Up in the Sky (Upp i det blå)

Jamen, Pottan. Står du her helt alene?

Dine forældre kommer nok snart. Skal I lave noget sjovt i sommer?

Jeg skal på ponylejr. Sådan en med heste.

De kommer nok snart, skal du se.

Conny skal til Bruxelles, og jeg har jo vagten.

Så dukkede den her lejr op i præcis de rigtige uger.

Okay, vi snakkes ved. Hej.

-Nu må du køre lidt hurtigere. -Jeg ved bare ikke, hvor det er.

Det bliver sjovt, ikke? Kan du huske, da du red på ponyer i zoo som lille?

-Nej. -Du syntes, det var rigtig sjovt.

Det bliver rigtig sjovt. Hvor er vi henne?

Hvordan kan de lægge en ponylejr midt ude i ingenting?

Det her ser hesteagtigt ud.

Ja, ponylejr.

-Det bliver alle tiders. -Hvad? Har de ikke åbent endnu?

Det må være nogle andre, som også skal på lejren.

Det ser fint ud.

-Vi er nødt til at køre nu. -Fars fly letter snart, skat.

-Ring, hvis der er noget. -Sms et billede af din hest.

Du kan også skrive en mail. Få nu det hele med.

Hej hej, vi ses om to uger.

-Hej hej, skat. Vær forsigtig. -Hvor skal jeg sove henne?

Jamen, skat, der er senge oppe på gården. Bare rolig.

-Så. Hav det nu sjovt. -Hej hej.

Nu kommer vennerne.

-Undskyld. -Hvad?

-Hvor er ponyerne? -Ponyerne? Det aner jeg ikke.

Hej. Conny hos Vision Marketing. Læg en besked, så ringer jeg.

Hej, far, det er mig.

Der er noget, der er gået galt her.

Ring til mig.

PONYLEJR 4 KM

Hej, det er Cilla. Jeg kan ikke tage telefonen. Læg en besked.

Mor, her er ikke nogen.

Læg en besked, så ringer jeg, så hurtigt jeg kan.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, far.

Det begynder at blive koldt.

Står hun der stadig?

Det er ikke vores problem.

Men hvorfor er der ikke nogen, der stopper og hjælper hende?

Hun har måske ingen forældre.

Du kan ikke sidde der. Der kan komme lastbiler. Du er i vejen.

Hvis du vil, kan jeg vise dig et sted, hvor du kan vente.

Du kan sætte dig ned, hvis du vil.

Hej. Jeg hedder Ture.

Hun... hun faldt i søvn.

Jeg er sulten.

Dennis! Hun er vågen! Hun er sulten!

Dennis! Dennis!

Hvad?

Sådan nogle lækkerier får jeg aldrig derhjemme.

Nej, men her gælder der andre regler.

-Spis nu op, så du kan tage hjem. -Det kan jeg ikke.

Mor og far henter mig om to uger.

Har du ikke noget familie, du kan ringe til?

Nej.

En ven, måske?

Nej.

Det må vi tage med chefen.

Jeg vil gerne bestille ti cykelpumper i massivt guld.

Tak. Du kan skrive det på kommunens overbelastningskonto.

I er fyret!

Darn! Det er hårdt at være chef.

Jeg er lige så hurtig som Buffalo Bill.

Rydbergs Retur. Vi har ikke åbent endnu.

-Hvem er du? -Jo...

Hun er endt det forkerte sted.

Og hendes forældre kommer først om to uger.

Har du truckkort?

Det er fint, for vi har ingen truck. Okay, hvad kræver du i løn?

Ingenting? Det er godt.

Er du fagligt organiseret? Har du en organisation,

som står bag dig og kæmper for dine rettigheder?

Nej.

Alle tiders! Du får jobbet. Det er godt. Endelig.

Børnearbejdere er de bedste arbejdere. Mange timer, lav løn.

-Mener du, at hun skal være her? -Selvfølgelig.

Jeg har ikke tænkt mig at være barnepige. Bare så du ved det.

Nej, ud og i gang med arbejdet. Tid er dollars.

Ud.

Undskyld. Har du et navn?

-Pottan. -Pelle? Det er fransk.

Okay. Velkommen til Rydbergs Retur, Pelle.

Og du, Pelle, omme bag skiltene er det forbudt område.

Gå aldrig derind! Og du, Pelle, du glemte en plet på hjulkapslen.

Jeg kan se dig. Tag dig sammen.

Kom her, Pottan! Kom, så skal du se.

Forstår du, her smider de alle mulige ting ud.

Sikke en masse bras.

Jeg ser det som ressourcer. En lille skat.

Kan du se noget fint?

-Den her er fin. -Ja, den er fin. Læg den i kurven.

Godt. Så skal vi bruge noget blødt.

-Perfekt. -Vil du gemme det her?

Ja... det får du at se senere.

Og så skal vi bruge noget, der kan bevæge sig.

Wow!

Noget elektrisk.

Perfekt.

Sådan, så er kurven fuld.

Jeg kigger lidt mere.

Hej, far.

Hej. Jeg blev bekymret, da jeg hørte din besked. Er der gået noget galt?

-Nej, der er ikke gået noget galt. -Det var godt.

-Hestene er rigtig fine. -Jeg må løbe. Hej hej.

Okay. Vi ses om to uger.

-Hej hej. -Det var godt.

FARLIG FORBRYDER PÅ FLUGT

Det er dejligt med børn på arbejdet. Livligt.

Før eller siden bliver der problemer.

Nej, du. Det her kommer til at gå godt.

Jeg føler...

-Av. -Jeg kan ikke gå uden for stationen.

Nej... Nej, selvfølgelig ikke.

Men det ser ud, som om det gør meget ondt.

Det skal nok gå godt.

Det gør meget ondt i mit ben.

Hallo! Hun er kommet til skade.

Sæt jer og vent, så kommer lægen.

Nej, du får fat i en læge nu.

-Jeg forstår, at du er bekymret... -Du får fat i en læge nu!

Kan du komme med mig?

Godt. Det går fint. Sådan, ja.

Venter du på mig her?

-Følg med hende. -Det går godt.

Dygtig pige.

Nu er hun jeres ansvar.

Raske tag.

-Det var en kraftig forstuvning. -Så vi kom herhen uden grund?

Nej, bestemt ikke. Smertelindring, og lav de bevægelser, vi snakkede om.

Okay. Godt. Kommer du?

Kom så.

-Hvordan gik det? -Hun skal hjem til sine forældre.

-Jamen dog. -Det gik godt. Dennis er rigtig sød.

-Din stakkel. -Bare rolig.

-Det går over om et par dage. -Det var heldigt.

Så er vi begge to lidt skadede.

-Kørestol og krykker. -Ja.

Nu tager du det roligt og laver ikke mere ballade. Okay?

Jeg tror, han kan lide dig.

-Vil du ikke nok? -Nej.

Bare én?

-Jeg har sagt nej. -Vil du ikke nok?

Kan du ikke høre? Hvad er der?

Mor og far læser heller ikke. De kan aldrig nå det.

Så jeg må høre lydbøger, men det er meget hyggeligere, når nogen...

Okay, okay, okay! Jeg læser.

-Hvad for en farve vil du have? -Rød.

Så råbte Emils far: 'Din forbaskede unge,'

og spærrede ham inde i værkstedet.

At være låst inde var det værste, Emil vidste.

Så han flygtede fra værkstedet.

Udenfor ventede hans kammerat Mustafa med den fedeste Mercedes,

og så kørte de bare væk.

Emils far blev meget sur, så han jagtede dem.

Så Emil måtte gemme sig hos sin gamle kammerat Halte-Per.

-Står der virkelig det? -Siger du, at jeg lyver?

-Må jeg se? -Nej.

-Det er tid til at sove. -Det var en rigtig god historie.

AUTORISERET ELINSTALLATØR

DEN HIDTIL ÆLDSTE GALAKSE ER FUNDET

JAZZLEGENDEN, DER IKKE SELV SPILLER JAZZ

Se, Pottan. Nu har jeg bygget alle de dele, du fandt, sammen.

Nøj!

-Kald på den. -Kom herhen.

-Hvad hedder den? -Det må du bestemme.

Hun ser ret skramlet ud.

-Ja. -Ja, Skrammel!

Skrammel! Skrammel! Gemmeleg! Gemmeleg!

Ja, gå I ud og leg. Indtil batterierne løber tør.

Gemmeleg!

Ja...

Darn!

Det kan være en spion.

Skummel fyr.

Det kan altså være en spion.

Man skal holde styr på tingene.

En, to, tre, fire, fem. Nu kommer jeg!

Nu kommer jeg.

-Gemmeleg! -Fundet.

-Gemmeleg! -Jeg tæller.

Gemmeleg!

Nej, Skrammel, der må vi ikke være.

Gemmeleg!

Gemmeleg!

Skrammel?

Skrammel!

Gemmeleg! Gemmeleg!

Du må ikke være her.

Nej, Skrammel, stop!

Skrammel?

Skrammel?

Skrammel?

Skrammel?

Hjælp! Hjælp!

Skrammel, Skrammel! Skrammel!

Pottan. Jeg sagde jo, at du ikke skulle lave mere ballade.

Vi troede, det var spioner.

Ja, det troede vi. Men det var heldigt, du ikke kom til skade.

-Men hvorfor har I fælder? -Jo, altså...