DunderSub

DunderSub

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
246
Rating
2,029
Based on user ratings
Downloads
20,295
From Jan 1st 2024
Comments
1,240

DunderSubTeam, bọn mình là team đã thực hiện sub nhiều phụ đề từ năm 2016 đến nay

Pinned Subtitles

The Office
1

The Office

Phần 5 - Tập 18 - Sếp mới
The Office
2

The Office

Phần 5 - Tập 24 - Thứ sáu thường phục
The Office
3

The Office

Phần 5 - Tập 22 - Cuộc cạnh tranh khốc liệt
The Office
4

The Office

Phần 5 - Tập 23 - Phá sản
The Office
5

The Office

Phần 5 - Tập 17 - Tấm vé vàng

Latest Subtitles

T_The Bee Gees How Can You Mend A Broken Heart 2020 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] vi

Vietnamese
webdl

Phần4 Tập18 END Thếgiớihoangdãvàsựhỗnloạncủachuyểnđộnghọcphituyếntính

Vietnamese
other

Phần4 Tập17 Hốđen

Vietnamese
other

Phần4 Tập16 ThầnđồngthứhaivàtạpchíNóngBỏngchoBờMôiMỏng

Vietnamese
other

Phần4 Tập15 Virút,thấttình,vàthếgiớicủamọikhảnăng

Vietnamese
other

Phần4 Tập14 ContraicủaMitchvàsựchấpthuậnvôđiềukiệncủachínhphủ

Vietnamese
other

Phần4 Tập13 Xebuýtchongườigiàvàcáchgiáodụckiểumới

Vietnamese
other

Phần4 Tập12 Chiếchộpkhobáuvàbàngoạikhoahọc

Vietnamese
other

Phần4 Tập11 Máynhắntin,câulạcbộvàcáitúinhănnheocáukỉnh

Vietnamese
other

Phần4 Tập07 Lớptriếthọcvàconsâubiếtdí

Vietnamese
other

Phần4 Tập10 Thểdụcnhịpđiệucaobồivà473cáibulôngdínhmỡ

Vietnamese
other

Phần4 Tập09 Quekemdởmvàconkhỉcủagãhátrong

Vietnamese
other

Phần4 Tập08 Cuộckhủnghoảnghiệnsinhvàgấubongbóng

Vietnamese
other

Phần4 Tập06 Buổigiớithiệusinhviênvàngườiphátminhkhóakéo

Vietnamese
other

Phần4 Tập05 Hầmmộẩmmốcvàcáiqueđểtèvào

Vietnamese
other

Phần4 Tập04 Trạikinhthánhvàcỗxetìnhyêu

Vietnamese
other

Phần4 Tập03 Bánhxetậpláivàcongàbịxổng

Vietnamese
other

Phần4 Tập02 Anhhướngdẫnviên,thiếunữbénhỏvàchàngbảokêDalton

Vietnamese
other

Phần4 Tập01 Lễtốtnghiệp

Vietnamese
other

The Office US S09 BDRip FULL x265-ION265

Vietnamese
other
S09

Phần8-Tập24-END-Buổichụpảnhgiađìnhmiễnphí

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 21 - Andy nổi điên

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 20 - Tiệc chào mừng

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 19 - Giành lại cô gái ấy

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 18 - Ngày cuối cùng ở Florida

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 17 - Thử nghiệm cửa hàng

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 15 - Tallahassee

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 14 - Dự án đặc biệt

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 13 - Bồi thẩm đoàn

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 12 - Tiệc bể bơi

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 11 - Cuộc thi đố vui

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 10 - Điều ước giáng sinh

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 09 - Phu nhân Cailfornia

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 08 - Gettysburg

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 07 - Người thay thế Pam

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 06 - Ngày tận thế

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 05 - Ma mị

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 04 - Tiệc sân vườn

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 03 - Xổ số

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 02 - Động lực

Vietnamese
other

Phần 8 - Tập 01 - Danh sách

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 25 - END - Ủy ban tìm kiếm

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 24 - Dwight K Schrute (tạm quyền) giám đốc

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 23 - Hội kín

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 22 - Tạm biệt Michael

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 21 - Giải Dundie cuối cùng của Michael

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 20 - Ngày huấn luyện

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 19 - Buổi bán đồ cũ

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 18 - Todd Packer

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 17 - Mức độ nguy hiểm lúc nửa đêm

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 16 - PDA

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 15 - Cuộc truy tìm

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 14 - Cuộc hội thảo

Vietnamese
other
S07

Phần7-Tập13-Tốihậuthư

Vietnamese
other

Phần7-Tập11+12-Giángsinhđẳngcấp

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 10 - Trung Quốc

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 08 - Tiệc riêng

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 07 - Lễ rửa tội

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 06 - Cuộc thi hóa trang

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 05 - Cú lừa

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 04 - Sex Ed

Vietnamese
other
S07

Phần 7 - Tập 03 - Vở diễn của Andy

Vietnamese
other
S07

Phần7-Tập02-Buổitưvấn

Vietnamese
other

Phần 7 - Tập 01 - Lạm quyền

Vietnamese
other
S07

Phần 6 - Tập 24 -END- Kẻ phao tin

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 23 - Gã ngốc

Vietnamese
other
S06

Phần6-Tập22-Chuyệnchegiấu

Vietnamese
other

Phần 6 - Tập 21 - Ngôn ngữ cơ thể

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 20 - Ngày thư ký

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 19 - Giờ vui vẻ

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 18 - Đầu mối mới

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 17 - Ngày lễ St Patrick

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 16 - Chuyện sinh đẻ

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 15 - Quản lý vs nhân viên bán hàng

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 14 - Sabre

Vietnamese
other
S06

Phần6-Tập13-Nhânviênngânhàng

Vietnamese
other

Phần 6 - Tập 12 - Santa bí mật - (bản chưa cắt)

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 11 - Quỹ Scott

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 10 - Cuộc họp cổ đông

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 09 - Vụ giết người

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 08 - Cuộc hẹn hò đôi

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 07 - Bể cá Koi

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 06 - Người tình

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 05 - Mafia

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 04 - Niagara

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 03 - Thăng chức

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 02 - Cuộc họp kín

Vietnamese
other
S06

Phần 6 - Tập 01 - Chuyện tin đồn

Vietnamese
other
S06

Phần 5 - Tập 26 - END- Buổi picnic công ty

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 24 - Thứ sáu thường phục

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 23 - Phá sản

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 22 - Cuộc cạnh tranh khốc liệt

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 21 - Công ty giấy Micheal Scott

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 20 - Đội hình trong mơ

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 19 - Hai tuần

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 18 - Sếp mới

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 17 - Tấm vé vàng

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 16 - Chuyến xe hiến máu

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 15 - Chuyến đi thuyết giảng P2

Vietnamese
other
S05

Phần 5 - Tập 14 - Chuyến đi thuyết giảng P1

Vietnamese
other
S05