Amundsen (2019)

2021-04-22

ضبط التوقيت

2021-04-06

ترجمة: نورالهدى

2023-02-03

تعديل الصيغة فقط

2020-06-01

OCR 來自 DVD(idx sub) 繁體中文

2020-09-28

netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení

2019-12-24

Retail

2019-12-05

Tilpasset film på YTS.LT - Tak til TheMovieGuy for lån af sub

2019-06-08

Thanks to the original uploader and to translator Lasse Glavind.

2019-07-25

NON-HI (extracted from mkv, fixed

2019-07-25

HI (extracted from mkv, fixed

2022-02-04

M_I_S subs sync

2021-03-10

HI Removed | NOTE: REAL official subtitles. None of the BluRay/WEB releases of this movie come with retail English subtitles. All previous uploads were machine translations. | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 02:05:13 | Not to be us

2019-12-04

NON HI - hadilan's sub recoded for BluRay GETiT releases. Works ONLY with GETiT releases as the others aren't synched. Please rate if you like it.

2019-12-04

HI - hadilan's sub recoded for BluRay GETiT releases. Works ONLY with GETiT releases as the others aren't synched. Please rate if you like it.

2021-03-10

HI | NOTE: REAL official subtitles. None of the BluRay/WEB releases of this movie come with retail English subtitles. All previous uploads were machine translations. | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 02:05:13 | Not to be used by R

2019-12-28

Translated from Danish

2020-03-16

English sync for German BluRay

2019-07-25

NON HI - Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

2019-07-25

HI - Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions