Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | MEE2day | 2015-07-13 | By kinansyria | |||
dvdrip | kinansyria | 2013-05-12 | تم تعديل التوقيت من قبلي
kinansyria | |||
bluray | Vin14 | 2024-02-03 |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Fields | 2013-08-08 | Retail m. kursiv |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | tuco769 | 2016-06-07 | Fits rel. length 01:47:36 @24fps. Spellchecked, no HI. | |||
bluray | Fubster | 2013-06-20 | I found tim0n's version to be slightly out of synch for the ctf release. I used "convert frame rate" to slightly compress the subs and get a full synch. | |||
bluray | shuja1410 | 2013-04-21 | ||||
dvdrip | lumpy27 | 2013-07-17 | Thank to 'vtn54' for the original. | |||
dvdrip | ConcordDB | 2013-03-11 | RETAIL - Hearing Implaired english subs to Antiviral. | |||
dvdrip | axox85 | 2013-03-15 | Perfectly Synced | |||
bluray | makkamath | 2013-04-15 | Thanks to axox85. Changed framerate from 25 to 23.976 and adjusted few secs to sync with NYDIC.SHQ.Ganool release. Enjoy! | |||
bluray | Sub-stance | 2013-06-21 | downloaded a version by tim0n. resynced time by 4 seconds. and then changed the framerate from 23.976 to 24 fps.
make sure you have the limited version. else they might not be in sync for you. | |||
bluray | vtn54 | 2013-04-21 | HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. | |||
bluray | SubWombat | 2013-08-02 | synched to release | |||
bluray | vtn54 | 2013-04-21 | Retail | |||
dvdrip | ConcordDB | 2013-03-11 | RETAIL - English subs to Antiviral. | |||
bluray | myvideolinksnet | 2020-09-15 |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | hanayi | 2016-06-09 | تقدیم به همه پارسی زبانان ،اولین ترجمه فارسی این فیلم |