Beastie Boys Story

Beastie Boys Story

Λήψη Indonesian Υπότιτλων

Πληροφορίες έκδοσης

Beastie Boys Story 2020 ATVP WEB-DL
Ένα Σχόλιο από Putra14
Apple TV Retail.

Ετικέτες

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Δημοσιεύτηκε στις: 2020-04-24
Λήψεις: 20
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Indonesian

Οι πρώτες 200 γραμμές.

- Baiklah. - Oke. Halo.

Bersiap. Sudah mulai berjalan.

- Kau siap? - Ya.

Ini adalah sedikit kisah Yang harus kuceritakan

Tentang tiga bersaudara nakal Yang amat kau kenal

Kisahnya dimulai di awal sejarah

- Dengan Ad-Rock - MCA

- Dan aku - Mike D

Siapa Beastie Boy favoritmu?

Aku merasa mirip dengan sedikit-sedikit dari mereka.

Kurasa MCA yang membuat bergetar.

Mike D.

Ad-Rock adalah inspirasi besar.

Bila dengarkan satu grup selama itu,

kau melalui tahapan dengan siapa kau merasa terkoneksi

pada satu saat dalam hidupmu.

Favoritku adalah Mike D.

Dia amat lucu tetapi dalam cara yang halus.

Apa kau punya video Beastie favorit sampai saat ini?

Favoritku sebenarnya sebuah video olahraga yang tak pernah dirilis.

Hubungi nomor di layarmu sekarang!

MCA, aku merasa dialah pemimpinya. Mengatur mereka semua.

Dia pencetus dari semua hal gila itu.

MCA jelas berperan besar di dunia.

Pria yang amat berpengaruh, berhati besar.

Aku selalu berpikir Ad-Rock punya aura keren.

Itu adalah kata yang jarang dipakai belakangan ini,

tetapi menurutku itu amat cocok denganku, begitu pun mereka ini.

Ini "jantan".

Ini adalah kejantanan yang kami punya.

Karena dia amat jujur. Dia seperti benar-benar jujur.

Kami tak terlalu berbakat dalam musik,

jadi kami pikir perlu pakai berbagai macam cara.

Yauch.

Aku cuma mau bilang, "Apa kabar?" kepada nenekku.

Karena bagiku yang terpenting adalah gitar basnya.

Tahan dulu, tunggu, duduklah dulu sebentar.

Ini belum selesai.

Jalan!

Musik mereka amat berpengaruh.

Musik pengiring hidupku, jika bisa sebut begitu.

Ini adalah musik pengiring hidup kita.

Banyak band yang bubar

lalu mereka bersatu lagi pada akhirnya.

Tetapi mereka terus bersama sepanjang petualangan.

Ya!

Baik.

Hei

Apa kabar?

Brooklyn!

Hai.

Yah...

Halo, Semuanya.

- Hai, Semuanya. Aku Adam. - Hai, Adam.

Dan aku Mike.

Yang juga dikenal Michael Diamond atau Mike D.

Dan kami adalah Beastie Boys dari New York City.

Malam ini kami akan menceritakan kisah tentang tiga anak

yang bertemu dan menjadi teman

dan melakukan berbagai hal gila bersama selama lebih dari 30 tahun.

Kami berdua akan berusaha sebaik mungkin, karena satu dari kami tak di sini.

Adam Yauch...

yang juga kalian kenal sebagai MCA.

Kami kehilangan dia tahun 2012 karena kanker.

Dan saat Adam wafat, kami berhenti menjadi band.

Ya, rasanya terlalu aneh meneruskan band tanpa Yauch,

karena band ini sejak awal adalah idenya.

Jadi, walau Yauch tak di sini bersama kita,

"Apa yang akan Yauch lakukan?" selalu ada di benak kami.

Tetapi berusaha membayangkan apa yang akan Yauch lakukan itu sulit,

karena dia amat tak bisa ditebak.

Dia adalah kartu acak, tetapi kita akan bahas itu nanti.

Beastie Boys telah tiba.

Selalu memakai busana mutakhir.

Saat mereka tak di karpet merah, mereka selalu ikut acara di Paris.

Lihatlah gimbal putih itu.

Beastie Boys telah kembali setelah absen enam tahun.

Itu waktu yang lama.

Kalian melakukan apa saja? Senang jumpa kalian.

- Hei! - Sebenarnya aku tahu terdengar lucu,

tetapi kami ditangkap oleh Sasquatch.

BAB 1

Yang akan kita lakukan di sini adalah mundur.

Mundur jauh. Mundur jauh ke masa lalu.

Sebagai seorang anak aneh dari, maaf, Bu, keluarga aneh, agak sedikit aneh.

Tetapi juga cukup sepi.

Suatu hari kudengar tentang band ini, The Clash.

Bukan cuma aku cinta musik mereka,

tetapi saat mendengarnya, aku tahu akan ada orang aneh lain di luar sana.

Aku hanya perlu temukan mereka.

Aku temukan orang anehku yang pertama di sekolah.

Namanya John Berry.

Suatu sore, kami melihat iklan di balik koran gratis bernama Village Voice.

Iklannya untuk sebuah band yang kami suka bernama Bad Brains.

Dan Bad Brains akan bermain di acara ini

di tempat bernama The Botany Talkhouse.

Jadi kami pergi ke kelab itu

dan di sana mungkin ada total 15 orang di tempat itu,

dan mereka semua orang dewasa.

Tetapi ada satu lagi anak seusia kami di sana.

Dan dia terlihat amat keren.

Dia mengenakan mantel panjang dari toko loak,

dia memakai sepatu tempur,

dia punya bros buatan rumah di mantel panjangnya.

dan namanya adalah Adam Yauch.

Aku bertemu Yauch, Mike, dan John Berry di acara Misfits tahun 1982.

Mungkin itu Circle Jerks,

tetapi aku lebih suka Misfits, jadi, aku akan bilang itu acara Misfits.

Entah bagaimana, aku dan dua temanku mendengar

bahwa ada sekelompok anak yang menongkrong di toilet wanita.

Jadi, kami berjalan ke sana

dan kami lihat sekelompok anak punk keren seusia kami yang sedang menongkrong.

Dan aku ternyata mengenal salah satunya.

Jill Cunniff. Karena kami sekelas saat kelas lima.

Dan dia adalah jalan masukku.

Aku juga mengenal satu anak lain di grup ini.

Kate Schellenbach,

Karena kami tumbuh di lingkungan yang sama.

Kate itu... Dia amat keren.

Dia juga lebih pintar dari kami.

Dan dia suka dengan, entahlah, jenis musik Eropa yang berkelas...

Maaf menyela, tetapi dengan mengatakan dia lebih pintar dari kita...

- Maksudku, Kate amat pintar, tetapi... - Tentu, tak butuh banyak.

- Tak berarti begitu. Baiklah. - Tetapi dia memang pintar.

- Fakta. - Benar.

Jadi, dia suka band keren seperti Kraftwerk.

Dan dia tinggal di apartemen loft di 14th street bersama ibunya.

Apartemennya bergaya loft besar dan luas

dan di tengah semua itu adalah set drumnya.

Teman punk rock-ku yang pertama adalah Dave Scilken. Dan dia...

Itu dia di kiri. Dan itu aku di kanan.

Jadi, aku dan sahabatku di SMP,

kami bermain bola basket di luar sekolah

dan kami lihat anak bergaya gila dengan rambut tajam dan mantel panjang,

menyusuri jalan membawa kibor synthesizer.

Jadi, kami harus bicara dengan anak itu.

Dia lebih muda dari kami.

Dia kelas enam, dan dia bolos sekolah.

Sekarang, mari pikirkan.

Kau berusia sebelas tahun di kelas enam.

Saat itu, tempat menongkrong utama kami adalah apartemen John Berry

di 100th and Broadway.

Dan di sanalah kami bermain musik.

Pada awal tahun '80-an, semua orang di sekitar kami ikut band.

Dan Yauch terus memaksa kami untuk membuat band dengan dia.

Dia sudah punya nama untuk bandnya.

Beastie Boys.

Band itu pada awalnya adalah aku, Kate, Adam Yauch, John Berry.

Namanya adalah kependekan dari

Anak Lelaki Memasuki Keadaan Anarkis Menuju Keunggulan Diri.

Akronimnya sendiri tidak masuk akal

karena anak lelaki sudah ada di dalam nama bandnya.

Jadi, namanya konyol dan mubazir.

Dan tidak akurat, karena ada drummer anak perempuan, Kate.

Jadi, pentas pertama kami adalah di rumah John Berry,

di tempat dia tinggal di lantai tiga.

Yauch masuk usia 17.

Dan Yauch bilang, "Kau tahu,

aku akan adakan pesta dan kita akan tampil di situ."

Lalu saat kami mulai main, entah bagaimana aku dijadikan penyanyinya.

Jadi, aku adalah tipe anak yang amat pemalu.

Entah kenapa aku setuju dengan ini.

Kurasa hal yang paling kuingat adalah mungkin sekitar 10, 12 anak di ruangan

lebar 3,5 meter dan panjang enam meter dan mereka hanya

berlompatan dan saling menubruk.

Tetapi itu pada dasarnya sekumpulan teman sedang bersenang-senang.

Aku belum bergabung Beastie Boys saat itu.

Tetapi aku bergabung tahun 1983.

John Berry sudah mulai bosan, jadi, dia berhenti.

Pada saat itu, aku selalu berkumpul dengan Mike, Yauch, dan Kate.

'THE SCOTT AND GARY SHOW! TV AKSES PUBLIK

Kurasa karena aku ada di situ, aku adalah pemain gitar barunya.

Kami adalah band hardcore, tetapi tidak juga.

Maksudku, kami mirip Monty Python seperti kami mirip Black Flag.

Perkenalkan diri kalian

Ya. Jadi, aku Michael. Aku dari Beastie Boys.

Namaku Kate. Aku Capricornus, dan di kantongku ada serabut benang.

Yang berikutnya anggota yang lebih tua dan dewasa.

- Sebutkan namamu. - Namaku Ad, tetapi kau bisa panggil Adam.

Dan aku hanya menongkrong di TV. Hal yang biasa saja.

Namaku Adam, seperti di sabukku.

Sorot sabuk Adam jika bisa.

Berapa usiamu? Sekitar 13, 14?

- Sekitar. - Ya, dua belas, sebelas.

Jadi, kami makin tua sekarang.

Kami bukan lagi 15.

Kami 16 tahun.

Kami suka berbagai macam musik.

Kami mendengarkan soul, punk, rap, dan reggae.

Rap sulit ditemukan saat itu karena cuma sedikit piringan 12 inci.

Tetapi kami ingin mengubah gaya kami.

Jadi kami terobsesi dengan iklan bodoh ini

untuk toko es krim bernama Carvel.

Halo, aku makhluk antariksa Carvel dari luar angkasa.

Nama asliku adalah Cookie Puss.

Dan ada yang punya ide pintar

untuk merekam lagu telepon lelucon super konyol berjudul

"Cooky Puss."

- Halo, Carvel. - Hei, Bung. Cookie Puss ada?

Siapa?

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left