Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | ahmedayad232 | 2016-01-08 | ترجمة محمد.ف.ج
@ Dr . Ahmed Ayad @
تـــــعديل | |||
other | mohamedfg | 2011-05-19 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Luis-subs | 2015-10-08 | Some missing words. | |||
bluray | Theob | 2020-07-09 | ||||
other | ANTO 2013 | 2014-04-11 | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | |||
bluray | FarangSiam | 2017-04-03 | ASS BluRay 23.976fps 97.35mn
Please comment or rate! | |||
bluray | FarangSiam | 2017-04-03 | SRT BluRay 23.976fps 97.35mn
Please comment or rate! | |||
dvdrip | HaraldBluetooth | 2010-10-24 | ||||
bluray | Z0N3T | 2015-10-08 | SRT file | |||
webdl | Andor1999 | 2014-03-07 | Re-timed HaraldBluetooth's sub for this release. | |||
other | Sartre | 2014-11-30 | Converted from BluRay sup file. | |||
bluray | TheFlamboyant | 2022-07-13 | PGS extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 5.00). Checked and fixed any OCR and common errors. Italics preserved. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | amirmhp | 2020-08-04 | ترجمه از یک زیرنویس انگلیسی
1080p_BluRay_YIFYهماهنگ با نسخه |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | FarangSiam | 2017-04-03 | ASS BluRay 23.976fps 97.35mn
Please comment or rate! | |||
bluray | FarangSiam | 2017-04-03 | SRT BluRay 23.976fps 97.35mn
Please comment or rate! |