Athlete A

Athlete A

Elŝuti Swedish Subtekston

Eldonaj informoj

Athlete A 2020 WEBRip x264-ION10
Komentaĵo de IMAM000

Etikedoj

webrip
web
x264
BRip
Publikigita je: 2020-07-06
Elŝutoj: 17
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Swedish subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

FILMEN INNEHÅLLER GRAFISKA BESKRIVNINGAR AV SEXUELLA ÖVERGREPP MOT MINDERÅRIGA,

VILKET KAN UPPFATTAS SOM STÖTANDE FÖR VISSA TITTARE.

EN ORIGINALDOKUMENTÄR FRÅN NETFLIX

Raka knän.

Huvudet neråt.

När jag var liten var min dröm att tävla i OS.

Jag har alltid haft det i bakhuvudet.

Hörni, målet är att inte röra armen i cirklar.

Räkna bara de som sitter.

Jag älskar gymnastik.

Jag älskar drivkraften den ger mig.

Carly, vackla inte.

Man lär sig att vara stark och självständig.

Att kunna flyga genom luften och göra det vi gör,

det är nervkittlande. Man får en adrenalinkick och...

Det är obeskrivligt.

-Kom igen, Maggie! -Heja, Maggie!

Ja!

Jag började med gymnastik när jag var tre år.

Jag klättrade alltid ur min spjälsäng. Klättrade på möblerna, så...

...mina föräldrar ville att jag skulle vara i en säkrare miljö

där det fanns mattor och tränare. Sådana saker.

Jag gillade sporten. Jag höll på med det i high school.

Jag tittade på det på tv och älskade det.

Efter tre söner fick jag en flicka, så jag skrev in henne.

Hon gick i förskolan.

Tränarna lade märke till henne med en gång.

De rekryterade henne när hon gick i andra klass.

Hon var den enda tioåringen i landet som tävlade i nationella mästerskapen.

Någon fick köra henne till gymmet, runt 45 minuter härifrån.

Sedan åka tillbaka till jobbet.

Hämta Maggie, köra till gymmet.

Det var varje dag i åratal.

Maggie Nichols, nivå 10 junior från Twin City Twisters.

Målet var att bli elitgymnast och komma med landslaget.

Jag läste på distans så att jag kunde träna oftare.

Det här är en av mina favoritdräkter.

Jag älskar det vita.

Jag vet inte varför, men finns det något vitt så älskar jag det.

Jag vet inte varför.

Om man vill komma med i landslaget

måste man vara stark, för gymnastiken blir...

...nästan hela ens liv. Det var nästan hela mitt liv.

Man ger upp nästan allt.

På bom kommer nu Twin City Twisters Maggie Nichols!

Jag frågade vem som imponerade på er,

i fråga om vem som står i tur efter Simone Biles.

Du sa att Maggie Nichols var en av dem.

Jag pratade med henne

och hon sa att hon äntligen känner att hon har en chans.

s gymnastikförbund tog Maggies olympiska dröm ifrån henne.

Det var så plågsamt och så smärtsamt. Allt som hände.

Vi har en ganska bra bild över...

...vad som faktiskt hände.

Bevis, skulle jag säga.

Så du ser rättvisa skipas i slowmotion?

Förhoppningsvis rättvisa.

Förhoppningsvis rättvisa.

När vi började skriva om det...

...var det den mest explosiva storyn

som USA Today Network hade haft på flera år.

Och det kom från landsbygden.

Det kom från en liten nyhetsredaktion.

Vad har vi?

En av våra källor som driver den populära bloggen...

Precis som alla andra tittade jag på OS-gymnastiken

och jag hade sett några stjärnor under årens lopp.

Gymnastikförbundet var en organisation i den här staden

men jag visste inte mycket om vad som hände bakom kulisserna.

Den kulturen var ny för mig, och...

...vi kastades in i det.

TRE ÅR TIDIGARE AUGUSTI 2016

Var fjärde år är det vår tid att glänsa.

Vårt ögonblick.

När världens tuffaste sport

tar sin rättmätiga plats på världens största scen.

Ögonblicket då de starkaste strålkastarna lyser på de bästa idrottarna

som Förenta staterna har att erbjuda.

Var fjärde år...

...börjar nu.

Det är ett av OS mest populära evenemang och det kan bli historiskt.

År 1996 var de sju magnifika tjejer.

År 2012, fem fantastiska.

Den här truppen kommer utmärka sig i kväll på ett eller annat sätt.

När sommar-OS går av stapeln i Rio

avslöjar IndyStar USA Today Network

en möjlig övergreppsskandal inom USA:s gymnastikförbund.

Det hävdas att organisationen har en policy

som kan ha skadat minderåriga idrottare.

Jag granskade skolors underlåtenhet att rapportera sexuella övergrepp.

Vi hade ett antal fall i Indiana.

Jag kollade på övergripande frågor, som varför detta händer

och varför folk inte anmäler som de är skyldiga att göra.

En källa föreslog att jag skulle undersöka

hur gymnastikförbundet hanterar övergreppsanklagelser.

Källan hänvisade till en stämningsansökan

som involverade en tränare

som hade gått från ett gym till ett annat

trots varningssignaler om hans beteende.

En tränade förgrep sig på en ung gymnast

trots att gymnastikförbundet hade varnats om honom flera år tidigare.

I ett klagomål stod det:

"Tränaren måste spärras in innan han våldtar någon."

Gymnastikförbundet gjorde ingenting.

När vi tog utredningen vidare fick vi tillgång till depositioner

med högt uppsatta förbundstjänstemän

där de beskrev sin policy för hur de hanterar anklagelser.

S DEPOSITION

Mr Penny, är du gymnastikförbundets nuvarande ordförande?

Ja.

Om du får ett klagomål om sexuellt ofredande,

oavsett om det kommer från en yrkesverksam person eller en medlem,

lämnar du över det till myndigheterna?

Nej.

Vi överlämnar inte ett klagomål.

NÄR PENNY FÖRHÖRDES UNDER ED SA HAN FÖLJANDE:

HAN ÄRVDE EN POLICY ATT AVFÄRDA KLAGOMÅL

SOM HÖRSÄGEN SÅVIDA DET INTE UNDERTECKNADES

AV OFFRET ELLER OFFRETS FÖRÄLDER

Det visade att gymnastikförbundet hade en policy

att inte rapportera anklagelser till myndigheterna.

Att de avfärdade anklagelser som hörsägen

såvida inte offret, offrets förälder eller ett ögonvittne skrev under.

Vi upptäckte att gymnastikförbundet hade övergreppsanklagelsemappar

på 54 tränare.

Fanns det inget undertecknat vittnesmål

från offret eller offrets förälder, stoppades det in i en mapp

och hamnade i Steve Pennys arkivskåp.

Sedan fortsatte de tränarna antasta andra barn.

BLUNDAR FÖR SEXUELLA ÖVERGREPP

S GYMNASTIKFÖRBUND SKYDDADE TRÄNARNA

GENOM ATT UNDERLÅTA RAPPORTERA ANKLAGELSER

Gör guldmedaljerna redo.

Detta är ett olympiskt guldmedaljögonblick.

Medan idrottare samlas i Rio

har en skakande rapport från The Indianapolis Star

och USA Today Network blivit dagens stora nyhet.

Tidningen rapporterar att gymnastik- förbundet vid flertalet tillfällen

mottagit anklagelser om att tränare begår sexuella övergrepp,

men vägrat att informera polisen.

Det avfärdades oftast som hörsägen

eftersom klagan inte kom från de unga idrottarna eller deras föräldrar.

Frågan den här...

Steve Penny, s gymnastikförbunds ordförande

sa att organisationen: "Förespråkar en trygg miljö,"

samt: "Vi anser att The Star utelämnade viktiga fakta

som hade målat upp en mer korrekt bild."

INDYSTAR UNDERSÖKER ANKLAGELSER OM SEXUELLA ÖVERGREPP

INOM GYMNASTIKFÖRBUNDET

Jag städade köket. Jag hade två bebisar med 13 månaders mellanrum,

och båda var gnälliga.

Jag bar min bebis...

FÖRE DETTA GYMNAST

...medan jag städade köket.

Jag behövde göra en inköpslista, så jag slog på datorn.

Facebook var öppen

och rubriken för IndyStar-artikeln trendade i nyhetssektionen.

Jag såg den av en ren slump.

Jag läste den omedelbart.

Första tanken var: "Jag hade rätt.

De mörkade sexuella övergrepp.

Nu är det här.

Tiden är inne.

Om det någonsin ska bli känt, så är det nu."

På morgonen när den första artikeln publicerades

fick vi ett mejl från Rachael Denhollander.

Hon skrev: "Det var inte en tränare som begick övergrepp på mig.

Det var en känd läkare.

Om de tystar ner det för tränarna

tror jag att de tystar ner det för honom också."

Det var första gången jag hörde

att något inte stod rätt till med Larry Nassar.

Hej, mr Alesia. Jag heter Jessica Howard.

Jag ville bara ringa och följa upp på din berättelse.

Det gör mig nervös att prata med dig om det, men...

...det skulle hjälpa till...

...att skipa rättvisa åt många människor

som har påverkats av gymnastikförbundet och deras policyer.

Tack. Hej då.

När...

...historien kom ut 2016...

...kom jag omedelbart att tänka på Nassar.

MÄSTARE RYTMISK GYMNASTIK 1999-2001

När man inser...

...att det var sexuella övergrepp...

...och man visste inte, har inte tänkt på det...

Då blir det...

...så verkligt.

Som om det vore i går.

Som det precis inträffade. Som man är 15 år.

TREDJE PLATS EFTER TVÅ ROTATIONER

Det gick runt i huvudet.

Jag berättade aldrig för någon, men...

...jag tänkte: "Vänta lite...

S OS-TRUPP 2000

...den här läkaren gjorde liknande saker mot mig."

Vid det laget var jag...

...fortfarande rädd, men...

...jag tänkte: "Om han är pedofil...

...och jag...

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left