The Electric Horseman

Rustig aan, we komen eraan. Schud het op, we moeten gaan.

Wat denk je dat ik aan het doen ben? Ik duw zijn laars en hij wil niet eens helpen.

L' whisky rivier... niet drooglopen...

- Oké, hier. - Bedankt.

Hé, wat dacht je van een beetje koffie?

Alsjeblieft... kun je daar wat van gebruiken?

Steek zijn arm in die mouw, Leroy.

Heb je daar wat mee te maken?

Heb je zijn draden? - Ga mijn draden halen.

- Je zei om zijn arm in de mouw te steken. - Knoop zijn overhemd dicht.

Knoop zijn overhemd dicht, steek zijn arm in de mouw en pak het ijzerdraad.

- Zijn hoed. Waar is zijn hoed? - Ik knoop zijn overhemd dicht.

Ooh... het knelt in mijn haar.

Kom laten we gaan. Daar gaan we, rollend.

Ik ben in orde. Laat me gaan.

- Zal hij het halen? - Zeker. Doet hij dat niet altijd?

Nee.

Dames en heren, we hebben een speciale traktatie voor u.

In overeenstemming met ons rustthema van kampioenen van de wereld...

...je gaat een van de beste cowboys aller tijden ontmoeten...

...vijfvoudig allround wereldkampioen Sonny Steele!

Meneer... Meneer Sonny Steele!

Nou, daar komt hij, daar komt hij. Geef hem een ​​grote hahofl mensen.

Daar is hij. Wat dacht je daarvan?

Dat is Sonny Steele, hier vanavond met dank aan het ontbijt op de boerderij...

...een divisie van ampco-industrieën.

Berijd hem daar, cowboy, berijd hem.

O, Wendell.

- Wendell... - Hou je mond.

O, shit.

L' momma, laat je baby's niet opgroeien tot cowboys

voor al jullie hard spelende kleine mensen wiens lichaam elke dag groeit...

...herinner je je dat ranchontbijt... uh...

...is het graan dat kampioenen bouwt.

Het explodeert met een soort energie die... er zit meer spul in, uh...

... dan toast en spek...

- Eieren. - Eieren...

En toast, en bacon, en, uh...

...gehaktbrood en olijven...

...noten...

Er zitten gewoon meer goede dingen in... Gewoon zoveel goede dingen...

Ik' mama, laat je baby's niet opgroeien tot cowboys

welkom bij de feestelijke opening van nog een pinto mart.

Speciale attracties voor de kinderen met vijfvoudig wereldkampioen allround...

Hé, Sonja? Zoon? Zoon?!

Hé, het is Lucinda. Lucinda. Lucinda fairlee. Jij...

De jb ranch trick cowgirl rider.

Oké, omhoog gaan we. Hallo, hoe gaat het?

Je herinnert je mij niet?

Vorige maand, na de Watsonville rodeo?

Mama!

Ik weet hoe je je voelt.

Dames en heren, voor Ampco Industries, rijzende ster...

...de meest geëerde hengst van de paardenraces.

In de industrie, in de energie...

...in ontwikkeling, in onderzoek, entertainment...

...in voeding, recreatie en in de wetenschap...

...ampco industries, de rijzende ster.

Nou, ik heb vaak mijn huur gewonnen met die sukkel.

- Paard moet staand dekreu zijn. - Dat zouden we allemaal moeten doen.

Dat is de schoonheid waar je vrijdag in Vegas op rijdt.

Hij gaat hem niet berijden. Ga gewoon op hem zitten op het podium...

...en hij krijgt kleine rubberen slofjes aan zijn hoeven.

Leroy, wil je dit ondertekenen? Het is voor dat kind van Watkins.

Hij tekende de kleine Venus in Fairview. Laten we hem wat geluk sturen.

Ik denk niet dat hij het nodig zal hebben.

- Je bleef erger dan kleine Venus. - Is niet erger dan kleine Venus.

Die is er verdomme niet. Naamloos was erger, en hij deed er acht op naamloos.

Nou, ik ben niet meer op naamloos. En ik heb geen intentie om te zijn.

Dat was een klein compliment daar.

Hier staat een boerderij te koop in Baily. 450 hectare.

Je had die plek bij Spanish Fork moeten nemen in plaats van dat huis in Malibu.

Oh, Spaans... wat is er aan de hand met het huis in Malibu?

Ik kan me niet herinneren dat je het zo erg vond. Je was de helft van de tijd in het water...

...die zwemvliezen dragen, er dom uitzien, zich gedragen als een verdomde pinguïn.

Wat is er aan de hand met jullie plukkers? Je zit niet in het bacon-and-bean-circuit.

Je hebt roomservice, je vliegt eerste klas rond, je hebt limousines...

...dames in de lobby, er zit vloeipapier in de was...

Jullie leven als een stel vette oliebaronnen! Livin'... beter dan waar we recht op hebben.

- Cowboys in de oceaan slaat nergens op. - Beats die een bull tapdans op je hebben.

- Leroy, laat die broek persen, wil je? - En het is beter als je benen gevlochten zijn.

En het is beter dan een stier je hoofd als vloermat te laten gebruiken. Is het niet?

Ah...

P mama...

P laat je baby's niet opgroeien tot cowboys

p laat ze geen gitaren kiezen en in oude vrachtwagens rijden

p laat ze doktoren en advocaten zijn en zo

p mama, laat je baby's niet opgroeien tot cowboys

ik' ze zullen nooit thuis blijven, ze zijn

altijd alleen, zelfs met iemand van wie ze houden

we waren hier eerder geweest, maar we kwamen deze javelina's tegen...

- Mag ik koffie? - Een minuutje...

- Er is geen haast. - Die is er niet?

Kom op. Ik wil je iets laten zien.

...het hoogtepunt van de rust van vanavond, een van de beste cowboys aller tijden...

...vijfvoudig allround wereldkampioen Sonny Steele!

Sonny Steele verschijnt vanavond met dank aan het ontbijt op de boerderij...

...een divisie van ampco-industrieën.

Nou, wat in godsnaam...?!

- Dat ben ik niet. - Ze kennen het verschil niet.

Hoe heet je? Hoe komt het dat je zo schattig bent?

- Hoe laat is de persconferentie? - Uh, heb een half uur.

Hier ben je, Hallie.

Als je iets nodig hebt, zeg het dan gewoon.

We hebben hier ongeveer een half dozijn filmmensen...

...bud Broderick, Joanna Camden kwam net binnen...

...rijzende ster is hier... - Wat ga je doen met het paard?

Hij zal op het podium verschijnen met Sonny Steele, de cowboy die we gebruiken bij het ontbijt op de boerderij.

Denk je dat hij het waard is om te verbergen?

Nou, er zijn betere dingen. Ik bedoel, de cowboy is een perzik van een vent...

... maar er zijn gewoon veel "yup" en "shucks", en dat soort dingen.

Hij is geen interview. Blijf liever bij hem uit de buurt.

Ik zie je beneden.

Bernie... dus ze willen niet dat we met de cowboy praten.

- Waar wil je beginnen? - Waar wil ik beginnen?!

Excuseer me, alsjeblieft.

Waar is hij verdomme? - Waarschijnlijk dronken ergens in een barstow.

Pardon, kunt u mij vertellen of meneer Sonny Steele al ingecheckt is?

Nee, hij staat niet op de lijst.

- Het is een interessante horlogeband. - Bedankt. Het is Indiaas.

- Mag ik het zien? - Zeker.

O, het is heerlijk.

Waarom zegt ampco absoluut geen interviews met Sonny Steele?

- Wie heeft je dat verteld? - Oh, een van de mensen bij ampco.

Dat zegt eigenlijk niets, weet je.

Sonny is de laatste tijd niet zichzelf. Ze vallen hem een ​​beetje tegen. Maar het is oke.

Hij is gewoon een cowboy. Soms verliest hij het beste deel van zichzelf.

Wat is het beste deel van hemzelf?

- Je zou hem al lang moeten kennen. - Hoe lang ken je hem al?

Waar ben je verdomme geweest? - Wat doet hij op een parkeerplaats?

Ik weet het niet, maar hij was hier op tijd. Kom op.

De persconferentie is begonnen en Danny Miles heeft de hele dag gewacht om je te repeteren.

- Nou, hier ben je dan. Wendell, wat moet ik doen?

Nou, er is een hele hel geweest om te betalen, dus gedraag je gewoon.

Tjonge, je ruikt naar een tequilafabriek. Hier, stop deze tic tacs in je mond.

Je raadt nooit wie ik gezien heb. Rush, en Hawkman, en de oude Edgar...

Hé, kijk daar, partner! Ze sturen allemaal hun groeten.

Foggy Tate's vrouw Louise gaf me deze zakdoek.

- Ik zei toch dat hij in Barstow was. - Wauw! God, ze hebben hier mooie meisjes!

Kom op. Dit is een serieuze zaak voor deze mensen. Ze proberen deze grote bank te kopen.

- Hou het vast. Wat zit hier in? - Het is een persconferentie.

Dus vertel geen grappen, til niemands jurk op, oké?

- Wat moet ik zeggen? - Niets, als we geluk hebben. Kom op.

Jan, je had een vraag.

Verwacht u verzet tegen de overname van omnibank?

Een momentje. Het is geen overname, het is een fusie.

- Maar omnibank is altijd tegen... - We denken dat die houding aan het veranderen is.

We hebben een genereus bod uitgebracht op de Omnibank-aandelen.

We zijn ervan overtuigd dat ze het zullen accepteren.

Troy, je ziet eruit alsof je uit die stoel gaat springen. Heb je een vraag?

Voor de heer Broderick.

Bud, je hebt tegenover zowat elke grote filmactrice gespeeld.

- Ja ik heb. - Wie is volgens jou de beste kusser?

Dat hangt ervan af. Over welk lichaamsdeel heb je het?

Druk dat af. Ik daag je uit.

Mr Steele, waarom was u 45 minuten te laat voor de persconferentie?

Ha... nou...

Ik wil me daarvoor verontschuldigen.

Ik was, eh... Ik gaf mond-op-mondbeademing aan een fles Tequila.

En we zijn haar ook kwijt.

Eet je echt een ranchontbijt als ontbijt?

Nou, mevrouw, ik eet biefstuk en eieren als ontbijt.

- Je was drie keer... - En ontbijt op de boerderij als lunch.

Je was drievoudig wereldkampioen cowboy...

Vijf.

Vijfvoudig wereldkampioen cowboy, en nu verkoop je cornflakes.

Hoe voel je je daarover?

- Dame, ik wil geen ruzie met u. - Luister, we hebben hier een tijdsprobleem.

U bent allemaal uitgenodigd door onze voorzitter, meneer Hunt Sears...

...naar een receptie voor de voorstelling. En geniet ervan, hoor je?

- Je hebt een repetitie. - Waar ging dat allemaal over?

- Ik weet het niet. Kom op. Wat repeteren?

Nadat je rond bent, stop je op je doel, podium links...

...leun naar voren in het zadel, kijk naar het publiek, zwaai...

Waar is het paard?

Breng dat verdomde paard binnen.

Spot, alsjeblieft.

God, hij is een schoonheid.

Tom, Sonny rijdt drie keer in cirkels, applaus, applaus, applaus...

... stopt dan op de markering. Sonny, je eerste zin is...

Waar heb je hem aan? - Een beetje. En wat penicilline.

Deze pees moet worden geschoord en verbonden.

- Ze vinden dat het er niet goed uitziet. - Eh, hallo?

- Hoe bedoel je, ze denken... - Sonny.

- Nadat je bent gestopt, zeg je... - Je paard is stoned.

Hoe krijgen we hem anders hier met al die lichten?

Pardon, heren! We proberen te repeteren!

Sonny, je eerste regel...

"Ranchontbijt... Een kampioensmanier om de ochtend te beginnen."

Dan kijk je naar het paard en zeg je "is dat niet zo, rijzende ster?"

"Als je het ermee eens bent, zeg dan niets."

Het is grappig. Het is grappig. Jij probeert het.

"Ranch-ontbijt, een kampioensmanier om de ochtend te beginnen."

Prachtig. Maar veel, veel groter.

Veel groter. Luider.

“Boerderij daar...“

- er is meer. Er is meer. - Ik zag het.

Dat is het meest onbeleefde dat ik ooit in het theater heb gezien.

Sonny, dit is Hunt Sears. Hij is geen slaaf.

Is dit het hier?