة .اعتمادًا على حالتها النفسية في ذلك اليوم

أنتم مدركون لذلك جميعًا، صحيح؟

.يمكن لكاغويا-تشان أن تظهر فقط إن توفرت أكثر الشروط صرامة

سعيدة بنسبة 60% وناكرة بنسبة 40% وعلاوة .على ذلك، عليها أن تكون محرومة من النوم

ناكرة

.يجب تفقد كل صندوق من هذه الصناديق

كاغويا-تشان

وفقط عندما يصل توازنها النفسي لتلك !النقطة الحاسمة، تظهر كاغويا-تشان النادرة هذه

كاغويا نادرة؟

!حتى أنا رأيتها ثلاث مرات فقط

كيف يمكن هذا أساسًا؟

!هذا صحيح

‏20 دجنبر

!وفرت الشروط في الليلة السابقة بالفعل

!قبلة كبار

.باختصار، توجد مجموعة مذهلة من القبلات

.قبلة على الخد أو مودة بالأيدي

.قبلة على الشفاه تدل على علاقة مقربة

...و

.القبلة الأكثر أهمية

كتاب الحب

أليس هكذا يقبل الشخص عادة من يحب؟

القبلات التي تفلح في الرومانسية

.ذكر ذلك في الكتب التي قرأت

...حتى الآنسة كاشيواغي وحبيبها

كاشيواغي-سان؟

نعم؟

...كاشيواغي-سان

أهكذا يقبل المرء أحدًا آخر عادةً؟

...ماذا؟ في الواقع

!كانت قبلة خاصة من نوعها تعطينها فقط للشخص الذي تحبين

لذا مهما كان، لا تقبلي أحدًا هكذا، مفهوم؟

!مفهوم

.مجرم حرب

تم زرع مثل هذه المعلومات المضللة في ...ذهن كاغويا، وهو غريب عن حديث الفتيات

...القبلة التي تعطين من تحبين فقط

!لمن تحبين

.وانتهى بها المطاف تفعل ذلك بالضبط

أكانت قبلتك الأولى على الإطلاق؟

!لست في مشهد حب في فيلم من هوليوود

بعبارة أخرى، إنها قبلة عادية، صحيح؟

!إطلاقًا

!لا ينبغي أن تقبّلي هكذا في المدرسة

!هذا شيء ينبغي عليك فعله في السرير

...تلك القبلة

!تؤدي عمليًا إلى ممارسة الجنس

...جنـ

س؟

.استطاعت قول ذلك

!مهلًا

ماذا تعنين بـ"الجنس"؟

!لم أفعل سوى أدخلت لساني في تجويف فمه

!لا يمكن اعتبار ذلك جنسًا

.إنه جنس بالتأكيد

.إنه شيء تفعلينه أثناء ممارسة الجنس

!"كفي عن تكرار كلمة "جنس

!كنت تكررينه بنفسك يا كاغويا-ساما

.الكريسماس على الأبواب

،بما أنكما تقدمتما بهذا القدر

.لن يكون من الصعب الانتقال إلى المستوى التالي وممارسة الجنس

.طوبى لك

مهلًا! لمَ وصلت لذلك الاستنتاج؟

ألا ينتظر الناس شهرًا أو شهرين على الأقل بعد قبلتهم الأولى ليدخلوا في مثل ذلك الشيء؟

صراخ صراخ

صراخ صراخ

صراخ صراخ

القصة مختلفة تمامًا إن كنت وصلت !لذلك الحد بالفعل من قبلتك الأولى

صراخ صراخ

.لا أستطيع فهمك

...لهذا الأطفال من أمثالك الذين لم يحصلوا على قبلة قط

تفكرين في شيء حانق تمامًا الآن، أليس كذلك؟

!لن أستفيد بشيء من هذا

!دعيني أسأل أحدًا خبيرًا بشأن ما يجب أن أتوقعه في الواقع

كاشيواغي-سان جاري الاتصال

!مرحبًا؟ كاغويا؟ يا للمفاجأة

هل من خطب؟

.أود أن أسألك عن شيء يا كاشيواغي-سان

!ماذا؟ اسأليني أي شيء

...في الواقع

كم انتظرت حتى مارست الجنس بعد قبلتك الأولى؟

د-دعيني أخبرك أني وتسوباسا لم نفعل أي شيء بتلك الفحا

!لا تسخري مني رجاءً

!بل أنا جادة

ماذا؟

أهذه محادثة جادة؟

،بعد تلك القبلة الأولى

.ربما بشهرين

أكيد! تنتظرين تلك الفترة على الأقل، صحيح؟

إذًا، كم تنتظرين بعد قبلة كبار؟

.نحو 40 ثانية

ثانية؟

هل بدأت تفهمين أخيرًا يا كاغويا-ساما؟

!اعترفي بذلك فحسب

،بما أن قبلتك الأولى شملت إدخال اللسان

!هناك احتمال أن الرئيس يراك كوحش جنس مثار

وحش جنس مثار؟

...كيف

كيف يمكنني أن أنظر إلى عينيه غدًا؟

،في تحول مفاجئ بعد تلك الليلة الرومانسية بشكل فائق

!لا يمكن اعتبار ذلك جنسًا

!وحش جنس مثار؟

!الفكرة التي ذكرتها هاياساكا جعلتها تقضي الليل في تأنيب ضمير

!وواجهت حرمان النوم

!يغرق دماغ كاغويا أكثر في أعماق الخلل الوظيفي

!ما يتسبب في يومين من صفر في نسبة الذكاء

!من ناحية فكرية، إنه الاثنين الأسود

...و

كاغويا نادرة؟

.لائق

!هذا أفضل بمئة مرة من جانبها المخيف، لذا أقبله

ماذا؟

!سحقًا! اليوم من بين كل الأيام، أردت الحديث إلى شينوميا حقًا

!في هذا الحال، لا أستطيع التواصل معها

طحن طحن

!هذا سيئ

مـ-ما الأمر يا شينوميا؟

!اللئيس، صباح الخير