Dear Evan Hansen

Dragă Evan Hansen ...

... azi va fi o zi uimitoare,

și iată de ce.

Pentru că astăzi, tot ce trebuie să faci este doar să fii tu însuți.

Dar, de asemenea, încrezător. Asta-e important.

Și interesant. Ușor de vorbit.

Abordabil. Dar mai ales fii tu însuți.

Știi, acesta este numărul unu, evident. Fii tu însuți.

Dar, ca o versiune încrezătoare a ta,

cum ar fi, abordabil și interesant

și nu ciudat sau anxios sau deprimat.

Dar nu ești ciudat, anxios sau deprimat.

Nici nu știu de ce îl aduceți în discuție.

Nu vă puteți speria să vorbiți cu alte persoane.

You said that you'd be better.

You said this year would be different.

You're overthinking it.

Do you like having no friends?

All you have to do is just be yourself.

Deci nu ai mâncat aseară?

Nu mi-a fost foame.

Ești senior în liceu.

Trebuie să poți comanda cina pentru tine.

Puteți face totul online.

Nu trebuie să vorbești cu nimeni.

Bine, nu, nu este adevărat, de fapt, totuși,

pentru că, um, cardul de credit a expirat, așa că trebuie să te întâlnești

persoana de livrare de la ușă, știi?

Trebuie să le plătiți cu numerar la ușă.

Trebuie să-i întâmpini.

Știi, trebuie să-ți dai seama ce trebuie,

corect, um ... salutul potrivit.

Bine.

La asta ar trebui să lucrezi, dragă,

cu doctorul Sherman.

Ai făcut acele scrisori pe care el vrea să le faci?

Dragă Evan Hansen.

Adică, cu siguranță ... Am încercat.

Acele scrisori sunt importante, dragă.

Trebuie să continuați să lucrați.

Nu ne putem întoarce la locul unde ai fost anul trecut, nu?

Ai o întâlnire în după-amiaza asta.

Lucrez până la 6:00,

deci va trebui să iei autobuzul.

Hei.

Am crezut că poți merge în jur

și cereți tuturor celorlalți copii să vă semneze distribuția.

Spargător de gheață perfect, nu?

Ce s-a întâmplat cu cămașa ta? - Era o pată pe ea.

Ce ... Dar este nou-nouț. - Da, știu.

Eram ... sunt atât de supărat.

Evan.

Ce?

Este Zoe Murphy

în cămașa aia fierbinte pe care o iubești atât de mult.

Poți doar ... Te poți opri, te rog?

Ei bine, poate că și ea e în tine.

Poate ar trebui să vorbești cu ea, să-i spui ce simți.

Am încercat să vorbesc cu ea.

Într-adevăr?

Da. Da, eu...

Am rămas după aceea, um, anul trecut

după concertul trupei de jazz de primăvară,

dar, um, nu m-am dus la ea

pentru că eram îngrijorat că mâinile mele erau transpirate.

Ceea ce nici măcar nu erau, nici măcar atât de transpirate.

Tocmai ... eram îngrijorat că sunt transpirate,

și uneori îngrijorător că sunt transpirate

le face transpirate, așa că tocmai m-am dus la baie

și le-am pus sub chestia cu uscătorul de mâini,

dar apoi erau încă transpirate.

Au fost doar, um ... Au fost și ei calzi.

Glumeam.

Evident, nu ar trebui să vorbești cu ea.

Ești un dezastru literal.

Du-te, Bobcats!

Du-te, Bobcats.

Atât de minunat.

Atât de minunat, toată lumea.

Fenomenal, într-adevăr.

Știi ce nu este fenomenal?

Defrișări.

Deci, ce s-a întâmplat exact cu brațul tău?

Mă urcam într-un copac și am căzut.

A fost o prostie.

Ai căzut dintr-un copac? Ce ești, cinci?

Ei bine, um ...

Deci, de fapt, am lucrat în această vară

ca ucenic parc de parc la Ellison State Park.

Este o poveste amuzantă, totuși, pentru că ...

a fost, ca și cum, acest solid la zece minute după ce am căzut

unde tocmai am stat acolo pe pământ,

um, aștepți să vină cineva să mă ia, știi?

Îmi spuneam: „Orice secundă acum”. Tu stii?

Tocmai am păstrat ... Eu, ca ... îmi spuneam,

"Orice secundă acum. Iată că vin." Asa de...

Au făcut-o?

Nu, nu a venit nimeni.

Asta e, um ... Asta e amuzant.

Nu e amuzant.

Modelul UN ...

Ei bine, oricum, um, cum a fost ... Ai, um ...

Cum a fost tabăra?

Ei bine, am pus 13 kilograme de mușchi pur.

De asemenea, m-am legat de acest tip brazilian

care este literalmente un supermodel.

Deci, da, sper că asta îți va răspunde la întrebare.

Așa că hai să ne întoarcem Mama Natură, astfel încât ea să o aibă pe a noastră.

Da! Da!

Bine, mulțumesc, Alana. Foarte inspirațional.

Bine, deci hai un an grozav,

și, uh, du-te, Bobcats!

Hei, um ...

ai vrea să semnezi distribuția mea?

Uh, ai putea, ai putea fi primul.

De ce aș face asta?

Ei bine, doar ... m-am gândit, um, pentru că suntem prieteni și ...

Suntem prieteni de familie, Evan.

Acesta este un lucru complet diferit.

Vă rog să respectați asta.

Connor, ador această manichiură.

Foarte școală shooter șic. - Esti asa un idiot.

Nu este așa ...

Crezi că e amuzant?

Ce? Nu, deloc.

Atunci nu mai râde!

Hei.

Îmi pare rău pentru fratele meu.

Este un psihopat.

Evan, nu?

Evan?

Asta-ți-e, așa te cheamă?

Da, da. Este. Îmi pare rău.

Evan. Evan. Îmi pare rău.

De ce îți pare rău?

Pentru că ești ... ai spus Evan, și apoi am spus-o, știi?

Tocmai l-am repetat, adică ...

Este foarte enervant atunci când oamenii fac asta, așa că ...

Sunt Zoe.

Îmi pare rău. Ar trebui ... cred ... Scuze.