Grey's Anatomy

Sebagai dokter magang, aku melakukan semuanya sesuai aturan.

Setidaknya, aku berusaha begitu.

Responden pertama tiba di TKP

setelah kru menghancurkan rumah yang salah,

menjebak dua orang di bawah reruntuhan.

Dua penghuni terjebak selama lebih dari tiga jam.

Tim penyelamat berusaha menjangkau mereka...

Tim penyelamat berusaha menjangkau mereka...

Ayolah.

Tak ada dugaan kejahatan saat ini.

Kau kenal Celine Talbot?

Dia mantan istriku.

Maaf.

Kau menikahi seseorang yang memenangkan Medali untuk Pencapaian Ilmiah.

Itu kehormatan tertinggi dalam kedokteran.

Medali itu sebenarnya sangat kecil. Tak terlalu mengesankan.

Aku harus jawab. Ini mungkin soal Zach. Jangan ke mana-mana.

Tapi operasi sama seperti hal lain dalam hidup.

Kau harus tahu aturannya untuk melanggarnya.

Dengan waktu dan pengalaman, kau pelajari peringatan dan pengecualian.

Dia sudah tidur?

Tak lebih dari satu jam.

Aku tak pernah berharap orang sakit.

Kita semua berusaha yang terbaik dengan yang kita miliki.

Tapi siapa pun yang memutuskan membatalkan uji klinis Katie,

kuharap nasib mereka lebih buruk daripada ini.

Kapan mengeluarkan pasien trauma dari OR

karena kau pikir pendarahannya akan berhenti.

Kita menguras satu liter kali ini.

Meningkat cepat. Bisa tingkatkan frekuensi pengurasan?

Bisa dinaikkan jadi tiap empat jam jika itu membuatnya nyaman.

Itu saja? Tapi pengurasan membuatnya merasa lebih baik.

Bukankah itu inti perawatan paliatif?

Tidak. Jika kau kuras terlalu banyak,

dia bisa alami pergeseran elektrolit parah dan bisa lebih sakit.

Akan kuperbarui grafiknya.

Atau saat lebih baik biarkan usus buntu pecah

sampai infeksinya sembuh.

Hubungi aku jika butuh sesuatu.

Terima kasih.

Jadi, kau bisa langgar aturan, tapi sebaiknya kau tahu yang kau lakukan.

Ini hanya klinik.

- Aku tak tahu kau sudah kembali. - Ya, terlalu cepat, 'kan?

Kami hanya bantu

dan aku ingin latih pengasuh

- sebelum kita bekerja penuh. - Jika kau lelah...

Lelah? Aku tak tidur lebih dari 90 menit dalam dua bulan.

Aku baik-baik saja. Periksalah prostat.

Aku bantu Webber dengan inisiatif pemeriksaan prostatnya.

Apa kabar? Kau masih tinggal di karavan?

Ya, lebih mudah untuk saat ini.

Kau maju selangkah demi selangkah.

Itu kemenangan.

Dimengerti.

Baik, tim trauma akan menunggu kedatanganmu.

TEDDY ALTMAN KEPALA BEDAH

Terima kasih. Ya, sampai jumpa.

SPD. Kau dengar soal kru pembongkaran

yang salah robohkan rumah?

- Ada orang di dalamnya? - Dua orang.

Lima belas menit lagi.

Banyak waktu.

- Aku butuh pengisi dayaku. - Akan kuurus.

Kavita mrmbawa punyaku ke Boston. Dia cuti.

Pembohong dan pencuri.

Dia beri tahu Wright dia yang pasang jahitan.

- Bisa puji dia sedikit? - Tidak.

Hei.

Hai.

Aku ragu kau sudah tahu.

Scott dapat flap baru di luka sternumnya kemarin.

Aku tak tahu. Bagaimana keadaannya?

Sepertinya cukup baik.

Dia mengejekku karena jadi penggemar Celtics...

Kau penggemar Celtics? Aku seperti tak mengenalmu.

Apa masalahmu dengan tim paling sukses dalam sejarah NBA?

Penggemarnya menjengkelkan.

Baiklah. Itu penghinaan.

Aku hanya katakan yang kulihat.

Dr. Millin, kau terlambat pemeriksaan.

Aku di neuro hari ini.

Tidak lagi. Fellow-ku cuti. Bantu aku.

- Kau memintaku? - Ayo.

Semangat.

Kau habis-habisan.

Jangan Menunda PROSTATMU

Ya, ini tak berlebihan, 'kan?

Kanker payudara dapat banyak uang

karena humas mereka bagus.

Bukan berarti tak boleh menyumbang penelitian kanker payudara.

Aku menyumbang penelitian kanker payudara.

Daftarlah untuk skrining kanker gratis.

Aku sudah lama tak tidur.

Biarkan aku yang bicara dan kau bagikan bahan bacaan.

Apa pun yang kau butuhkan. Bagus kau melakukan ini.

Katanya aku beruntung aku tahu kankerku lebih awal, tapi aku tak beruntung.

Aku tahu harus diperiksa. Orang lain tak tahu.

Baik, ini saatnya.

Jaga meja pendaftaran dan pastikan orang-orang mendaftar.

Baik.

- Tak ada yang tepat waktu untuk ini. - Ya.

Roti danish.

Kubilang kau bisa lihat pasienmu.

Jangan dorong peralatan. Tidak dalam pengawasanku.

Aku menggendong anak-anakku seharian.

Kegiatanmu di rumahmu urusanmu.

Di klinik ini, itu urusanku dan kau akan pelan-pelan.

- Ini dibawa ke mana? - Kasur lima.

Mana yang lebih menggairahkan, sentuhan atau belaian?

Klinik Memorial Kesehatan Reproduktif

- Belaian. - Dia mengirim pesan seks?

Aku menulis naskah untuk siniar romansa.

Cinta Bersemi di Hoedown.

Masih pikirkan judulnya.

Aku bukan ahli, tapi terdengar bagus. Dr. Spencer?

Talia Stern, 35 tahun.

Dia mengalami sakit perut sejak bedah sesar tiga bulan lalu.

- Panggul normal. Menunggu hasil lab. - Baiklah.

Boleh kuperiksa...

Dr. Bailey bisa memeriksanya.

Kucoba datang beberapa pekan lalu, tapi pengasuhnya tak datang.

Baik. Ayo kita lihat. Ya.

Di sini sakit? Tarik napas.

Baik. Aku akan lakukan USG singkat.

Bagaimana kau bisa punya siniar?

Aku ingin jadi penulis drama, tapi anakku lima,

tak ada waktu dan banyak tagihan.

Jadi kutulis cerita seksi untuk ibu-ibu lelah lainnya.

Tuhan memberkatimu.

Juga dokter magang bedah yang lelah.

Aku mengenali namamu. Aku penggemar beratmu.

Dr. Spencer, apa yang kau lihat?

Cairan di sekitar kantong empedu?

Kolesistitis akut?

Apa maksudnya?

Kantong empedumu meradang. Itu harus diangkat.

Hari ini?

Kita tunggu hasil lab.

- Hubungi aku saat hasil lab keluar. - Baik.

Kau tahu siapa Celine Talbot?

- Dia menciptakan operasi robot. - Aku punya bukunya di lokerku.

Dia tak bermasalah? Masih disukai?

- Aku hanya dengar hal baik. - Bagus untuknya.

Kenapa ada banyak kamera? Apa Altman tahu?

Entahlah. Aku belum lihat dia.

Kau menunggu korban dari rumah yang hancur?

Kwan, bisa kau...

Bu, ambulans hanya untuk petugas berwenang.

Apa kasusnya?

Casey Lee, 42 tahun, dibebaskan setelah tiga jam di bawah puing,

kesadaran positif, SKG 13.

Cedera remuk di tangan kanan. Menerima dua liter LR.

- Tanda vital stabil. - Kau tak sebutkan

bola penghancur merobohkan tembokku.

Kami menonton berita. Turut prihatin. Sakit?

Di mana-mana. Di mana Dave? Dia baik-baik saja?

Kami akan cari tahu.

Siapa yang sedang jaga?

- Bedah plastik. Akan kuhubungi. - Bawa masuk, panggil bantuan.

- Apa kasusnya? - Dave Morton, 45,

- dibebaskan dari bawah puing... - Dasar pengecut!

- Bu, kau tak boleh di sini. - Maafkan aku.

Kita bilang dalam sakit dan sehat,

tapi aku tahu kau berselingkuh dari berita?

Kita punya anak!

Trauma satu.

Baik. Tepat di belakangmu.

Semoga dia mati.

Kami tak akan biarkan itu terjadi.

Mundur, Semuanya.

- FAST negatif. - Baiklah.

Beri tahu aku jika kau merasa sakit saat kutekan.

Rumahku hancur.

Seluruh Seattle tahu aku selingkuh dengan bawahanku.

Kami bekerja di perusahaan gaji. Tak ada lagi yang bisa dilakukan.

Tangan mana yang kita lihat? Lupakan. Aku menemukannya.

- Kalian percaya Tuhan? - Aku percaya.

Apa Tuhan menghukumku karena jatuh cinta pada pria beristri?

Aku tak tahu Tuhan bisa dendam.

Jika ini balas dendam, pasti istrinya.

- Pegang tulang leher saat digulingkan. - Ya.

Kau lihat kapitatumnya terbelah?

- Bisa pakai pelat pengunci volar? - Awal yang bagus.

Bicaralah, Casey. Apa yang sakit?

Casey?

Pupil kiri membesar. Casey? Casey, bisa dengar?

Dia mengalami pendarahan otak. Harus dekompresi lubang burr.

- Warren, ambilkan bor. - Akan kuintubasi.

Aku butuh pisau cukur.

Betadine.

Jubah dan sarung tangan.

- Baik. Aku butuh penekanan krikoid. - Baik.

Baik, aku sudah masuk.

Bertahanlah, Casey. Pisau bedah.

Gantung seliter cairan lagi.

Aku akan jadi meme, 'kan?

Pria selingkuh dari istri dipukul bola penghancur.

Sampai ada berita yang lebih bagus.

- Pelat. - Heather masih di sini?

- Aku tak tahu. - Dia membenciku.