Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | abdouable | 2020-01-11 | تعديل التوقيت حسب نسخة BluRay | |||
webdl | Badr.010 | 2019-08-27 | قمت بتنقيح و تعديل الترجمه حتى لا تتداخل مع الترجمه الانجليزيه للغه الفرنسيه مع جزيل الشكر و التحيه للمترجمين مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِي - م.حُسَيْن هليبص | |||
webdl | husseinhalis | 2019-07-01 | 💙👍►𝐖𝐄𝐁 |►مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِي-م.حُسَيْن هليبص◄| 👌💙 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | paulekas | 2019-06-19 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | tapchoi | 2020-05-22 | ||||
bluray | MrBinuus | 2019-10-28 | [YTS.LT] | |||
bluray | pkn | 2019-10-28 | Subs from AlexN (thanks!) shifted -13.5 sec to fit release 15.Minutes.of.War.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD MA 5.1-OMEGA-24.000-01.38.31
Subs cover both English and French parts, although English parts are not perfectly reflect the audio. | |||
bluray | AlexN | 2019-10-22 | ||||
webdl | ZEDSUB | 2019-08-02 | 👍 Subtitles by explosiveskull 👌 | |||
webdl | ZEDSUB | 2019-08-02 | 👍 Subtitles by explosiveskull 👌 | |||
bluray | MovieFan7 | 2023-06-07 | English subtitles, suits German Blu-ray, 24.000 fps, 01:38:31.708.
good sync and acceptable word accuracy.
• Excellent word accuracy for English dialogue.
• Moves English subtitles to top-of-screen to avoid confusion
with concurrent German embedded su |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | mahan | 2019-07-09 | اولین ترجمه به فارسی این فیلم هست .
Please Rate !!! | |||
bluray | DataHD | 2019-12-14 | 1:38:32 هماهنگ شده با | |||
webdl | loppyshiraz | 2019-07-21 | فقط هماهنگ کردم |