Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | MrBinuus | 2017-09-18 | ||||
webdl | emptysea | 2017-04-15 | Fixed proper name caps. Found some wrong word/phrases. No-HI. Thanks to bhoie_t for the best available version to improve upon. | |||
webdl | bhoie_t | 2017-04-07 | HI remove. | |||
webdl | mamali123nf | 2017-04-25 | ||||
webdl | bhoie_t | 2017-04-07 | thanks etrg. | |||
bluray | MrBinuus | 2017-04-26 | ||||
webdl | Luis-subs | 2017-04-25 | HI removed. | |||
webdl | Luis-subs | 2017-04-25 | SDH. | |||
other | tuco769 | 2022-09-04 | Sync ONLY for rel. length: 01:30:12 @24fps. Retail, Non-Hi / interjections removed, retained italics, added few missing words, balanced gaps/durations. 2nd file: chapters (.txt / retail, named&numbered) |