El Metodo

This video contains material unsuitable for children under the age of 18.

Mateo, honey, it's five o'clock.

Don't do it, get up.

Mateo, don't do it.

Honey, you're going on vacation tomorrow,

and you're going to rest from this torture.

I'm going to make breakfast.

Get up, we're going to be late.

I'll be right back.

Go get the mules, we're going to load them.

I don't want it to be important, I want to sleep.

Well, you can sleep when you get back.

I'm going to make you a delicious breakfast.

Look, yesterday I did very well.

Several clients came and paid me.

I was able to do a little market.

And what are you going to make me?

Eggs with corn.

Tasty.

I'm going to take a shower, honey.

Is Mona there?

Mona, answer the phone. I need to talk to you.

Mona!

I don't want to keep doing this, Mom.

I'd give anything to go back to your arms

and feel the beating of your heart.

I'd give anything to see you again.

Who would've thought that you'd fall in love?

Answer me, man!

Or am I going to have to go get you?

Mr. Garpacho, I know you're watching us.

Do you copy, sir?

I copy you.

Wait a minute.

Jorge!

Yes, sir?

Go get the advance.

I don't need it, Centinela.

Go check it out.

Yes, sir.

Hello?

What happened to the eggs?

I'm on it, sir.

You need them. We're short on breakfast.

Do you have a week to bring them to me?

Yes, sir.

They'll never leave us alone.

Finish packing, Mom.

Just make sure no one finds out we're leaving.

Yes, honey.

Yes.

Elena.

I'll be waiting for you tonight when we go back to Mexico.

Let's go.

I can't.

I'm late for school.

You think I'm stupid?

You're crazy about the kid.

He's with us.

Alright, alright.

Go, go, go.

I promise you that everything will be fine, my love.

Good morning.

Hi, Mom.

Hi.

I love you, honey.

Do you listen to the teacher?

Hi, Mateo.

Hi.

Good morning.

Good morning.

I don't know if I'm going to make it, but I'm going to try.

I'm going to kill you!

Mateo!

Go with the mules, I'm going to advance with the others.

Yes sir.

Guys, come over here!

Under the table, quick!

Hurry!

Hurry!

Cover your ears!

Get out of here!

Get out of here!

Mateo!

Mom!

Mateo!

Don't move, kids.

Mateo, honey.

Honey, honey, are you okay?

I got this far.

Stay with me, okay?

We're going to bring a doctor. I promise, but hang in there.

Promise me you'll go and live this shitty life.

Promise me that, Indira.

I promise, but you're staying here with me.

We'll get out of this together.

I'm sorry, Indira.

I'm going to be alone.

I'm going to be alone.

Don't wait to see her around here.

They almost killed my son.

Things happen.

I thought you were going to fly.

Where to?

People talk, Mona.

People talk.

But it's better to heal unhealthy, isn't it?

No, no, no.

Mom!

Mateo!

Mom!

Please don't, son.

I'll do whatever you tell me to.

I'll do whatever you tell me to.

I'll beg you, but not the baby.

I'm begging you, please don't do this to me!

Mateo!

It's okay.

They took the shipment.

We have to keep going.

Selena!

What happened?

Calm down.

What happened?

Mateo was taken.

What?

Oh no!

Did you find out?

Did you figure out we were going to leave?

Calm down.

Look at me.

Now we just have to think of a way to get him back.

I have to do what they ask of me.

Yes, we have to do it.

Where are you going?

I have to get something for the kitchen.

How are you?

How do you feel?

Are you in the mood?

Breathe.

I'll get someone else to replace her.

Wait.

I heard her sing.

She sings beautifully, Milena.

Thank you.

We have a lot to talk about.

Go on.

If what they want and what they need is for me to recruit people for them, that's what I'm going to do.

I'm going to give them to every boy in this town until they give me back my son.

What are you doing?

I was picking up Jorge's things.

What?

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

No, no, no!

This is a real miracle.

The one we know needs candy.

Do you have any?

Are those the girls?

Do you want anything?

A little party started and we lost several.

We have to get them back, right?

Yes, I did. Don't worry, I'll let you know as soon as I know.

Make them easy.

With problems.

Just tell them and that's it.

Carlos Ramírez, you have a visitor.

Son.

Mom.

I never imagined I'd see you here.

Did you bring me food? I'm hungry.

I brought you the food you left for me yesterday.

I don't know if it's good for you.

I made you some food, honey.

Eat.

When did you get used to this, Mom?

Surviving without a single peso?

Eating rice and eggs because you can't eat any more?

Do you think it's easy to move forward alone?

With a child and without a dad?

Don't you dare.

Don't you dare say anything to my dad, okay?

Because if my dad left, you know why?

Why did he leave?

Because you bored him!

That's why he left!

Whatever.

Like me.

I don't cry when I have to leave.

I'll leave you there.

Don't come back later!

When are you going to let me go?

That cop told me that if you came, they'd get me out.

No, Carlos.

That's not going to happen.

What?

You have to grow up.

For once, Carlos, really.

Mom, don't do this to me, please.