The Time Machine

ألم تنسى شيئا؟

الشيء المتعلق مع المعامل الثالث

ليس ذلك.. اللّيلة

ماذا؟

إيما؟

كم الوقت الآن؟ ـ تقريبا الخامسة

أوه، يا إلهي

مفاهيمي لموجات الطاقة.. مرفوضة!

العميد يقترح أن أركّز على شيء لمساعدة البشرية

مثل دراستة عن التبغ

ـ أليكس، أفكارك رجعية جدا ـ إنّ المشكلة في الكليّة

إنهم ديناصورات منقرضون ولا يعرفون

سيكتشفهم عالم آثار في المستقبل ولن يعرف ماذا يفعل بهم

عيونهم الصغيرة الذابلة لاتنم عن أي طموح

الكس إنها سنتك الأولى كأستاذ معاون إنك تطمح بلعب دور أكثر مظهرية

ـ تبدو مثل أبّي متحفظا

إنظر إليهم، فيلبي كلهم متشابهون

قبّعات سوداء متطابقة أتريد طلابك يكونون مثل ذلك؟

أريد لطلابي أن يستعدّوا لحقائق العالم

أريدهم أن يجروا على الشارع، ويلقوا بأي قبعات سوداء يروها

السّيدة واتشيت! أوه , هوزاه، بيت السيد

أحصلت عليه؟ مرحبا سيد فيلبي

مرحبا سيدة واتشيت ازددت رشاقة

لابد إنه كل المجهود الذي أقوم به أعلي وأسفل السلالم لا تعذبيني أحصلت عليه؟

نعم حصلت عليه.. لا تعتقد أني سأتركك تخرج في تلك السترة القذرة

الآن، أدخل هناك وغير ملابسك

قد وصلك رسالة أخرى من ذلك الرجل الضئيل المزعج

حسنا إفتحيها

هذا سيساعد الناس يحافظون علي أسنانهم في أربعينياتهم

ـ يجب عليك تنظيف ذلك ـ من عنده الوقت؟

ـ ماذا عرفت عن مولي؟ ـ أعرف ماذا؟

ـ أنت قصدت أن تكونا سويا ـ إنها تصنع أفضل فطيرة شيبرد تذوقتها

ـ ألاتوجد ذرة رومانسية واحدة في جسمك؟ ـ لا، أنا مجرد قبّعة سوداء

لماذا تضيّع وقتك مع ذلك المجنون؟

عنده أفكار مثيرة

أستاذ مثلك يجب أن لا يراسل محاسب ألماني مجنون

هو كاتب مسجّل وليس محاسبا السّيد آينشتاين يستحقّ كلّ الدعم الذي أستطيع إعطائه

أتسائل هل نحن سنذهب بعيدا جدا يوما

بأي شيء؟

بهذا بكلّ هذا

لا مثل هذا الشيء

حسنا كيف أبدو؟

محترم بحق

حظّا سعيدا إنها بنت لطيفة انها تعمل أشياء رائعة من أجلك

لا تقلق، أنت ما زال عندك رائحة الطباشير الفاتنة

أوه، يجب أن أسرع

الآن هذا هو أراك رجل محترم صحيح لمرة واحدة

حسنا يجب أن تأمل ذلك إذا إيما رفضتني، تكون أنتي التالية

اوه سيغمي علي

حسنا، تمني لي الحظّ الجيد

شكرا لك

الزهور الجديدة! الزهور الجديدة!

أتريد بعض الزهور، سيدي؟ ليس اللّيلة، شكرا

عدّ أنا وعدتها بالزهور

ـ مدهش ـ مضيعة مدهشة للمال

ـ أي شيء يتوقّف دائما ـ هل أنت بحاجة إلى توصيلة؟

نعم نعم

كيف تستقرّ درجة الحرارة؟

هناك وعاء للغاز على منظّم الوقود

عفوا أنا دائما انسي الكابح الملعون

أنا سأعطيك جولة قبل أن ينكسر ثانية

اخشي أن لدي إرتباط مسبّق

حسنا في وقت آخر نتجول هنا معظم الليالي

بالتأكيد

ـ إشتري حصان! ـ نعم، نعم

ألكساندر!

أنت متأخّر، ياأستاذ

جئت هنا باقصي سرعة في إمكاني

يقولون بأنّه الموضة في باريس لكنّي اشتريته ب5 دولارات في ماسي

سخيف، أليس كذلك؟

سخيف جدا أحبّه

ـ حسنا، أين هم؟ ـ ماذا؟

الزهور وعدتني زهور اللّيلة

أوه، أنا آسف كنت منصرف الإنتباه

حسنا، هناك شيء جديد

إيما، أحتاج للكلام معك

هل نمشي خلال المتنزه؟ نعم

أستاذ، أنت ترتعش أتمنّى أن لاتكون مصابا بشيء

أنا لا أنام جيدا

حتى حين أصحو، لست أحسن حالا أنا لا أستطيع الأكل

أو افكّر أو أعمل أيّ شيء علي الإطلاق

الأمر الأسوأ، أنا لا أعرف متي سأكون جيّد أبدا

هناك علاج واحد فقط

أن تتزوجيني وتمضين بقية حياتك معي

إيما، أعرف بأنّني محقّ نحن يجب أن نكون سوية

إنه الشيء الوحيد في حياتي الذي لايحتاج للتفكير

أوه، أليكس

اإنتظري، عندي شيء لك

أتعرف إنّ اللحظة الجميلة تنتهي ـ مهلا أعرف

ـ أعرف بأنّه ليس ماسا ـ حجر قمري

حسنا، هو حجر نفيس أعتقد

إعتقادك صائب

أنا فقط قد أبكي

لم أستطيع الإمتناع عن سماع

شابان لطيفان

على بدء طريق الحياة

ـ أتمني لكم السعادة ـ حسنا، شكرا لك

وعلى شدة ما أكره عمل هذا، وشدة تاثري بكل

تأكيدات الحبّ

أحتاج مالك الآن

ـ سيدي؟ ـ ومجوهراتك أيضا

أنا استطيع دعوة هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية

ـ لاأفهم ـ لا تحدث جلبة

ليس هناك سبب لذلك أعطني محفظتك، أليس كذلك؟

ـ أسمعتني، ايها الفتى؟ ـ حسنا، حسنا

هنا، ذلك كلّ شيء

ساعتك اليدوية

والقفازات

والخاتم

كلا

لابد من هذا، عزيزي لربّما يشتري لك الماس الآن

رجاء رجاء ليس هذا

لماذا فعلت ذلك؟ إنه مجرد خاتم

إيما

إيما

ماذا؟

أوه، سيدي، السّيد فيلبي هنا

هنا؟ نعم أصرّ على المجيئ

أخبريه أن يذهب أنا مشغول

أنا لن أذهب، أليكس

يا إلهي، ماذا يحدث لك؟

أنا أعمل

أنت تهتمّ دائما بعملك

انا أهتمّ أكثر بحياتي وحياتك

كنت آتي كلّ يوم بعد الجنازة ثم كلّ إسبوع، ثم بين شهر وآخر

ثمّ توقّفت عن المجيء هل حتى لاحظت ذلك؟

لقد آذاني ذلك كثيرا، أليكس

اذا لماذا أنت هنا الآن؟

ـ هناك أشياء يجب أن أقولها لك ربما لاترغب بسماعها ـ أعرف أعرف

"أنت مهتم" أسمعها من السّيدة واتشيت كلّ يوم

لكن حقا

ـ أريدك أن تذهب ـ لن أذهب وأتركك منعزل هنا

ـ أنا لست منعزلا ـ سمه ماشئت السيدة واتشيت تقول

أنك هنا طوال اليوم

أليكس، من فضلك توقف وانظر إليَ؟

لم يكن خطأك

كلا

لم يكن خطأي

لربّما علينا أن نلوم السّيدة واتشيت لأختيارها الخاتم من الجواهرجي

أو الجواهرجي لصنعه للخاتم

أو اللقيط الفقير الذي مزّق الحجارة من الأرض

أوعليّ أن ألومك أنت على تعريفنا ببعض منذ البداية

ألكساندر، لا شيء أبدا سيغيّر ما حدث

لا، أنت على خطأ لأنني سأغيّره

ديفيد، انا أقدّر اهتمامك بحق

لكنّي أطلب منك أن تثق بيّ

أنا أريد الوثوق بك، أليكس، لكن

ماذا تعمل هنا؟

دعني أقول لك.. لماذا لاتاتي للعشاء في الأسبوع القادم

وأنا سوف أخبرك؟

إرجع للبيت معي الآن أنت لاتسمعني؟

أنا لا أستطيع الذهاب فأنا قد أوشكت علي الانتهاء

حسنا، نحن سنكمل هذه المحادثة في الإسبوع القادم

في الإسبوع القادم، نحن حتى لن نكون أجرينا هذه المحادثة

آه، شكرا لك، ايها الرجل الطيب

نعم، أنا سأحتاج زوجا لي

جئت مبكّرا تلك أول مرة

أردت رؤيتك

حسنا، أين هم؟

ماذا؟

الزهور

وعدتني زهور اللّيلة، أنت حتى لا تتذكّر؟

أنت لا تتوقّف أبدا عن مفاجئتي

إيما، أحتاج للكلام معك

هل نمشي خلال المتنزه؟ كلا

كلا

دعينا ندخل المدينة

أليكس، ما الامر؟ لا شيء فقط أسرعي!

الجري هكذا شيئ سهل بالنسبة لك

أنت لا تلبس مشد للخصر!

شارع بليكير، وكن سريعا بهذا!

مساء الخير

أوه، الآن أنت الشهم

أنت ترتعش أتمنّى بأنّك لست مصابا بشيء

لا، كلا

أنا بخير

أنا رائع

فقط أمشي معك ثانية تمشّينا قبل ثلاثة أيام

حسنا، ليس هكذا أبدا ليس هكذا

ياالهي، انظر إلى ذلك

ـ اراها ـ الآن أعرف بأنّك مريض

أنت ترفض الفرصة لإستكشاف آلة جديدة

إنها مجرد آلة

أخبرني ماذا يجري هل هناك شيء خطأ؟

كلا

إيما، إستمعي إلي

أحتاج للذهاب، لكنّي أريد منك الذهاب إلى البيت والبقاء هناك

أعد بأنّني سأحضر فيما بعد

لن أزعجك قابليني في المتنزه

عليك أن تثقي بي

كلّ شيء سيكون بخير

فقط إعلمي كم أحبّك كم سأحبّك دائما

حسنا

لكن أولا، أين زهوري؟

الزهور، إنها

إنتظري هنا لا تتحرّكي

أوه، هل أستطيع مساعدتك، سيدي؟ نعم، باقة ورد، أبيض لا، أحمر

أبحث عن الأستاذ هارتديجين

أليكس، أنا

أنا آسف جدا