Our Unwritten Seoul (미지의 서울)

OUR UNWRITTEN SEOUL

I...

I liked you too.

Ho-su.

I liked you too!

You're drunk.

Let's pretend you didn't say any of that.

Hey, Ho-su.

Why are you always so difficult?

What's going on?

Just say it.

Who do you like right now?

I also...

EPISODE 6 THE SILENT, EVER-PRESENT FOOL

What the...

Why am I here?

Mi-rae.

I liked you too! Darn it. Yes, you!

Holy crap!

Duson... The person you like... Hey, just say it.

I also...

Oh! Oh, darn it.

Why did I say those things as Mi-rae?

But wait.

"Also"?

Did he mean, "I also like you"?

Jeez. What happened after that?

Come on, think!

- -

- -

- -

You're up.

Yes.

How did I end up sleeping here last night?

You should've sent me home if I was drunk.

Do you really think I didn't try to?

Anyway, sorry for the trouble.

My bad.

Here, take this.

I never thought I'd buy a hangover cure first thing in the morning.

Why is he being low-key nice?

Is it because I said I liked him?

- What? - Hey.

Let me ask you something.

Did I do anything stupid last night?

Like what?

When I get drunk,

I say things I don't mean, but I sound like I do.

It's gotten me into trouble before.

So I just wanted to check.

I'm not sure what you mean exactly.

You said a lot last night.

You know, things like outrageous lies

or maybe a love confession.

If I said I liked you or whatever,

please don't take it the wrong way and make things awkward between us.

So you remember up to that part.

Even if I said more after that,

I didn't mean any of it.

I don't see you that way at all.

You're just another person to me. Maybe an old classmate at best.

That's it.

Looks like you don't remember much after that.

Don't worry.

What?

I've already sorted things out, so you don't need to worry.

Well, then... Okay.

Wait. Sorted what out exactly?

What else happened after that?

What now?

I think we need to clear up some things.

Even if it's a little embarrassing, we should both know what happened.

That way, if there's anything to explain, we can talk it out.

- Mi-rae. - What?

Shouldn't you go to work?

My phone.

Hey, what time is it? Don't you have a clock?

Holy crap!

EASY MORNING HANGOVER CURE

Yu Mi-rae isn't here yet?

- - She went to the restroom.

She's never around when you need her.

I need some copies made.

I can do it.

The copying, I mean.

Oh, sure.

I don't have my phone and wallet.

- Where are they? - I got them. Here.

Thank you.

Oh! My bag.

- I'll drop it off for you later. - What?

- Or else they'll know you're late. - Really?

- Okay, then. - I called a cab. It's waiting downstairs.

What? Thanks. I'll get going.

- What are you doing? - Hi, Mr. Shin.

- - Making your bathroom break public?

- Mind your manners. - Yes, sir.

- Mr. Shin. - Thank you.

Sorry you had to do someone else's work.

- If you're ready, let's go. - Yes, sir.

Where are you going?

You're coming too.

Me? Where...

Me?

We've secured about 62% of the land so far.

The key challenge is still the Aesim Shopping Center,

so we're in talks with the merchants' association...

Yes?

What about the buildings next to it? How many have we secured?

Uh...

Well, as of now...

So far we've secured...

- It's 79%. -

It's 79%.

I think securing the sites next to it will be even more challenging.

What kind of residential units are in the other buildings?

The residential units...

The area is 83.6% general residential, all with less than seven floors...

I'm not asking for percentages.

What kind of housing are they?

Right.

- Well... - There are two single-family homes,

and the rest are multi-unit buildings.

That's what I thought.

I figured there'd be multi-unit buildings.

I see.

Multiple owners means more conflict and more chances of a holdout.

Will everyone be moved out before construction?

We're preparing a meeting with the residents to keep things on schedule.

If a meeting were enough, I wouldn't be worried.

Do you really think it's possible?

If it's the multi-unit buildings you're worried about,

I already checked. They're in the process of moving out.

You went there just to check?

- Not really. -

I'm in charge of a restaurant nearby,

so I just happened to notice.

A restaurant?

Wait, are you in charge of Rosa Restaurant?

Yes.

What's your name?

Oh, I'm...

I'm Yu Mi-rae, a Senior Specialist.

NEW HQ PROJECT REPORT

So all that work wasn't for nothing after all.

Hmm?

Jeez...

SORRY I MADE YOU GO THROUGH THIS ALONE BUT I'M ALWAYS THINKING OF YOU - SY

Ta-da.

Is this from overseas?

"Sang-yeong Park."

Mr. Park sent it as a gift before returning home.

- - Ah.

- Wow. - He must be coming back soon.

I bet he'll be back next month.

Look, they have our initials.

TO MI-JEONG, FROM SY

Oh my.

He really knows how to pick the best gift.

- Goodness. - Wow.

Sang-yeong?

Mr. Park, why are you doing this?

If you do this,

I'll look like the problem.

- If this is about before... - Ms. Yu.

People are watching. We should keep some boundaries.

And we shouldn't meet in private anymore.

Why is she keeping the door closed?

Mi-ji, why are you still in bed? What about the farm?

I quit.

What?

Hey, did you quit because of what I said before?

I just quit.

Let me sleep a bit longer.

Gyeong-gu's here with the delivery. Aren't you coming out?

Later.

Ms. Kim, this ramyeon is on me.

- Hey, Gyeong-gu. - Yes?

Is something up with her?

- What do you mean? - Nothing.

It's just that she's been down all day. She even quit the farm.

- She quit the strawberry farm? - Yes.

Wow, Mi-ji.

You really are loyal.

The strawberry farm guy and the jam?

I knew it all meant nothing.