IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2)

SS501Fansubs الترجمة مقدمة من فريق

الحلقة الاخيره

يوو جون

لن يكون هناك نهاية لأنتقام من هذا النوع

أنا أريد....أن تكون هذه هي النهاية

كما قلت , طمعك الجنوني ..في حيازة سلاح نووي

أضعفَ حكمك

أنا لم أقل ان ...جهاز التحكم هذا

كان من أجل تدمير القنبله النووية

...أنت

هل كنت تظن ان هدفي يوو جونج وون ؟

بيك سان

أبي

شكرا لك..يوو جون

أبي

لا

أبي

لا ابتعدي عن طريقي

يجب ان تطلق النار عليَّ اولاً ابتعدي عن طريقي

هذا يكفي

هل تعتقد انه سيكون هناك نهاية للعبة الموت هذه ؟

يوم ما , هذه المرأه سوف تضعكَ في خطر

توقفي كابتن

بارك تاي هي

أمنوا السلاح النووي سوف نغادر

تحركوا

يون هوا

..استمعي لي الان

...أنتِ و أنا

أخترنا طرق مختلفة

...أن أراكِ تتأذين او تموتين

لا أريد رؤية هذا

...لا

لا تظهري امامي مجددا

هل حقا ستترك جونج يوو جون و كيم يون هوا يذهبان ؟!

نحن بخير,طالما نملك هذا السلاح النووي

ماذا حدث لأداة التفجير ؟

جاهزة

جيد

انتظروا

هذا أنا

يوو جونج وون أخذ السلاح النووي و اختفى

ما هو موقعه ؟

الاشاره من جهاز التعقب اختفت أحتاج الى مساعده من غرفة التحكم الرئيسية

ماذا يجب ان أفعل اولاً ؟

أحتاج الى سجلات كاميرا المراقبة من موقعي السابق

أخبرني بالموقع

سوف أرسل ملف الخريطة لك

يوو جونج وون أخذ السلاح النووي الاخير

ما هو مصدر هذه المعلومة ؟ هل هي من جونج يوو جون؟

...نعم , الاهم من ذلك

يوو جونج وون ينوي ان يستخدم السلاح النووي مباشرة هنا في سيئول

عن ماذا تتحدثين ؟

على ماذا استندتي في هذا الاستنتاج ؟

هدفه ليس استخدام السلاح للسيطره علينا كما يريد الشمال

هو ينوي ان يبدأ حرب من خلال تفجير القنبلة النووية

ماذا عن جهاز التعقب الذي وضعه جونج يوو جون ؟

لابد ان يوو جوونج وون وجده و اتلفه

الامور تسوء أكثر و أكثر

مهما كان ما ستفعلينه يجب ان تمسكي بـ يوو جونج وون

اجعل المشغل و مفكك القنابل على وضع الاستعداد

حسنا

هناك شاحنة غادرت من هذا الموقع منذ 15 دقيقة مضت

رجاءً تتبعي الشاحنة

سوف اذهب خلال كل الطرق الرئيسية التي تؤدي الى سيئول اولاً

بما أنهم لا يملكون جهاز للتعقب ...ربما يأخذون بعض الوقت

و لكن في النهاية , سوف يجدونا

لي هيوك سوو

هل انت مستعد لهذا ؟ نعم

لقد وجدتهم

أين ؟

هذه الصوره تم التقاطها قبل دقائق من خلف حدود سيئول

استمر في تتبع تحركاتهم سوف اخرج الى هناك مع فريق العمليات

كوني حذره

نعم سوو يون

لقد وجدناه

هل انتم جاهزون ؟ نعم

لنذهب

سوف يأتون من النفق على بعد 200 متر

سوف ننتظر هنا

لا تطلق النار على مؤخرة الشاحنة بما ان السلاح النووي بداخلها

نعم , فهمت

اوقفوا النار

وجهوا النار فقط على المجرمين

انهم يستخدمون السلاح النووي كدرع لهم

هل أنت بخير ؟

استطيع ان أتحمل

ماذا جرى ؟

جوونج وون

لقد نجحنا عمل جيد

اسرع و أخرج من هناك

....لكن اظن

لي هيوك سو

لابد انهم بدلوا الشاحنه في مكان ما

هل أنت بخير ؟

لقد كان مايريده

....هذا الموت البطولي للتوحيد هو

شئ لايجب ان نحزن عليه

أنا متأكد انه مات مبتسم

حسنا , لنتوقف عن التنظيف الان

هل حصلت على نتائج الفحص ؟

بالاستناد على مستوى الاشعة ...التي تعرضت لها الاجسام

يوضح ان السلاح النووي كان في الشاحنة و تم نقله بعد ذلك

الم تقل انك وجدت دليل على وقوع انفجار في مقر ايريس؟

...نعم,هذا...كما تعرفين

ما الامر ؟

نعم,كان هناك وفاتان نتيجة الانفجار

و أحدهم هو....بيك سان

و الاخر انتوني تشوي

هل أنت متأكد أنه "بايك سان" ؟

99%

هذا ما أكده "انتوني تشوي" السيد بلاك من ايرس

منذ أن مات , اخذ "يو جونغ وون" السلاح النووي واختفى

هل قلت بأني خنت بلدي ؟

أنا لم أخن بلدي أبداً

انه فقط

من أجل المستقبل .. انا و انت تصورنا أن يكون بلدنا مختلفاً

كل شئ جاهز الآن

فقدنا "يو جونغ وون" للأبد ؟

نحن نواصل البحث عنه

أي قنبلة نووية على وشك الانفجار في مكان ما في سيؤول

ولكن لم يكن لدينا حتى أدنى فكرة عن مكان وجودهم

لماذا لانرسل الكلاب لزيادة البحث والتفتيش ؟

هذا يمكنه أن يخلق الكثير من الفوضى والبلبلة بين الناس

جد طرق للتقليل من هدف البحث ومنطقة التفتيش

فهمت

التخمين غير ممكن هنا

السبب بسيط في أن "يو جونغ وون" يريد تفجير قنبلة نووية في سيول

انه يريد تحقيق أقصى قدر من الضحايا

طبقا لتقرير عام 1998 من قسم الدفاع

وتقرير "آن آر دي سي" في عام 2004

سيول من المرجح انها ستعاني أكبر قدر من الإصابات إذا كانت القنبلة النووية تقع في منطقة يونجسان

كل شيء داخل دائرة نصف قطرها 1.8 كيلو متر من يونجسان

سوف تتبخر على الفور في حالة التفجير النووي

وزارة الدفاع، ورئيس الولايات المتحدة وكوريا للأركان المشتركة

وقيادة القوات المشتركة جميعها تقع هناك

داخل دائرة نصف قطرها 4.5 كيلو متر , 90% من الضحايا سوف يقعون

جوانج هوا مون، ميونغ دونغ، محطة سيول يويدو و جانج نام

في حالة أن "يو جونغ وون" يفجر القنبلة فوق سطح الأرض

ذلك من شأنه أن يزيد الأضرار الناجمة عن الغبار الذري المتساقط بشكل كبير

وبالتالي سوتشو وسونغبا والاقمار الصناعية ايضاً ومدن مثل اولسان وسووان وبوندانج

سيتعرض للضرر النووي أيضاً

إذن سنغلق منطقة "يونجسان" للبحث والتفتيش

قوموا بتمشيط المنطقة واعثروا عليها مهما كانت الظروف

واصدروا بياناً بإن هناك جاسوس تم اكتشافه في سيؤول

ابدؤا البحث والتفتيش على الفور

انتباه

من الآن فصاعداً عليكم اتباعي فيما يتعلق بـ يو جونغ وون

بالاضافه الى ذلك رئيس الفريق "يونغ" تم العفو عنه من قبل الرئيس

سنطلب رسميا للحصول على دعم رئيس الفريق يونغ

أبلغ ذلك الى وكلاء الميدان أيضاً

أيضاً سيتم اطلاق سراح الوكيل "كانغ بيونغ جين" من سجنه

أعده الى غرفة العمليات

حسناً

قائد الفريق "يو" من فضلك قومي بتحديد وفحص جميع المكالمات من منطقة يونجسان

حسناً

هيون وو ارسل فريق كشف الاشعاع الى منطقة يونجسان

ايضاً اطلب عقد مؤتمر صحفي

دعنا نُحاول تقليل هامش الخطأ - حسناً-

لايمكنك الدخول هنا

افتح بوابة الدخول

افصل كل خطوط الاتصال الى الخارج

اقفل بوابة المدخل ثانيةً

لا يوجد سوى خمسة عمال بناء واثنين من حراس الامن

جيد

غي جون- نعم-

احرسوا المكان عند كل مدخل واحضروا لي تقرير كل 10 دقائق

حسناً

بارك تاي هيي- نعم-

أعدّي للتفجير

حسناً

ما هو الوضع الآن؟

حالياً نصف قطر دائرة البحث أكثر من 4 كيلومترات

هناك كثافة سكانية و بناء عالية في المنطقة

أولا، نحن بحاجة الى التفكير في علم النفس يو جونغ وون.

ليس هناك مكان معين نعتقد بأنه يحمل ضغينة شخصية ضده

أهدافهم مواقع وطنية

البيت الرئاسي و سفارة الولايات المتحدة

لقد تم البحث في يونجسان كـ أولوية

دقق في منطقة يونجسان ونسأل "آر دي تي" للبحث في محيط السفارة الامريكية

حسناً

انه جاهز الآن

سفارة الولايات المتحدة تفحص النشاط الاشعاعي بشكل روتيني بنفسها

لم يتم الكشف عن أي مستوى خطير من النشاط الإشعاعي هناك حتى الآن

في هذه الحالة فقط قومي بزيادة عدد قوات الشرطة

حسناً

وصلت نتائج محاكاة السفارة والقنصلية الامريكية كأهداف نووية

حسناً

زد قوة البحث في مسار العلاقة بين جانج نام و يونجسان

لماذا ؟

بدأ التفكير في هذا , انه يفعل ذلك لبلاده

بدلاً من اختيار مكان شخصي له

من المحتمل أنه سيختار

يمكنه أن يضرب كوريا الجنوبية بشكل فعال نسبياً

عن ماذا تتحدث ؟

سمعت بأن السيد بلاك مات

بدون مساعدة ايرس , الاتحاد لن يأتي بهذه السهولة

إذا فجرت قنبلة نووية في سيؤول

إذا جعلت سيؤول بحراً من النار مع القنبلة النووية كافي لتحقيق الاتحاد

نحن استخدمنا هذه الصواريخ منذ فترة طويلة