Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Mplayer-Warlord | 2013-03-20 | Retail (Ingen kursiv i denne) |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | bhoie_t | 2016-05-12 | rarbg's file,sync a little to fit release. | |||
webdl | Gnugelhupf | 2013-01-06 | Bluray resync of Zacxbauer/epul_as subs. Thx guys! | |||
dvdrip | @li | 2013-01-11 | thats the best en sub for this moviemy comments (of course) | |||
bluray | piak | 2013-03-22 | OCR fixed (thank you Epul_as) | |||
other | FiLocker | 2014-06-30 | resync from Gnugelhupf's subtitle for filmeuy.com subs | |||
dvdrip | epul_as | 2012-12-25 | ||||
other | Zacxbauer | 2013-01-02 | thanks and credit for Epul_as
good subtitle upgrade and improve in some wording and sync
proper sync for nitro
remove Hi
one more time thanks and credit for Epul_as |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Hitman007 | 2016-04-02 | هماهنگ شده با نسخه بلوری | |||
dvdrip | hadi_mahdi_alizade | 2013-03-06 | من فقط زمانبندی را هماهنگ کردم و آپلود کردم از مترجم اصلی ممنونم | |||
other | szsproductions | 2013-01-08 | سلام به همه ی شما دوستان عزیزم
امیدوارم از زیرنویس این فیلم زیبا لذت ببرین |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Purity | 2017-06-20 | Retail. |