Make It Pop

Make It Pop

Λήψη English Υπότιτλων

Σεζόν 1

Πληροφορίες έκδοσης

make it pop s01e07 720p hdtv hevc x265
Ένα Σχόλιο από SF_Nasty

Ετικέτες

HDTV
hdtv
720p
720
x265
HEVC
HD
Δημοσιεύτηκε στις: 2015-04-17
Λήψεις: 34
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων English

Οι πρώτες 161 γραμμές.

Last time on Make It Pop.

"Masked Girl Sells Out Roller Rink?"

Caleb, wanna go to the dance with me??

I'm starting to realize high school is a

lot more complicated than I thought it was.

Boys to the left, girls to the right.

Now!!!

Ahem.

It seems that the air conditioning system upstairs

has malfunctioned and sprung a leak.

Who's responsible for this!?

The entire boys' floor has now been declared

a toxic environment.

You may have noticed the stench.

Is it different from the usual smell of boy

This is more chemical, less monkey house.

Make way.

Coming through.

Stand aside.

Sacrifices will have to be made

until the upstairs is safe again.

So, in my infinite wisdom,

all girls on the right side of the hall

will move into the girls' room directly opposite their room.

I'll show those teacher evaluations who

lacks problem solving skills.

No way.

Yes way.

And, boys, you will occupy the empty girls' room

on the right side of the hall.

Boys in our room?

My father won't like this.

You will also be sharing the showers.

which will be allocated to boys and girls

at very specific and separate times.

I probably shouldn't have paused

so long after the first part of that sentence.

Anywho, here's your hall monitor.

Nobody worry.

The hero of the hall is here.

Ladies, you have ten minutes to move out of your

old rooms and into your new ones.

Bring only the necessities.

Okay okay, we can move.

Hi Jared.

Hi Corki.

I like your outfit.

Do you like my sash and tool belt?

Too much?

No no, they're perfect.

I know.

One always needs a measuring tape,

a flashlight, and a whisk.

Great for merengue.

Light and fluffy.

Yes this is an emergency, but remember,

there is nothing to fear.

Stand aside, coming through,

Except living with,

Her!

This is gonna be a long night.

Hi, Sun Hi!

How are you?

Fine, Val.

Thanks for your gracious hospitality.

Don't look her in the eye, Corki.

It's how she takes your soul.

Um, what is that?

A dressmaker's dummy.

There's no room for that!

I'm already taking in three of you.

This is going to be so fun.

Look, I know we've had our issues in the past,

but this is my room and there are rules to the Val Pod that

must be followed if we are to survive this emergency.

Val Pod?

It's all Val, all the time.

Where's the other Valette?

Luge finals. Heather won't be back 'til Friday.

So there's your bed.

I'll take the couch!

Now, the rules.

Number one, all clothes must be put away.

Two, there's no studying after 10 PM.

I need my sleep.

Good for the complexion.

Three, never, ever touch someone else's custom skin lotion,

It is very expensive.

Wow, she talks a lot.

Hello?

Hey!

I'm pretty sure there is a rule against this to!

Ugh where is it?

What are you looking for?

I think I left my cell phone in our room.

You think or you did?

I'll be right back.

Rule number twelve, never lock me out of my own room!

Come on!

The Val Pod!!

This might actually be fun.

Halt.

Who goes there?

Halt?

It sounds more official than whoa!

You need to go back to your room.

No girls allowed.

Really?

Did I not just say, no girls allowed?

Sorry, didn't hear that.

Come on.

No can do.

If I let you go, someone else will ask,

then another, and then do you know what we have?

A lot of happy people?

No! Anarchy.

No passing the line-- not until this crisis is over.

It's so furry...

Pink.

Soft.

Like the plush monster yacked all over it.

Bluhh..

Comin through.

So what's this?

It's a loofah for exfoliati--

I mean... I dunno.

Pft.

Hey guys,

She's just in the library finishing her homework--

Caleb, do you have my phone?

I left you like ten messages to get it.

I only saw Jodi's messages.

Those were my messages!

Didn't you listen to them?!

No not yet.

I have to work up the nerve to listen to messages from girls.

Get me my phone, I need it!

Got it?!

So, you didn't call me?

Did you want me to call you?

Hello, let's do this thing!

And where is, Corki?

Hey!

Is she here?

Um who?

Masked Girl.

Seriously, who is she?

Who is she?

Who am I?

Who are any of us?

Jared!

What are you doing here?

Just looking for Masked Girl.

She intrigues me, you know?

But you've never even seen her face.

I mean as far as I know you haven't.

But you must know her.

I mean, your roommates are in a band with her.

Come to think of it, I don't think I've ever seen you

and Masked Girl in the same place at the same time.

Oh, well.

More English subtitles for Make It Pop

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left