The Battle of the Rails (La Bataille du rail)

SCHIENENSCHLACHT

Im Juni 1940 teilten die Deutschen Frankreich in zwei Hälften,

trennten Freunde und Familienangehörige

und blockierten Ausrüstungen und Vorräte hinter der Demarkationslinie

und teilten das Land

in eine besetzte und eine so genannte "freie" Zone.

Die Verbindung zwischen den beiden Zonen, die jedoch unter strenger feindlicher Kontrolle stand,

waren die Eisenbahnen.

Frankreich musste seine innere Einheit

und seine Beziehungen aufrechterhalten.

Die vom Feind errichtete Barriere

musste sowohl von der Post als auch von den Männern überwunden werden.

Die Eisenbahn hat diese Aufgabe übernommen, ihre erste Form des Widerstands.

Unter dem Terrorregime wurden sie immer mutiger

und entwickelten in vier Jahren eine furchterregende Waffe.