| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | kazma | 2017-12-19 | تعديل الوقت - شكرا جزيلا لكل من ساهم في الترجمة | |||
| webdl | yyy484 | 2010-07-06 | ||||
| cam | ahmed_samir | 2011-02-25 | ترجمة إحترافية و كاملة | |||
| other | NAMUR | 2006-03-23 | ||||
| other | Mena | 2006-10-31 | (ENJOY) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | kilobytes | 2016-12-26 | Synced and corrected by kilobytes | |||
| bluray | RVDDP2501 | 2015-06-30 | NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note this is one of my older edits. Please rate :) | |||
| bluray | sealtan | 2012-08-20 | Extracted from Bluray and converted to srt. | |||
| other | NVM cul dude | 2010-10-01 | Good one | |||
| other | tameem | 2006-12-16 | Subtitles By Tameem666 | |||
| other | iraqipirate | 2007-10-18 | 25 fps | |||
| other | iraqipirate | 2004-12-31 | ||||
| other | varmor | 2004-11-03 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Bang_Satriya | 2013-07-02 | 100% manual Translate dari english sub |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | cristy | 2005-10-07 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | varmor | 2005-03-31 |