Soulcatcher (Operacja: Soulcatcher)

Nu e al tău să iei.

Lua.

Dă-i-o înapoi. Nu este al tău.

Unde i-ai găsit pe tipii ăștia?

Avem o femeie care a fost răpită de un căpitan local.

O ține într-o bază militară de pe coastă.

Lustrui?

Eliza Mazur.

Fata este un bonus,

dar suntem cu adevărat după fotografiile pe care le-a făcut.

Ea documenta crimele de război ale generalului.

Primim fotografiile, apoi le aducem în Polonia.

Aveau să trimită forţe speciale... - Dar eram mai ieftini, desigur.

Tu știi asta.

Ne vom conecta cu un ghid după ce vom ateriza. El ne va arăta calea.

Apoi doar o extracție rapidă și ne întoarcem acasă.

Nu-mi vei spune cine a comandat asta?

Ghidul nostru.

Uşor!

Hei.

Hei, relaxează-te.

Noi suntem prieteni.

Caut un sat.

Sat?

Bine bine.

Ce spun ei?

Nu a așteptat.

Ce este asta?

Eliza Mazzur?

Acesta este Seba.

Mă enervează și pe mine, dar e util. - Cine eşti tu?

Vom pune întrebările.

Lasa-l sa plece.

Ai fotografiile?

Acest lucru nu poate cădea în mâini greșite.

Stai cu ea.

Avem fotografiile.

Minele.

Vor fi aici în curând. Nu avem mult timp.

Cine va?

OMS? - Dă-mi o armă!

Adaposteste-te!

Da-te jos.

Harbir, ești bun?

Sunt bine.

Adaposteste-te!

În spatele tău!

Ce dracu a fost asta?

Ce dracu se întâmplă? - Ține-o împreună, frate.

Să ne despărțim. Va fi mai ușor în grupuri mici.

Harbir, cu mine.

Şi eu.

Cum doriți.

Am vrut doar să-ți salvez prietenii.

Piotr.

frate?

Privește-o.

Piotr.

Trebuie să plecăm.

Piotr. - Totul arde.

Piotr!

Stop! Piotr!

Sunt eu, fratele tău.

Stop!

Sunt eu!

Fang! Hai! Hai! Hai!

Fang.

Fang!

Sunt 100% sigur că generalul Yousif știe de unde am venit.

Avem un plan B?

Krzysztof, e Fang.

Fang! Ce e bine, omule?

Nimic. Vino să ne ia.

Păi, rahat pe un băț! Când? - Chiar acum.

Acum? Vreau să spun...

Uh... Orice pentru tine, Fang. E doar

acum este cam...

Krzysztof, acum înseamnă acum.

Nu-mi spune că ești cu clienți.

Trimite-mi GPS-ul.

Ajutorul e pe drum.

Urmați-mă.

Ce faci?

Voi sări peste zborul turistic.

Cum ai de gând să pleci de aici?

Eu nu.

Ai fotografiile. Nu ai nevoie de mine.

Ai misiunea ta,

iar eu o am pe a mea.

Le putem distrage atenția.

Fang, trebuie să plecăm.

Ne vedem mai târziu.

Haide!

Ar trebui să iasă asta? Ar trebui să fie bine!

Grozav. Exact ca un film. - Am plătit pentru această călătorie!

Acum! Mergi acum!

Dă-mi mâna!

Nu ai menționat că va exista o întreagă armată nebunească.

La urma urmei, nu chiar atât de rău. Pot taxa dublu pentru acest tip de experiență.

Bine ati venit in Polonia.

Interpol. - Da-te jos!

Mâinile în spatele capului tău. Nu vă mișcați!

Robert Kiel.

Nume de cod... Fang.

Cât de original.

Forțele speciale,

câteva medalii,

trei turnee în Irak,

„Și-a riscat viața pentru a salva...”

Este acel prieten al tău.

Îl salvai.

Krzysztof Bielik a acționat la ordinul meu.

L-am mințit.

A crezut că este doar un zbor turistic.

Gestul tău nobil nu va realiza nimic.

Krzysztof folosea un permis suspendat.

Dar există un lucru

poti sa faci...

pentru a-ți ajuta prietenul și, prin extensie, pe tine însuți.

Hmm?

Toți sunt foști militari ca tine.

Forțele speciale.

Suspendat, retrogradat,

eliberat.

Unii dintre ei acuzați de crime de război foarte, foarte oribile.

Nu am fost niciodată externată. - Nu.

Ai primit o medalie și pur și simplu ai demisionat.

De ce, din curiozitate?

Nu te-au plătit suficient?

Ce vrei de la mine aici, omule?

NMP.

Toți au participat la asasinarea a doi parlamentari.

Oficial, acestea au fost acte de cruzime fără legătură.

Știi, niște maniaci cu PTSD.

Dar știu cine i-a angajat.

NMP.

Toți sunt morți.

Te vor ucide și pe tine, de îndată ce nu vor mai avea nevoie de tine.

Vorbești cu tipul greșit.

Vreau sa te ajut.

Dar dacă nu vrei ajutorul meu, atunci...

Acest lucru este ridicol.

Vă voi retrograda pe toți pentru asta!

Conduci un circ aici sau ce?

Ce joc mic joci acum? Ai pus cătușe unui erou de război?

Dar ministru, domnule... - Ia-i pe alea de la el!

Vom vorbi din nou, Fang.

Ha.

Vino cu mine.

Îmi pare rău pentru acești tipi, într-adevăr.

Asta e noroc.

Căzând în mâinile acelor birocrați.

Ar trebui să rămână să împingă hârtiile și să lase soldații în pace.

Unde mergem?

Trebuie sa vorbim.

Oh, unde este Piotr?

Ai comandat misiunea.

Dar Piotr?

Piotr este mort.

Îmi pare rău.

Fii cu ochii pe ei.

Da.

Soulcatcher.

Porcărie pe un băţ! - Acesta este numele pe care i-am dat.

A fost produs în Polonia.

Multe cadavre. - Din pacate.

A fost un accident.

Așa spun ei.

Dispozitivul a făcut parte dintr-un experiment medical.

Era menit să trateze cancerul

prin utilizarea tehnologiei experimentale.

Testele inițiale au fost foarte promițătoare.

Acest om de aici îți poate spune mai multe.

profesorul Witold Mazur.

El a fost liderul echipei,

creatorul dispozitivului,

și actualul mâna dreaptă a generalului Yousif Bashir Mammadov.

Mazur.

tatăl Elizei.

Asta făcea ea acolo.

Vrea să-și convingă tatăl să se întoarcă,

pentru a-i arăta exact cum intenționează generalul să folosească acest dispozitiv.

Dar conform informațiilor noastre,

Profesorul Mazur știe perfect ce face.

De fapt,

a schimbat parametrii dispozitivului, iar el singur este responsabil

pentru moartea aproape tuturor membrilor echipajului său,

în afară de Eliza, care îi era asistentă.

Și e de la sine înțeles...

Această super armă

este extrem de periculos în mâinile generalului Mammadov.

Ce propui?

Oficial, nimic.

Nu ne putem amesteca în chestiunile interne ale unei țări străine.

In orice caz...

In orice caz...

dacă...

cineva și-a dorit ceva foarte, foarte prost,

și că cineva s-a întâmplat să fie înarmat,

s-ar putea întâmpla o minune.