| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rami.J | 2014-08-29 | تعديل الوقت | |||
| bluray | mOh2ooo | 2013-04-24 | The.Expatriate.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD نسخة متوافقة ــ شكراً للمترجم الأصلى | |||
| bluray | A.3.R | 2012-11-15 | The.Expatriate.2012.720p.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR TOUFIK18301 ترجمة | |||
| bluray | A.3.R | 2012-10-08 | By: TOUFIK18301 | |||
| bluray | shatta | 2013-05-24 | The Expatriate (2012) aka Erased | |||
| bluray | osama.alai89 | 2012-09-30 | ||||
| bluray | sub0 | 2012-10-06 | قمت فقط بتعديل توقيت للنسخة للمبدع ابو شديدالذي قام مشكورا بالترجمة أتمنى تستفيدوا منها | |||
| bluray | haydermeme | 2012-10-02 | الترجمة متوافقة مع جميع النسخ | |||
| bluray | mhmbeb | 2013-04-16 | تعديل توقيت لكي تتوافق مع النسخه
ترجمة الغالي أبو شديد | |||
| dvdrip | leel911 | 2012-10-03 | " AbuShadid " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| bluray | toufik18301 | 2012-10-08 | تمت ترجمة الأجزاء الفرنسية والجزائرية وهي اهداء الى الأخ أبو شديد والأخ شريف
والى المترجمون الرائعون الذين شجعوني على الترجمة دون علمهم
(leel911 koko2009 killer spider sara_elrayes )
على سبيل المثال لا الحصر
فشكرا لكم
ملاحظة: الترجمة ترجمتي وليست تعدي |