Good Fortune

"لا أطيق الانتظار، أشتاق إليك يا حبيبي"

"أيمكن للرجال ممارسة تمارين البيلاتس؟"

"صلصة الكاتشب"

بئسا.

"نأسف، يبدو أن الوظيفة لم تكن لك، وظفوا شخصا غيرك"

سحقا.

"لا بأس"

"أساسا كنت مستعدا لأفقد الأمل في الحياة"

"أساسا كنت مستعدا لأفقد الأمل في الحياة"

أهذا الطابور مخبز "ذير ول بي بنز"؟

لا يخفى عليك ذلك.

أتعرف شيئا عن مدة الانتظار؟

قالوا ساعتين تقريبا.

يا للهول، مدة طويلة لانتظار لفائف القرفة.

أهذه أول مرة تجربها؟ إنها لذيذة.

واقعا، لا تستهويني الحلويات كثيرا.

فلم تتواجد هنا؟

أعمل في تطبيق "تاسك سيرجنت".

واقعا، أقف في الطابور ويدفع لي مقابل الانتظار نيابة عن زبون.

ذلك...

عمل بائس.

هل التحقت بالجامعة؟

أجل، التحقت بالجامعة.

فلم تعمل غسالا؟

لست غسالا، بل أعمل في "تاسك سيرجنت".

ألم تنجح في الجامعة؟

مرحبا، أجل، ما زلت منتظرا اللفائف.

قالوا إن المدة ستمدد ساعة إضافية.

ما طموحك حين تكبر؟

أريد أن أصبح عالم آثار.

أتود أن أخبرك كيف ستؤول الأمور لذلك؟

ستتخصص في علم الآثار، ثم تتخرج

ولن تجد وظيفة واحدة في مجالك.

بلغت سن الرشد منذ زمن طويل.

أتدري كم عالم آثار التقيت؟

لا أحد.

حسنا يا آرنولد، هذه منضدتك الجديدة.

والآن أنت بلا وظيفة وشهادتك لا نفع بها والديون تثقل كاهلك.

فماذا يحدث بعدئذ؟

آمل أن يعجبك المكان، خمن ما القصد؟

لأنك عائد إلى بيت والديك.

ستحتاج أموالا.

فتشرع بالعمل في "تاسك سيرجنت".

وتستغل كل وظيفة بدوام جزئي تجدها.

إنك تعمل الوقت كله.

ولكن ما تجنيه لن يكفيك.

أعلم أن آمالك كبيرة.

فقد كنت طفلا هنديا مثلك.

ولكن عندي لك خبر أيها الصغير.

إن الحلم الأميركي قد انتهى.

"تحصلت تقييما جديدا" "قلت كلاما حزينا لطفلي"

أجل، ربما كان علي قول ذلك.

آسفة بشدة يا جماعة.

- نفدت الكمية كلها اليوم. - ماذا؟

سأقيم هذا المكان بنجمة واحدة.

مرحبا، أنا آرج من تطبيق "تاسك سيرجنت".

آسف بشدة، نفدت كمية اللفائف تماما.

لم تخصم منك كلفة اللفائف ولكن أرجوك لا تلغ المهمة.

لأنني حينها لن أتحصل فلسا

وكما تعلم فقد انتظرت ساعتين.

حسنا، شكرا لتفهمك، مع السلامة.

- هذه لفائفي. - مرحبا.

مرحبا، شكرا جزيلا لك.

- عفوا. - ما يزال الكيس ساخنا.

- يروقني، مع السلامة. - مع السلامة.

من ذلك الرجل؟ وكيف حصل على اللفائف؟

إنه أحد مستثمرينا.

ألغيت المهمة؟

قلت أنك لن تفعلها.

سحقا يا ديفيد إتش.

بئسا لحياتي.

|| الحظ السعيد ||

"هاردوير هيفن"

"ساعد زملاءك في العمل"

"تبرع بالطعام المعلب هنا"

مرحبا، أيمكنني التحدث معك لوهلة؟

- بالتأكيد. - إيلينا من قسم الأخشاب.

آرج، موظف مبيعات.

وتارة في الأدوات الكهربائية.

هل أنت راض عن بيئة العمل هنا؟

لا.

بالضبط.

نعلم أنهم قادرون على تحسين الوضع هنا

ولهذا أحاول الشروع بتأسيس نقابة.

إنني أعمل هنا بدوام جزئي

- لأوفر المال ثم أرحل. - حسنا.

ولأنك لن تظل هنا للأبد

فهذا لا يعني أنك لا تستطيع تحسين الوضع.

لا يتغير شيء أبدا.

فما جوابك إذن؟

تستسلم؟

ليس عندي أي جواب.

حسنا يا آرج موظف المبيعات.

أتمنى لك التوفيق.

"هاردوير هيفن"

أشكرك.

رائحة طيبة.

نفد عندك طبق "سواديرو"، سحقا.

إنه طبقي المحبب.

حسنا، طابت ليلتك.

مهلا، لدي أربع قطع، أتريدين منها؟

- أجل. - حسنا.

تعالي هنا يا إيلينا من قسم الأخشاب.

- أتناسبك هذه الإضافات؟ - أجل.

أكثرت من الصوص الأخضر.

- أهذا مقبول؟ - هذا رائع دوما.

كيف كان نومك؟ يبدو عليك الإرهاق.

عجبا، شكرا على ملاحظتك.

إنه مظهر جديد أعتمده.

آسفة.

لم أنم هنيئا مؤخرا.

- ألديك نصائح؟ - واقعا، لدي.

كنت أستمع قصص النوم على هاتفي.

أستمع لرجل يتحدث وكلامه ممل لدرجة أنني أغفو فورا.

- علي أن أجرب ذلك. - ينجح دائما.

فماذا تفعلين طوال اليوم حين تكونين مرتاحة؟

أصنع الأثاث.

ولهذا التحقت بمتجر "هاردوير هيفن" لأستفيد من الخصومات.

وماذا عنك؟

ما عملك؟

أعمل محرر.

أحرر أفلاما وثائقية ونحو ذلك.

أحب الوثائقيات، ما مشروعك الحالي؟

حاليا أعمل بشكل حر

وآمل أن أجد عملا ثابتا عما قريب.

ستجد عملا آخر، لا تقتل أحلامك.

واعدت فتاة ذات مرة لديها هذا الوشم أسفل ظهرها.

حقا؟ وأين هي الآن؟

أظنها تواعد منسق أغاني.

إيلينا مع رجل لفائف القرفة؟

هل حضرت حفلة راقصة سلفا؟

- كلا، لم أحضر. - لا تقترب من المخدرات.

أظنني سأتعاطى المخدرات وأتجنب الحفلة.

- ما رأيك بهذا الخيار؟ - أحب ذلك.

"أطعمة ممتازة، مشروبات كحولية"

مرحبا، كيف وضع الشقة الجديدة؟

إنها مريحة.

رائع، كنت أكلم العمة عائشة.

ابن عمك الصغير نافين وجد وظيفة ممتازة في "مايكروسوفت".

وهو يجني أموالا طائلة.

مبارك ل نافين.

لعله يساعدك في إيجاد وظيفة.

إنني محرر وأعمل وثائقيات.

فماذا سأقدم في شركة "مايكروسوفت"؟

ربما يمكنك إنتاج وثائقي يخص نافين.

فهو ذكي وناجح وأنيق.

حسنا، سأفكر في الموضوع.

أهلا بك في "مدينة النوم"

البرنامج الصوتي لمساعدتك على النوم.

والآن، ببطء اشعر بكل طرف من جسدك وهو ينطفئ في نهاية اليوم.

قدماك وساقاك وكذلك...

أتريد الاستماع للبرنامج دون إعلانات؟

توجه إلى قناتنا واشترك الآن.

وتمتع بقصص النوم الحصرية والتأملات وغير ذلك.

بسعر 5.99 دولار شهريا فقط.

"برايسون"

"مارثا: إدارة الملائكة"

حسنا، فليقترب الجميع من بعضهم.

"حليمة: أمواج تسونامي والرياح الموسمية"

"إيريك: السقوط غير المتعمد"

"ريجينالد: الإلهام الموسيقي التخصص: الجاز والفيوجن"

"جيرالدين: الإلهام الأدبي الغموض والإثارة"

"أكسيل: الانهيارات الثلجية"

"غابرييل: المراسلة أثناء القيادة"

"عزرائيل: الأنفس المنكسرة"

كان جالسا هناك بتلك النفس المنكسرة

ورأسه بين كفيه

يوشك أن يلقي نفسه في شلالات "نياغرا".

وحين نظر للأسفل...

دب الخوف في عينيه وقال...

"يا إلهي، أهذه النهاية؟"

وضعت يدي على كتفيه وقلت...

"يا كينيث، أنا ملاك"

"اسمي عزرائيل وجئت لأنقذك."

أريته ما استحق العيش من أجله.

رؤى تجسد الأمل الذي تعده الحياة.

يشجع ابنه في مباراة كرة قدم

يحتضن زوجته على الأريكة في يوم أحد هادئ.

يلاعب كلبه في المتنزه...

"شوليس".

"أدركت الآن إن حياتي لها قيمة."

"أشكرك لأنك أنرت لي الطريق."

"إنك ملاك فريد."

مارثا؟

أجل يا غابرييل.

هل ثمة سبيل لأكلف بمهام معبرة ك عزرائيل؟

أود أن أرشد الناس

أود تغيير حياتهم وأود إنقاذ نفس منكسرة.

إنقاذك لنفس منسكرة يتطلب منك أن تجدها.

وإيجادك لنفس منكسرة ليس سهلا يا غابرييل.

وإنارة الطريق لهم...

فهذا أمر بالغ الصعوبة.

ولكنني رأيت شخصا اليوم وظيفته الانتظار في الطابور.

وهو مستعد لأن يفقد الأمل في الحياة.

ولكن هذه ليست مهمتك، أليس كذلك يا غابرييل؟

كيف وضع مهمتك في المراسلة أثناء القيادة؟

قضايا كثيرة، يحب الناس فعل ذلك.

ما مهمتك هذا الأسبوع؟

يفترض أن أنقذ امرأة اسمها إيلينا

تعمل في متجر اسمه "هاردوير هيفن".