Cold Prey II (2008)

2009-03-23

ترجمة كلاوى

2012-07-16

تعديل توقيت والفضل للمترجم الأصلى

2011-09-06

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2009-06-24

for DEViSE as well

2011-09-06

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2011-09-06

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2011-09-06

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2009-06-24

also works with DEViSE

2009-06-24

also works with DEViSE

2009-06-24

also works with DEViSE

2018-11-25

DVD retail tilpasset BluRay 24 FPS. Fixed common errors. Tak til arigon for teksten.

2022-03-31

Tak til EGEN