NCIS: Los Angeles

لم أظن أنكَ ستأتى

اضطررت أن أنتظر المراقب ليعبر

ماذا بكِ؟

لا أريد أن أبق هنا بعد الآن

لماذا؟

لا تغادرِ الآن، متبقى لنا 6 أسابيع فقط

فكرِ فى الأمر، لن توجد تدريبات أو ملابس رسمية ولن نتعارك من أجل الطعام

سوف أغادر غداً ولن أعد

إنى لا أنتمى لهنا

إذا يوجد أحد فى الخارج من الأفضل أن تأتى إلى هنا سريعاً وإلا سأغلق الباب عليك

ما هذا؟

لا أعرف

ربما نوع من التدريبات

لنخرج من هنا

ستوقظ الآخرين

توقفا

اركضِ حالاً، اركضِ

ما الذى يجرى، هانا؟

Translated By M7md 10

استغاثة، استغاثة .الأكاديمية تحت سيطرة مسلحين. ساعدنا

عودتك أثبتت صحة التهديد أثناء حديثنا

الآن، هل يمكن أن ترسل عملاء فيدراليين ليلقوا نظرة؟

حسناً، أقدر ذلك

أجل

سأعاود الاتصال بك عندما أعرف معلومات أكثر

ماذا يجرى؟

حسناً، من المحتمل أن أكاديمية (كيتنغ) العسكرية تحت سيطرة جماعة من الجماعات المتطرفة

مهلاً، ابن (سامـ)، (ايدن) يدرس هناك

هكذا فقط عرفنا الأمر

أين نحن؟

(لم نسمع شيئاً آخر من (ايدن

هل حاولت الاتصال به؟

الأكاديمية لديها سياسة صارمة لعدم استخدام الهواتف

لديه تابلت ولكنه لم يجب على أى من رسائلى

هل يمكن أن يكون هذا نوع من التدريبات المفاجئة؟

لقد أرسل رمز استغاثة لا أحد يعرفه غيره

هذا ليس تدريباً

المكالمات داخل المدرسة تتحول إلى البريد الصوتى مباشرةً

تفقدوا هذا

وفقاً لموقع الأكاديمية، لديهم مشاكل فى الكهرباء والاتصالات

وأنهم سيحلوا هذه المشاكل خلال الساعات القادمة

أهذا قانونى؟

لا أظن ذلك

لقد تواصلت مع قسم الكهرباء بـكاليفورنيا وشركات الهاتف المحلية

لم يرسلوا أحداً لهناك

ربما هذه طريقة ليحصلوا على وقت أكبر ويمنعوا أى أحد من تفحص الأمر

لمَ لا نرسل الشرطة المحلية لهناك ليروا ماذا يجرى؟

لقد اتصلت بمكتب الفيدراليين فى سان فرانسيسكو ليرسلوا عملاء من عندهم

كلا، اتصل بهم مجدداً

لماذا؟

.. لأن إذا كان هذا قانونى - إنه كذلك -

ويجب أن نفترض ذلك حالياً ..

،إذاً أياً كانوا من وراء هذا فهم لا يعرفوا أننا نسعى خلفهم

يجب أن نبق الأمر هكذا لأطول وقت ممكن أو على الأقل حتى نعرف ما الذى نسعى خلفه

سأخبرك ما الذى يسعوا هم خلفه

إنهم يسعوا خلفى أنا

قم بإلغاء أمر الفيدراليين

ماذا تظن أنك ستفعل؟

سوف أتأكد أن ابنى آمن

وكيف تقترح أن نفعل ذلك؟

سأذهب لهناك - بل سنذهب لهناك -

سوف نقضى على هؤلاء الرجال

يمكننا أن نكون هناك خلال ساعة

الفيدراليون يمكنهم أن يكونوا هناك خلال دقائق

ليس دون تحذير من فى الداخل

،إننا نتحدث عن عملاء فيدراليون ليس بعض حراس الغابات

وماذا سيحدث إذا ساء الأمر وأنتم فى الجو؟

على الأقل سنصل لهناك خلال ساعة

إنك تقتلنى

من أين تأتى أنتِ؟

أنا فى كل مكان هذه الأيام، سيد كالن

يجب أن تكون قد أدركت هذا

ابنى هناك، هيتى

مع أبناء وبنات عائلات أخرى هامة وغنية، سيد هانا

وهذا سبب أكبر ليحتاجوننا هناك

هذه مهمة فرقة التدخل السريع

كلا، هذه مهمة القوات البحرية، وأنا منهم

لقد درست فى تلك الأكاديمية كما درس أبى قبلى

إنى أعرف هذا المكان مثل يدى وأنا الوحيد المتواصل مع شخص بالداخل

أتعرف، اخبر فرقة التدخل السريع

ولكن حالياً، الوقت يمر

،يجب أن نتدخل هناك أثناء الظلام كما يظن الذى بالداخل أنه فى أمان

.. حسناً، هذا سئ، أنتما الاثنان - الأربعة -

نحن فريق

فريق أو لا، حتى لو ذهبتم دون تصريح إذا ساء الأمر، سينتهى أمرنا جميعاً

لا يهمنى الوكالة

ولا يهمنى وظيفتى

كل ما يهمنى أن أجعل ابنى وكل من فى هذه المدرسة آمنين

أنا أتفهم هذا ومتعاطف معك، ولكن لا يمكنك أن تجعل هذه مهمة إنقاذ شخصية

(هذه رسالة من (ايدن

إنه ملف فيديو

سأقوم بعرضه

تحركوا، تابعوا التحرك

لا تتحدثوا

(هذا (طاهر خالد

أهذا شخصى بنسبة كافية لكَ؟

هيا، اجلسوا هناك

تحركوا

ابقوا هادئين

لا بأس، تعاطف معهم

هنا، هنا

اجلسوا سيكون الأمر بخير

حسناً، فقط اجلسوا .. اسمعوا

لقد فقدنا إشارة الواى الفاى

ربما قاموا بإطفائها

إننا نحتاج لهاتف

سأحاول الذهاب إلى غرفة المدرسين

أنا لن أبقى هنا وحدى

سوف آتى معكَ

حسناً

تم حجز الجميع فى المسرح

و(ايدن هانا)؟

مازلنا نبحث عنه

ماذا عن الفتاة التى هربت منكما؟

إذاً، أليس الجميع محجوزاً؟

سوف نجدهما

لن تجدهم وأنتَ واقف هنا

إذا كان (طاهر) ذكياً، سوف يجمع كل الطلاب والمدرسين فى مكانٍ واحد، ربما الجيم أو المطعم

ما احتمالات أن نتعامل مع متفجرات أو رجال بسترات انتحار؟

(لن أستبعد شيئاً مع (طاهر

حسناً، ستوجد طائرة هليكوبتر تنتظرنا عند المطار

بعدها سنركب من هنا إلى المدرسة

نركب؟

دراجات جبلية

الطائرة ستنزلنا قبل المدرسة بخمسة أميال من جهة الشمال الغربى لتجنب أى شكوك

وماذا عن الدعم؟

جرانجر) يقوم بتجميع فريق التدخل السريع)

... ،اصغوا

لا أريد القوات المحلية أن تتدخل حتى نعرف ما الذى نواجهه

وإلا سنجازف بإلتقاط (طاهر) إشارات الراديو

لدينا فرصة واحدة فقط لنفعل هذا

إذا فقدنا عنصر المفاجأة، سوف يتحول الأمر إلى مواجهة عادلة، وهذا آخر شئ نريده

لا أقصد أن أكون متشائمة، ولكن .. ماذا لو حدث؟

إذاً، فلنتأكد ألا يسوء الأمر

ابقوا هادئين

أتريد قول شيئاً؟

(لم أسمعك تذكر (ميشيل

هى و(كامران) يساعدا والدتها فى عملية جراحية فى الفخذ

ألا تملك والدتها هاتفاً؟

أريد فقط أن أركز على المهمة

هذه المهمة تحتوى على إنقاذ ابنها

إذا أخبرتها أن (ايدن) محتجز كرهينة، ما الذى ستفعله فى رأيك؟

أظن أنها ستقلق جداً ولكن ستريد معرفة ماذا يجرى

سوف تقفز على طائرة وتحاول للمساعدة

كلا، تفقد هذا، سوف تصر على المساعدة

وهذا يعنى أنها ستأتى لهنا كالأم الحزينة التى تجعل المعاقِب كالأم تريزا

يمكننا استخدام سلاح سرى

هل تظن أنه كان يجب أن أترك عائلتى تحت الحماية؟

أظن أنه يجب أن تتصل بزوجتك

سأفعل

عندما ينتهى الأمر

بعد أن يكون ابننا فى أمان

إنه لا يعمل، يجب أن نجد هاتف محمول

المراقب الليلى

لقد قتلوه ولكن ربما لم يأخذوا هاتفه

حسناً

أين (ايدن هانا)؟

لا أعرف مَن ذلك

أعرف أنكِ معلمته

أين .. (ايدن هانا)؟

ليس هنا

لقد أُرسِل لمنزله لأسباب تأديبية

إذا لم تخبرينى عن مكانه، سأقتلكِ

بعد التفكير، سأقتل واحداً من الطلاب كل دقيقة حتى تحضرِ (ايدن هانا) لى

إننا نحتاج خطة طارئة

نحتاج إلى معجزة لعينة

لقد أيقظنا كل عميل فى الفرقة على الساحل الغربى

حسناً، يجب أن نحذر وزارة البحرية

تعرف أنى محقة فى هذا، اوين

إننا هالكون فى كلتا الحالتين

سأجرى الاتصال عندما يهبط الفريق

وماذا ستقول لهم عندما يسألوننا عن سبب تأخرنا؟

أننا أردنا التأكد أنها ليست خدعة

هذا ضعيف

.. حسناً

لنأمل أن فريقنا ليس ضعيفاً ..

لا يوجد دوريات متنقلة

لن يحتاجوا ذلك إذا استخدموا نظام أمن المدرسة

.. ايريك

كالن

ايريك، أيمكنك الدخول إلى نظام أمن المدرسة؟

كلا، إنه نظام داخلى

عليك أن تدخلنى ولكن لن أرى شيئاً إذا انقطع التيار

ربما من الأفضل أن نضع كاميراتنا الخاصة

حسناً يا رفاق، اخبرونى عندما تجهزوا

ديكس، أدخلنا على الشبكة

تمام

غطِنا، كينز

سأحمى ظهركم

.. حسناً، نيل

إنى أشغّل الجهاز

اخبرينى عندما تلتقطِ الإشارة

سأفعل

ادخل، تحرك

أين (ايدن هانا)؟

كلا، رجاءً، لا تفعل

ما الذى تريده؟

(أريد (ايدن هانا

هذا كان إطلاق نار

سامـ، كالن، هل أنتما بخير؟