Outer Banks

Help!

Help!

A dolphin is stuck!

Help me!

Hurry!

I'm Kiara.

What's your name?

I'm JJ.

Catch you later.

Kie.

Once, a long time ago,

we just wanted to have a good time all the time.

Should I do it? Whoa!

Oh, shit.

Once, Kiara just wanted to save the dolphins.

And Pope, the nicest, smartest person I knew,

he just wanted to be a coroner.

I don't think he'd said two sentences since he'd killed Lightner and JJ died.

I don't want to lose The words that you said…

And Sarah…

- Hi. - How's the little Poguelet?

Mm.

Never better.

The Kook princess,

who fell for the Pogue surf rat.

Good time all the time, right?

All right, it's time.

We gotta go.

We said we were out for revenge,

that we were gonna take back what was ours.

But if I was honest with myself,

I just wanted to make it back home without losing anybody else.

Well…

How many?

Six,

including me.

Six thousand.

Each.

Abdul quoted us half that.

You're not the only one trying to cross to Europe.

You see this place?

Supply and demand.

I don't set the price.

The price is the price.

Fine.

Sundown. Don't be late.

So, you got us on our way to Lisbon?

Tonight.

They'll get us to Spain, and we'll make our way from there.

Okay. How much of my, uh, money did you spend?

Six each.

Six each?

- It's a little steep. - I remember them saying three.

That's almost all the cash, okay? I'm trying to get my money back.

Not to waste more of it. Do you understand that?

If this plan doesn't work, we're stranded here now.

- Do you want the crown or not? - Of course. What are you talking about?

Things are moving. Groff said he already has a buyer.

We don't have time to haggle.

- Not everything's about money, Rafe. - Okay, maybe not to you, okay?

We find Groff and we kill him. That's the plan.

I thought she looked familiar.

Anton Finch is looking for them.

I didn't see the guy.

But that's her.

A big reward if we turn her in.

Our lucky day.

What is this shit, Kie?

I guess the cruise ship was booked.

It's the fastest way to get across.

You sure we should do this?

Groff's buyer's in Lisbon.

We don't have passports. This is the only way.

Yeah, well, we're here already, all right. Deal's done. It's done.

Move. Women this way.

I see the guys.

I'll talk to them.

Yes. Hey!

Hey! Who are all these people?

Driss!

What the hell is this?

- We did not discuss this. - The situation on the crossing's fluid.

It's supposed to be just us.

The women. Yeah. Here! The rest, over here.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! No, we are not splitting up, all right?

This is not TSA, monsieur.

Sometimes the men who cross have incentives.

See, it's better not to tempt.

No.

We're staying together.

- John B, it's okay. Listen to me. - Okay.

- I have the gun. - I know.

If anything happens, I'll handle it.

We just have to get across.

No. I don't like this.

You can be together when we land at Getares.

- Yeah, I get it. All right? - Safer this way.

We'll be fine. I promise.

It's okay.

Don't worry.

- Touch me again, piece of shit! - Hey!

- See what happens. - It's okay.

- We got him. - Hey!

Stick to the plan. Big payday coming, okay?

Why is that boat going a different way?

- What's happening? - I don't know.

- Why are we separating? - It's okay.

- We have people on that boat though. - We need to be together.

- Where are you going? - Hey!

Can you let us know where they're going?

- Sarah! - Cleo! Kie!

- Cleo! - Sarah!

Get down.

Quiet!

We're… we're going to the same place, right?

Yes, yes.

It's okay.

We've done this many times. Safest way is to split up.

Whoa, whoa!

Hey.

Spain.

Hey.

Where are our friends?

They're right behind.

No. They're not.

Please sit. They're coming.

This is the way it's done.

Hey.

The boat's stopped.

Look.

- What's he talking about? - Where?

Pope!

- Pope! - Enough!

- No, no! Get the gun! - Kill him!

Get it!

Pope!

Pope! Look out!

Pope! You good?

Yeah.

Go get a rope! Go get a rope!

Thank you. Thank you.

Thank you.

Thank you.

Where are the girls?

Where are they?

Getares.

Still no sign of the guys. Where are they?

Go.

What the hell is this?

- What the hell is happening? - You don't want to go to the camps.

You want to see your friends. Come this way.

- No! No! - Come this way. Come! Come!

Come on, Sarah!

- Go around. Come on! Sarah, come on! - Go, go, go!

- Come on! Come on! - This way. This way! Come on!

Come on! Hurry! Hurry!

Before the Guardia Civil comes.

Come on! Go!

Get in! Come on, come on! They're coming. They're coming.

Where are we going?

To find your friends. Please.

I need proof. Call them.

Driss, get them in the cars.

I'm not just getting in the car.

Please get in the car!

Just go, quickly.

- Come. - Please. Please.

- It's okay. - They're waiting.

We're not going anywhere with you.

- Cleo. - Hey!

- Come on! - Here they come.

Come on, get in.

Driss! Driss! Come on!

- Go! - Sarah!

Cleo, I'm here.

All right. This is it. This is Getares.

- You guys see them? - No.

Hey!

- That looks like the raft. - Where the hell are they?

No one's here.

Goddamn.

That's one of the guys from their boat.

Iglesia?

The church?

- You sure about that? - You think it's that one?

- I don't see another. - Looks like a big-ass church.

- Let's go. - All right.

Hey, hang on!

Where?

Up here!

Come on! In here.

- In here. - Split up!

Go, go, go, go.

Sarah! You good?

Kie?

- Come on, come on, come on! - Wait!

- Kie! - Sarah!

Sarah!

You think I don't know you're in here?

- No, no, no. Please. - Oh, no.