IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2) (2013)

2018-02-24

2013-04-04

Sub by © ss501fansubs

2013-03-19

Sub by © korean-fanss Team

2013-02-17

الحلقة الأولى ترجمة أحترافية من قبل ساري العراق

2013-03-12

Sub by © korean-fanss Team

2013-03-26

Sub by © korean-fanss Team

2013-02-20

Sub by © SS501fansubs Team

2013-02-20

Sub by © SS501fansubs Team

2014-05-05

مرتبة و مدققة لغوياً (للترجمة) ، شكراً لفريق الترجمة |••| Font : https://app.box.com/s/j3ug6qgqewqx0zgxec5s |••| More : http://subscene.com/u/452925

2013-02-23

Sub by © SS501fansubs Team

2013-02-20

الحلقة الثانية تــرجمة ســ ـــاري العراق*ـ

2013-03-26

Sub by © korean-fanss Team

2013-04-16

Sub by © ss501fansubs

2013-03-01

Sub by © korean-fanss Team

2013-03-01

Sub by © SS501fansubs Team

2013-03-12

Sub by © korean-fanss Team

2013-04-13

Sub by © ss501fansubs

2013-03-03

Sub by © korean-fanss Team

2013-04-04

Sub by © ss501fansubs

2013-05-02

Sub by © ss501fansubs

2013-04-25

Sub by © ss501fansubs

2013-05-02

Sub by © ss501fansubs

2013-04-13

Sub by © ss501fansubs

2013-03-19

Sub by © korean-fanss Team

2016-10-13

2013-07-29

2013-03-01

These subtitles fit to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-02-21

These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-19

These subtitles fit to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-16

These subtitles fit to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-11

These subtitles fit to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-05

These subtitles fits to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-18

These subtitles fit to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-29

These subtitles fit to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-02-16

These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-23

These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-21

These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-28

These subtitles fit to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-23

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-05

These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-12

These subtitles fit to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-01

just edited the KOR version to sync

2013-04-18

These subtitles fit to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-18

These subtitles fit to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-23

These subtitles fit to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-23

These subtitles fit to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-01

These subtitles fit to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-02-22

These subtitles fit to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-29

These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-16

These subtitles fit to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-09

These subtitles fit to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-05

These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-29

These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-03-08

These subtitles fit to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-23

These subtitles fit to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-02-16

{Not mine I've just uploaded It darksmurfarsisub.ir

2013-04-23

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-05

These subtitles fit to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-02-14

These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2013-04-05

These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

2020-11-03

Subtitles by DramaFever

2016-06-19

Translated from the German Subs By farang01

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-12-28

Persian Subtitle IRIS2:The movie 2013 By Sunkor==>>[email protected] ----------------------------------------- زیرنویس فارسی فیلم آیریس 2 توسط Sunkor==>[email protected]

2013-02-16

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب darksmurfarsisub.ir (HANrel-kora)نسخه : هانریل و کورا

2013-06-12

2013-03-05

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب darksmurfarsisub.ir

2013-02-25

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب darksmurfarsisub.ir

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-06-12

2013-02-22

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب darksmurfarsisub.ir

2013-06-12

2013-03-05

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب darksmurfarsisub.ir

2013-02-16

مترجمین : رضا و محمد ویرایشگر نهایی : محمد ترجمه شده انجمن دارک اسمارف فارسی ساب قسمت 2

2020-07-10

*ترجمه اختصاصی پروموویز*| ProMovi.ir

2023-05-29

NafisS @PersianDreamTeam

2020-03-13

Übersetzung erfolgt nach dem Pareto Prinzip 80/20! Wer Lust hat, darf die Sätze perfektionieren (Sie/Du, usw.) Man versteht jedoch die Inhalte. Die Übersetzung erfolgte mit deepl pro (en2de), keine Nachbearbeitung.

2016-06-19

Not Mine!!