The Gambler

- Wed twee. - Tweeduizend.

Wat, zit hier een echo in? Tweeduizend.

Kaart.

Hoeveel?

Zelfde weddenschap. Ik speel de hele nacht dezelfde verdomde weddenschap.

Kaart. Oke.

Eenentwintig.

Twintig. Drankje!

Speel twee.

Drie duizend.

Jij neemt het.

Waar ben je mee bezig, zes? Stuur het allemaal in.

Hé, Axel, we hebben limieten. Probeer je mijn ritme te snappen?

Maximaal twee dubbeltjes. Dat weet je. Ik heb er net drie gespeeld.

Je mocht geen drie spelen! Tweeduizend. Niet meer.

Het is voor je eigen bescherming. Fuck mijn bescherming!

Kom op, vijfhonderd.

Daar gaan we. Goede rol.

Twee azen, craps.

Tweeduizend, rood.

Geen weddenschappen meer.

Zeventien, zwart.

Axel, wees hip, zwart komt al de hele nacht. Dank u.

Wedden alstublieft. Vierentwintig, zwart.

Weer rood.

Geen weddenschappen meer.

Acht, zwart.

Hé, Axel, heb je wat geld nodig?

Roep de aap. Ik zal je zeggen waar je heen moet.

Wat zou ik je kunnen vertellen? Het is het ergste geluk dat ik in 15 jaar heb gezien.

Heb je enig idee hoeveel je verschuldigd bent? Vierenveertig en veranderen.

Vierenveertig dubbeltjes! Dat zijn zes Eldorado's.

$ 44.000, Axel! Het zijn niet alleen cijfers.

Ik wil er nog duizend, heupen.

Je gaat ons verslaan voor 44.000 van de 1.000?

Axel, we mogen niet lachen. Dit is serieus.

Jij bent de laatste persoon met wie ik wil dat er iets ergs gebeurt. Dat weet je.

Kom op, verplaats het, wil je?

Krijg de bal! Krijg de bal!

Neem het, neem het!

Kom op.

Laat me zien dat je het vanaf daar haalt.

Hé, man, zoek je iemand?

Welke die er is, is de beste?

Wat gaat het jou aan?

Ik wil hem een-op-een spelen.

Twintig dollar.

Man, we hebben geen twintig dollar.

Wat je hebt?

Een dubbeltje.

Oké, ik speel hem 20 dollar voor een dubbeltje.

Ga het repareren. Je wilt de dwaas zijn! Liever jij dan ik.

Pak hem! Pak hem!

Kom op. Mens, kom op!

Breng het naar de hoepel.

Acht op. Acht op. Dat is een rookie!

Speel hem, man. Speel hem, speel hem. Pak hem aan, man, ga op hem af!

Hij is een rookie.

Oké!

Negen-acht. Het is negen-acht.

Twintig dollar, man. Hier is de grote!

Hoi hoi. Wanneer je een herhaling wilt, man, kom gewoon langs.

Ik zal het onthouden.

Hé, blanke jongen! Hé, blanke jongen!

De eerste keer dat ik je ooit zonder scheerbeurt heb gezien. Het is een vermomming.

Wat heb je gedaan? Een bank beroven?

Ik nam het land over. Eenmanscoup.

Mm-hm. Dank u.

Misschien maak ik je zelfs sheriff in Texas. Bedankt.

Pwhhh.

Oké, als Dostoyevsky ons vertelt dat hij het feit verafschuwt...

Dat twee en twee vier zijn...

En dat hij zijn heilige recht behoudt om erop te staan dat twee en twee vijf zijn,

hij zegt wat?

Dat zijn leven gebaseerd is op... waanzin.

Frustratie? Kijk, kijk, kijk!

Elke idioot kan bewijzen dat twee en twee vier zijn, toch?

Dus de man die tegen dat idee ingaat, moet rijden op pure... wil.

Zullen. Hij beweert dat een idee waar is, omdat hij wil dat het waar is,

omdat hij zegt dat het waar is.

Het gaat er niet om of hij gelijk heeft, maar of hij de wil heeft om te geloven dat hij gelijk heeft...

Hoeveel bewijzen er ook zijn die zeggen dat hij ongelijk heeft.

Hoeveel vingers zie je hier omhoog steken?

Ik zie er nu vier.

Maar... morgen ben ik er absoluut zeker van dat het vijf uur is.

Het is precies die mogelijkheid die morgen intrigerend maakt.

"De rede voldoet alleen aan de rationele eisen van de mens.

"Verlangen daarentegen omvat alles.

Verlangen is leven."

Ja, daar weet ik niet alles van,

want ik heb te maken met de realiteit.

Ik ben bezig met dingen die ik kan zien.

Spencer, als je de helft van je concentratie besteedt aan het lezen van dostojevski...

Als je dat in basketbal stopte, zou je begrijpen wat hij zei.

Kijk. Wat is uw... wat is uw schietbaan?

Oh, ongeveer 20 voet. Twintig voet. En schiet je wel eens van daarbuiten?

Soms. Waarom?

Omdat ik soms gewoon voel dat de bal erin gaat.

Dat is waarom. Doet het?

- Nee, meestal niet. - Rechts.

Maar voor die ene seconde voordat je schiet, weet je absoluut zeker dat hij erin gaat.

Alle atleten en dichters weten dat. Het is hun geheime connectie.

Ze weten dat het binnenkomt. Ze weten...

Dat twee en twee vijf zijn.

Dat is het.

Tot ziens.

Trouwens, ik ben gisteravond begraven.

Wil iemand me 10.000 lenen tot het einde van het semester?

Tienduizend wat? Tienduizend van wat dan ook zou me nu helpen.

Wat hebben we eraan ? Oh, een a+...

En een aanbevelingsbrief voor de militaire school.

Win jij? Strak, maar ik kom eraan.

Dit is Ali.

Joe Frazier.

Je kon je eigen schaduw niet dekken.

Je wordt behoorlijk roekeloos voor een klein rebels poesje, nietwaar?

Stop ermee. Laat me gaan!

Jij bent... grote Yankee freak, wil je vechten?

Wauw!

Heb je les?

Nee. Op jacht gaan. Wat jagen?

Contant geld.

Wat is het deze keer? Hanengevechten? Bingo.

Heb je veel verloren?

Duizend?

Tweeduizend?

44,000.

Dat deed je niet.

$44,000?

Hoe ga je het halen? Ik haal het.

Ik weet niet of ik met je om moet gaan. Je houdt ervan.

Ik hou van wat?

Vreemde geuren.

Onbekende handen.

De mogelijkheid van bloed.

Jij denkt van wel, hè?

Ja, mevrouw, dat doe ik.

Excuseer mij. Is mijn moeder in de buurt?

Ja, ze is daar in de volgende afdeling. O, goed, dank je.

Graag gedaan.

Veertig.

Spel. Ik denk dat ik het voor vandaag heb gehad.

Dank u.

Ik heb misschien 10.000 dollar nodig, mam.

Jij wat?

Ik heb misschien 10.000 dollar nodig.

Heb je gegokt?

Heb je gegokt en al verloren,

of wacht je met gokken als ik zeg dat ik je zal helpen?

Ik zal het waarschijnlijk niet eens nodig hebben. ik gewoon...

Wil je weten dat ik op je kan rekenen als ik dat doe.

Is dit de reden waarom je zojuist mijn hoofd eraf probeerde te halen op de rechtbank?

Ik weet het niet.

Kijk, ik heb een antwoord nodig, mam.

Nou, die kan ik je niet zomaar geven !

Je kunt me beter morgen bellen .

Axel vrij? Karmijn.

Monkey vertelt me dat je een leraar bent.

Ik heb een les.

Dat is het! Dat is de lach van de aap.

Dat zou je op televisie moeten doen. Wachten op het juiste bod.

In wat voor klas geef je les?

Hogeschool. Geen grapje? Dan ben je een professor?

Ik dacht dat je een middelbare school instructeur was of zoiets.

Luister, zou je me iets willen rechtzetten? Definitief.

Waarom moet ik deze man ontmoeten?

Bernie? Ja.

Nou, je hebt gelijk. In het algemeen,

Bernie gaat niet naar persoonlijke interviews met zijn klanten.

Maar ik heb begrepen dat je om een som geld vraagt...

Iets groter dan hij gewend is uit te lenen.

Ik wil gewoon geen heel getal doornemen.

Maak je geen zorgen. Bernie is een erg knap mens.

Ik heb een neef die naar de universiteit gaat.

Hotelschool.

Ik wou dat ik verdomme naar de universiteit was gegaan.

Waarvoor? Maak je een grapje?

Over een paar jaar kan die jongen het hotel in Fontainebleau runnen.

Dus? Ik bedoel, kijk wat je hebt. Wat is dat?

Verse lucht.

Open weg. Vrije middag.

Luister, ik moet even een klant spreken.

Wil je langs komen?

nee. Kom op.

Je zult deze man leuk vinden. Hij is aardig.

Hoe lang gaat dit duren? Ik wil deze Bernie ontmoeten.

We gaan. Dit duurt maar een minuut.

Wie is het? Het is karmijn. Open de deur.

Hij is niet hier. Open de deur. Ik ga je niet bijten.

waar is hij?

Hij is in buffel. Hij is op bezoek bij zijn vader.

Hij zei dat hij aanstaande maandag alles voor je zou hebben.

Volgende week maandag, toch?

Nou, aanstaande maandag is niet snel genoeg.

Dit maakt dat hij me drie keer heeft afgetrokken!

Wil je hier gaan staan, alsjeblieft?

Wat denkt deze man dat ik ben? Een soort hypocriet?

Hoezo?

Kom op! Ga uit mijn...

Kom op! Alsjeblieft!