Nightcrawler

Nightcrawler

Elŝuti Japanese Subtekston

Eldonaj informoj

Nightcrawler 2014 DVDRip Aac Ita Eng x264-lizaliza mkv
Komentaĵo de beelzebubbles
This is pacopaco's Japanese subtitle resync'd to 25 fps to suit the file Nightcrawler.2014.DVDRip.Aac.Ita.Eng.x264-lizaliza .mkv which I accidentally downloaded. All credit for the subs goes to pacopaco. Uploading this resync just in case anyone's interes

Etikedoj

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
mkv
Publikigita je: 2015-11-07
Elŝutoj: 109
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Japanese subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

ここで何してる?

迷ったんだ

立入禁止区域だぞ

標識がなかった

そこらにある

免許証を見せろ

何で?

ゲートを破って侵入してる

開いてたよ 迂回路かと思った

免許証を出すんだ

どこの制服だ?

質問するのは私だ

民間警察か

以前 そこで働こうと

そうなのか?

どうぞ 迷っただけだよ

見積もると 銅線が50ポンド

金網が100ポンド マンホールが2つ

各1ポンドで 50、15、10セント

市場価格以下だ

市場価格?

入手先を言えるか?

出来れば 銅線が1ドル

金網が30セント

マンホールが20セント

他で売れ

75、25、15で

もう交渉はしない 終わりだ

今後の為にも 言い値で了承します

よし 車を入れろ

すいません

仕事を探してます

自分が成長できるような

勤勉で向上心や 根気もある

自惚れてません

自尊心を学んだので 意識が高い

でも今の労働文化に その需要はない

信じられるのは “必死で働けば良い事が”

そして あなたのような勤勉者

僕の主義は “宝クジを買うには金が要る”

自動車修理もしてました

今夜からでも働けます

要らん

見習いでは?

先に繋がるなら無給でも

泥棒は雇わん

急げ!

1番乗りだ

あっちから撮れ!

了解

車内を撮れよ

回れ 車内だ 金払ってんだぞ!

下がれ!

分かったよ

すいません

テレビで流すの?

朝のニュースでな 悲惨ならトップだ

チャンネルは?

一番金を払った局

これでいくら?

大した額じゃない

機材が買えるくらいか

言わせて貰うが―

ひでえ仕事だよ

求人募集してる?

いいや

話せて良かったよ 役立った

ローズクレスト239で 211発生

強盗が起きたぞ! 急げ!

どいてくれ

補償は受けられます

我々に連絡を

ポテト!

ないのよ ポテト!

きっと満足します

欲しい野菜がこれひとつで

バーズ・アイ

これで夕食は完了

LAのCBSセンターから生放送

CBS2 午前6時です

信頼の情報をあなたへ

皆さん おはようございます

良い1日になる事を

266万ドルの宝クジが 持ち主不明です

あなたのクジじゃ?

後で番号を

証拠から犯人は警官だと

シルマーの銀行強盗が FBIによって…

この判決で ネット上では嘆きが

アウチ! じゃあitunesで買うわ

昨夜 衝突事故が

その直後の映像が 収められました

メリンダ・フローレスさんは 負傷しましたが―

ハイウェイ隊員が救出

直後 車は炎上

この劇的な映像は 2人の隊員による―

救出模様です

フローレスさんは 重傷を負いましたが―

命に別状は 無いとの事です

どうかな 500ドルで

レース用にカスタムされてる

軽量のカーボンフレーム

空気力学を 取り込んだ設計

マイクロシフトで37ギア メキシコで優勝した

700ドルが限界だ

8000ドルも費やした

700ドルだ

2500で手を打つ

37ギアは存在しない

2000ドル

ダメだ

ボスを呼んでくれ

俺だよ

800ドル分の物と交換を

何が欲しい?

ビデオカメラと警察無線

7-X-76 了解 デビッド1099965

CICにチェックイン

8859 ワン リンカーン アダム デビッド…

トゥラローサ13932で 415 喧嘩騒ぎ

容疑者は黒人2名 他に情報無し

コード2 ケース3679 ID:1125

おい お前は?

フリーランス

何してる?

テレビの撮影

やめろ 帰れ

何があった?

帰れと言った

撮影はOKなはず

何のだ?

さあ 何があった?

帰れ 逮捕するぞ

はい

急げ 出て行け

吐くんだ もう少し

やめろ 下がれ

消えろ!

俺と遊びたいか?

西1丁目で強盗発生 容疑者は北西へ

コード3 ケース4259 ID:703

血圧を ショック状態だ

呼吸が浅い

胸も負傷してる

脈拍なし

心停止だ

失血してる

人工呼吸を

おい 下がれ!

下がりやがれ

分かった

100フィート下がれ

お前も下がれ

お前のせいで せっかくのアングルが

奴らのジャマするな

クソ野郎が

エースビデオだ 西1丁目に来た

良い映像だ 銃撃

治療中の被害者映像

目撃者に聞いたら カージャックだそうだ

アジア人が危篤

目撃者込みで60秒だ

500ドル

じゃあ400ドル

300ドル 成立だ

からかってんのか? どっか行け

失礼

すいません 映像を持ってきた

その先を右

隣人と親子を挟んで

そこに戻して

効果音も足して

犬の鳴き声をループ

Bロールの子供の泣き声

補充のオペレーター?

いや ルー・ブルームだ 映像を売りに

通信員?

え?

どこの記者?

今は1人でやってる

あっちのフランクの所へ

合計は?

1分6秒

何の映像?

たぶん興奮するよ

何なの?

銃撃された男 倒れて流血してた

たぶん死んだよ カージャックだった

西1丁目の?

そうだ

もうエースビデオが

俺はもっと近くに

分かった

見せて

もっと先だ

もっと先

帰れ 逮捕するぞ

もうちょっと

そこだ

すげえ

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left