The Martian
Elŝuti English Subtekston
Eldonaj informoj
The Martian 2015 23976 IMPROVED
Komentaĵo deJimmyF
FIXED long lines, few overlapping, short durations, re-synced A LOT of individual lines, added commas, improved on anything I could. Still, it ain't perfect in regards of re-syncing individual lines, but it is way improved. With respect to the guy(s) who
Etikedoj
other
Publikigita je: 2017-05-21 15:25
Elŝutoj: 30
Aŭdhandikapuloj: No