The Life and Death of Colonel Blimp (1943)

2019-04-29

2016-09-07

|| CinemaExpert :تمت الترجمة بواسطة || ======================================= @_CinemaExpert :تويتر =============== رابط التحميل ===> http://www.mkvcage.com/life-death-colonel-blimp-1943-720p-brrip-1-2gb/

2008-01-06

subtitles merged to 1 CD (avi) by VirtualDub. Release The Life And Death Of Colonel Blimp (1943) DVDRip (SiRiUs sHaRe)

2015-11-28

2018-10-28

Erased HI. Fixed common errors. Fixing some spelling. Erased interjections (oh, hmm, shh, etc.) when only thing on a line. Shifted 0,5 sec. Corrected by hand the timing of a passage of 15 minutes in the middle that was wrong.

2011-03-24

Criterion Collection

2007-08-12

Type: The.Life.and.Death.of.Colonel.Blimp.DVDRip

2015-11-28

resync. UTF-8 for CRITERION release * Thanks satranc *

2012-10-25

synched to bluray

2012-10-24

2008-08-09

SiRiUs synced - The Life And Death Of Colonel Blimp (1943) DVDRip

2011-11-25

Movie Size = 1,475,239 KB

2018-05-26

ترجمه: کسری کرباسی

2020-12-10

تنظیم و زمانبندی برای نسخه بلوری

2014-12-17

RIP ZONE 2

2015-11-28

Retail Z2 resync. ♥ Thanks lolo1734

2013-05-10

re-synchronised from the DVD (it's been hard, but I got it :p)

2017-01-27

Z2 OCR : FiDELiO