Fear the Walking Dead

Fear the Walking Dead

Elŝuti English Subtekston

Sezono 8

Eldonaj informoj

Fear the Walking Dead S08E12 720p WEB h264-ETHEL
Komentaĵo de grzesiek

Etikedoj

web
720p
720
1080
x265
HEVC
x264
480p
480
XviD
Publikigita je: 2023-11-19
Elŝutoj: 107
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 178 linioj.

Troy: Belonged to Alicia.

Took it off her corpse after I killed her.

Madison: You said you'd take us to the herd.

It's time to hold up your end of the deal.

Man: We're here, Troy...

The rest of the herd is caught up.

Troy: I see it, and you might want to get down.

Troy: Things have changed.

Tracy: No!

This is how PADRE survives.

Tracy, she's not my daughter.

If Serena's not Tracy's mother, who is?

Alicia.

No!

Where is she?! Tracy!

Madison: Tracy?

Tracy?

You don't have to be afraid.

- Tracy? - Tracy!

- Tracy, come out! - Tracy!

- - Tracy!

Woman: Tracy?

Dwight: I got it.

Sherry: June, we need you over at the docks.

June: Did you find her?

Not yet, but we found Troy's guy.

His right-hand man, he's hurt pretty bad.

Daniel: What are you doing?

Why are you helping him?

He's our declared enemy.

The herd's dispersed. Okay?

We keep him close, we find out where the others went.

Find a car and get it ready.

We need to get as far away from this mess as we can.

It's over, Daniel.

Not as long as that girl is out there somewhere.

Sherry: Tracy? You're scared of her?

Troy's followers are fanatics.

I'm not sticking around to see what they're gonna do

to help his daughter. Do what you want.

We got to keep moving.

How far is your refinery?

A day's drive.Okay.

Get the car, and I'll get the supplies.

Hurry.

Aah! Aah!

Come on. You're gonna get yourself killed.

You don't care.

You killed my dad.

I do. You heard Troy.

Your mom... My daughter...

No. It's not true.

My mom's name was Serena. She died!

Why would he tell me what he did?

I don't know.

Come on. Come with me.

It's not safe out here. There are dead everywhere.

It's not safe with you.

I did what I had to do.

Stay away from...

Ouch!

Your ankle's hurt, okay?

What's left of that herd is still out here.

I'm all you got. Now, come on.

What's wrong with you?

Where are you taking me?

To find your mother...

find my daughter.

So we can put her to rest.

My dad, he said you would change.

You believe that?

Listen, he was right about one thing...

pretending the world's different than it is...

that's what gets people killed.

And the sooner you realize that, the better.

That's how you're gonna survive.

I figured that out too late to save my own kids.

I'm not gonna make the same mistake with you.

Daniel, I'm at the restoration place near 17.

Meet me here when you find supplies.

Don't say anything.

Daniel: Luciana, you're breaking up. Repeat, please.

Turn off the walkie.

What is this about? I'm just trying to get home.

You said your road network goes to Fort Worth, right?

I need you to show us the way.

"Us"?

Come on, kid.

She looks hurt.

Why are you doing it this way?

I can't run the risk of you taking her back to the island.

She needs to understand that living the way

Strand wants to, the way I used to think we could,

that's just gonna get her killed.

What does that have to do with me

driving you halfway across the country?

You said you'd take us there once

Troy was out of the picture.

Not like this.

Fix the car so we can get out of here!

Hey!

I'm fine.

Alicia deserves to be put at rest.

Maybe that will help you see beyond your anger.

Maybe that will show her

there is something more to fight for.

I need to get a new fuel pump.

Your walkie.

There. How's that?

Should keep the swelling down.

What you're trying to do,

pretending we're family,

it won't change what you did.

I know what I did seems unforgivable.

But at least this way, you're gonna live long enough

to understand why I did it.

What's this for?

My dad said he got it from my mom.

If what he said was true...

it belonged to Alicia.

Why are you giving it to me?

It doesn't work.

It didn't keep my dad safe.

Guess it didn't keep Alicia safe, either.

Back away!

I'm not leaving you.

I said, back away.

Magazine's not loaded.

You think I'd risk pointing a loaded gun

at my daughter's kid?

Why are you keeping that?

We both know it doesn't work.

Well, besides you, it's all I have left of my daughter.

We'll get a new chain for it.

Strand: Madison, what are you doing here?!

What the hell? You told them?

I gave you my walkie.

Daniel: Luciana...

We need to take Tracy back to PADRE

so she can process what's happened.

Help you process what Troy told you.

No. She can't go back there.

I can't go back there.

Madison, PADRE is the safest place.

The herd, it's done.

What you want to build there, what Alicia wanted,

what I wanted it to be for so long,

it'll just get her killed!

What are you talking about, Madison?

Alicia... she gave Troy a second chance,

and he killed her for it, and then he stole her kid!

Tracy...

I know things may seem very scary right now,

but you can trust me.

Get away from her, Victor!

- It's part of the herd! - I got it!

Madison, you're not thinking clearly.

Don't follow us. Fix the car.

There isn't time.Bullshit.

I am not going to let you take Luciana away from me.

Nobody's gonna get hurt if you just let us go.

Come on.

We'll go on foot if we have to.

Ada: Shoot them! No!

We don't have enough bullets. We'll only draw more of them.

We need to get inside!

Is there another way out?

Luciana: The back wall is caved in.

Another one of your fabricated dead-ends, Madison.

If you'd just let us leave...

Strand: There's no point in casting aspersions.

Let's get help.

PADRE ONE, this is Victor... do you copy?

PADRE ONE, this is Victor... do you copy?

Frank: Victor, where the hell are you?

Frank. We're pinned inside an auto shop.

We need help.

We're not going to be able to help you.

More English subtitles for Fear the Walking Dead

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left