CSI: Crime Scene Investigation

מי מצא אותו?

המשטרה סחפה את האזור בחיפוש אחר Vagrants,

מנסה לשמור עליהם מעל המים.

התבונן באפו.

אותו דבר עם הסנטר שלו ...

המרפקים שלו ...

והבהונות שלו.

- הוא איבד את כל הנקודות שלו. - כמו סלע בכוס.

אני מצטער שאני מאחר. עצרתי להשיג את הוודרים שלי.

אין ארנק.

תחזיק מעמד ... מה זה? מה אתה חושב?

אני אביא את זה לנרקו.

תסתכל.

סיבה למוות?

לחץ מים יכול היה לעשות את זה.

או אדם.

היי. וואו! זה בלגן.

דיברתי עם כל תושב באזור.

אף אחד לא מכיר את הבחור הזה.

אין רכבים שלא הוסברו. אני לא יודע מה להגיד לך.

ובכן, לפחות אנחנו יודעים מאיפה הוא הגיע.

האם אנחנו לפחות לא הולכים לצייר קש?

לֹא.

עלינו להיות תחת הכביש המהיר עד עכשיו.

היי.

האם אי פעם אמרתי לך שהעיר שילמה לי דולר רגל מרובע

כדי לקרוע את הדשא שלי ולהחליף אותו עם סלעים כי אנחנו בבצורת?

- אתה צוחק עלי? - לא

עיר זו לא נועדה לגשם.

קתרין.

גריסום. קיבלנו גוף אחר.

תנמנתי.

פרק 5x02 במורד הניקוז

אני עייף באמת, בסדר?

אני רק רוצה לישון קצת.

אני מבין. שמע, אני צריך לשאול אותך שאלה.

האם ראית פעם את הבחור הזה ממש כאן?

- לא אתה לא מכיר אותו?

לא, מישהו יורד לכאן שלא שייך, כלומר, דברים רעים יכולים לקרות, בסדר?

אני- אני רק רוצה לחזור הביתה, בסדר?

A- A- ואתה לא יכול לגרום לי לעזוב את הבית שלי.

אף אחד לא גורם לך לעשות משהו, בסדר?

עכשיו, אתה אוהב קפה?

ובכן, כן, כל עוד זה דק,

סוכר אחד, שני שמנת, ללא רזה, וחם ... התביעה שלך חמה.

אוקיי, אתה הולך עם הקצין הזה שם.

הוא יביא לך כוס קפה נחמדה, בסדר?

זה אתה, ווריק?

הנה אתה.

האם זה נעלי ספורט?

נראה כמו אקווהוק.

הנה בן זוגו.

סוג של יוקרתית עבור עכברוש מנהרה.

אז הוויק היה יחף.

המנהרה מלאה בכלי נשק רצח.

בום הורג אותו, או מוצא את הגופה ולוקח את הגרביים?

מה הבחור עשה כאן מלכתחילה?

ובכן, אולי הוויק היה איזה פאנק, אה ... עם גישה.

החליטו להוציא את זה על איזה בחור חסר בית. אתה אף פעם לא יודע.

האופן שבו הגופה נטחנה פירושו המים לקחו אותו לנסיעה די ארוכה.

ובכן, אנחנו כבר רטובים, אז ...

סלח לי! כאן למטה!

אה. מה הבעיה שלך, מתוקה?

אה, אין בעיה, אדוני.

אני רק רוצה לדעת באיזה רחוב אני נמצא. תַחַת.

אה, זה, אה, תעשייתי. אתה ממש דרומית לטרופיקנה.

- תודה. - ואני לא מחזיק באוטובוס.

אל תטרח.

בסדר, אז אנחנו בערך קילומטר דרומית למקום בו התחלנו.

ובכן, יש 300 מיילים של סערה מתנקז במחוז קלארק,

אז יש לנו רק 299 ללכת.

מה אנחנו עושים עכשיו? Eanie-Meenie-Minie-Mo זה? לְהִתְפַּצֵל?

לא, זה מבוי סתום.

- קרם הגנה על שרוך. - מתאים עם האקוואסוקים.

אני אומר שאנחנו ממשיכים לעלות במעלה הזרם.

ידעתי שאתה הולך להגיד את זה.

צפו בראשכם.

אני אצטרך את מחבת הניקוז.

העיירה הזו לא בנויה לגשם, הממ?

יאללה, אל תתבייש. תסתכל טוב.

בסופו של דבר ... זה כל מה שאנחנו באמת.

אם אתה הולך להיות חולה, גרג, עשה זאת בכיור.

לא במחבת הניקוז.

אני לא מרגיש חולה.

התבונן בקנה הנשימה. מה אתה רואה?

קֶצֶף. כמו ראש בירה.

סליחה. לא. זו אנלוגיה טובה.

בצקת ריאות, נוזלים במעברי האוויר.

אז הוא טבע? - ובכן, לא מוכיח את זה.

אותו דבר קורה עם, אה, אי ספיקת לב או מנת יתר של תרופות.

אבל העובדה שלב של הקורבן היה בגודל רגיל,

ובהנחה שהטוקס לא מראה מנת יתר של תרופות,

בַּקָלָה. ככל הנראה טובע,

אבל אני לא מתכוון לשלול טראומה בוטה.

אוֹר. לְבָסוֹף.

אנחנו חייבים להיות קצת זמן זהוב עד עכשיו, נכון?

אה, כן. למען האמת.

קא-צ'ינג, קא-צ'ינג.

מה יש לנו כאן?

דלי מוח.

יש משהו ווה.

תמשיך לזה.

היי, זה הבחור המת שלנו. - אין דרך.

קלווין ברקוביץ.

עבד בטנגירס. מַצִיל.

אז מה קלווין עושה כאן למטה?

זה צינור פנימי. - כן?

בחור מקבל את יום החופש ומחליט ללכת לגלוש ... סגנון וגאס.

אה, שמעתי על זה.

הוא תופס צינור פנימי, קסדה, קופץ לערוץ.

- מכה בראשו על משהו, טובע. אז זה מוריד אותו.

זה יסביר את כל טראומת הגוף ההיא.

זה לא קשור לסמים או להכות גמלים חסרי בית.

זו פשוט טיפשות פשוטה.

ובכן, זה מה שקורה כשאתה לא שיהיה לך חוף הגון בווגאס.

היי, אתה יודע משהו? זה, אה, ממש במקום בו מצאתי את לינדזי.

- באמת? - כן, כשהמכונית של אדי יצאה מהכביש.

אוף ... בוא פשוט נצא מכאן. אתה יכול לקחת את זה?

צפו בצעד שלכם.

- אתה בסדר? - כן, אני חושב.

היי! אתם CSI?

כֵּן.

ובכן, העיר הייתה מחזירה מחדש עם ספינות פיברגלס.

כל המימן גופרתי שם למטה באמת אוכל את הבטון.

בכל אופן, אנו, אה, שלפנו את אלה מהעיקר.

אנו מוצאים שם הרבה עצמות חיות קטנות שם למטה,

סנאים, חתולים, חולדות, אתה יודע.

אבל זה באמת דברים קטנטנים.

זה נראה יותר כמו אנשים. אצבעות או אצבעות הרגליים, או אצבעות אצבעות הרגליים.

ובכן, עצמות בעלי חיים יכולות להטעות אותך.

רגליו של חזיר או צלעות הכבשים אינן הרבה שונה משלך או שלי.

מרקם רעוע. כנראה בן כמה שנים.

כֵּן. נצטרך לשטוף את הקו.

אתם מקבלים הרבה בדיחות על הדבר הזה?

מה אתה חושב?

Vactor's במקום. מוכן כשאתה.

- לקרוע את זה. בוא נלך.

- ווריק. - יו.

יש לי כאן כמה עצמות. - משהו ייחודי?

כֵּן. קיבלתי חלק מצלע.

אה-הו. אני יכול לראות את החריץ הקוזלי.

וזה עמוק מכדי להיות של חיה. עצמות אלה אנושיות.

זהו קמרון הביוב.

איך נדע שהעצמות פשוט לא לשטוף מהרחוב?

ובכן, ביוב שפכים הוא מערכת סגורה.

זה נפרד לחלוטין מנקז הסערה.

מישהו בטח השטף את זה שירותים, כיור, אמבטיה,

או השליך אותם ישירות לבקר.

והעצמות נראות די ישנות,

אז זה יכול להיות פשוט משודד קבר להיפטר מהשאריות שלו.

או רוצח סדרתי עם הרבה סבלנות.

200,000 חיבורי שירות, משרת חצי מיליון מגורים.

1,600 מיילים של צינור, כוח המשיכה הוזן.

אם נראה איפה העצמות באנו, אנחנו חייבים לעבוד בדרכנו למעלה.

קתרין. התאושש יותר עצמות.

שבר האגן ושני הומרוס.

ובכן, עצמות גדולות לא היו נוסעות במורד הקו עד הקטנים,

אז לפחות אנחנו מתקרבים למקור.

אינסטלטורים אלה חייבים לעבוד שעות נוספות.

הרבה שירותים מגובים.

אני לא חושב שהעצמות יכולות להגיע מכל אחד מהבתים האלה.

קווי ביוב למגורים הם רק צינורות ארבעה אינץ '.

והם עושים תפנית של 90 מעלות לפני שהם מתחברים לעיקרי.

התבונן בגודל העצמות הללו.

הם גדולים מכדי לפנות ככה.

יָמִינָה. אז החסימה חייבת להיות מהקו הראשי.

קמרון אחד נוסף ברחוב.

קוּפָּה.

אני אלך לבדוק את זה.

זה כמו כתם קו מים.

מוסר לי את פלוריזן והמשקפיים שלי, בבקשה.

פלורזין מגיב לצואה כמו גם לדם,

אז אני יודע שאתה לא מחפש דם.

לא. הכספות הללו בנויות גדולות לגישה.

הם לא מאגרים.

מים אמורים להישאר למטה בצינורות.

והדרך היחידה שהמים יעלו הוא אם יש משהו שחסם את הצינור.

ועצמות רופפות לא היו עושות את זה.

אבל גוף שלם היה עושה.

מים עולים, שוקעים את הגוף.

רקמות מתפרקות עד שאין מספיק גוף נותר לעמוד בלחץ.

אני לא חושב שאנחנו מחפשים שודד קבר.

אנו מחפשים רוצח.

מדידות עצם הירך הופכות את הקורבן שלך סביב חמישה רגל שש.

ערעור קשת, מ.מ., זווית חדה, פחות מ- 90 מעלות, מציין זכר.

אני אשלח אותו לגרג. יתכן שהוא יוכל למשוך DNA.

תסתכל על זה. פגם בחיתוך בצלע החמישי השמאלי.

פגם בקיום בצלע השלישי השמאלי.

ובכן, סימני הכלים מופיעים תואמים אחד את השני.

כנראה שנעשה לפני הפירוק,

ולא מלהכות בשום חסימה בקו הביוב.

פצעי דקירה.

שתי שביתות נפרדות מלפנים היה מביא לנקב את הריאה.

מה עם הגיל? אני אודיע לך.

אוקיי, נתחיל עם הבתים בתוך צלליות של חור הביוב,

ואז נעבוד את דרכנו משם. הממ? בְּסֵדֶר.

אתה באמת באמת צריך להיות זה עם ציפוי שוקולד.

- שלום, קצין. - אה, יקירי.

- בלש. - בלש. סליחה, אני ...

אה, רק משהו קטן בשבילך והבנים שלך,