Chucky

یه کم با تو وقت گذروندم

یه کم هم با چاکی

و باید بگم از تو بیش‌تر خوشم اومده

فکر کردم ترک کردی

عجیب به نظر می‌رسی

بمب دست‌ساز رو دریاب، بت‌گرل

چرا داری این کار رو می‌کنی؟

توی اون کامیون، 72تا عروسک مثل من بود

این به خاطر کایلـه

دقیقا چندتا مثل تو مونده؟

اون‌قدری که ارزش این قربانی شدن رو داره

!گری

این بچه‌ها مسئول مرگ گری‌ان

که یک حادثه ناگوار بود

با یک سری نوجوون‌های دردسرساز

توی مدرسه «حلول خداوند» سر و کار داشتم

خودش رو منفجر کرد

تا حالا چنین کاری نکرده بود

مهم نیست چی بشه دوباره میاد سراغ‌مون

بچه‌ها، چرا اینجا این‌قدر آشناست؟

چارلز لی ری، همسن ما که بود اینجا زندگی می‌کرد

به «حلول خداوند» خوش اومدید

می‌دونید چرا اینجایید؟

چون خدا ازمون متنفره؟

می‌خواد دنبال بخشش باشید

و دوباره به صراط مستقیم هدایت بشید

:کانال تگرام ما @NightMovieTT

« ما را در تلگرام، اینستاگرام و توئیتر دنبال کنید » @NightMovie_Co

نه، نه

صبح به‌خیر، خوشکله

!پاشو صبح شده

اون جیغـه چی بود؟

وای ببخشید، نیکا

نمی‌خواستم مزاحمت شم

...اون فقط...من فقط

من...خواب بد دیدم

خب، احتمالا مال وجدان لعنتیـت بوده

!صبحونه

نمی‌خوام وقتی که خیلی خوش‌حالم

بحث کنم، نیکا

تو خوش‌حالی؟

همون‌قدر که من رو خوش‌حال می‌کنی، خوش‌حالی؟

همین‌جوری یه حدس بزن

یکی امروز صبح از دنده چپ بلند شده

حالا بی‌خیال چیه مگه؟

توی روانی، دست‌ و پاهای من رو قطع کردی

قبلا درموردش حرف زدیم

من دست و پاهای چاکی رو قطع کردم

تا دیگه هیچ‌وقت نتونه بین‌مون فاصله بندازه

تو من رو یه ساله تو این خونه زندانی کردی

ما اصلا مجبور نیستیم از اینجا بریم بیرون

دور و برت رو نگاه کن

همه می‌گن " جنیفر تیلی " سلیقه‌ش خیلی خاصه

تو " جنیفر تیلی " نیستی

این هم یه دلیل دیگه که هیچ‌وقت نمی‌تونی بری

حالا، اگه اجازه بدی، نیکا

باید باهاش حرف بزنم

سلام، عروسک

سلام، چاکی

این دیگه چه کوفتیـه؟

میام سراغ خودتم، تیف

فقط فکر می‌کنی روی این صتدلی گیر افتادم

واسه کاری که با من کردی تقاص پس می‌دی، عروسک

تو و اون بچه‌ها

همه‌تون دخل‌تون اومده

«متـــرجمان: آرزو و علــیرضــا نورزاده» @Arezoosubs & @MrLightborn11

همان‌طور که مسیح از کوه پایین می‌آمد

تا با پیروانش دیدار کند

:مردی التماس کنان به او گفت ...آموزگار

" توسط روحی خبیث "

" و اعمال ناگفتنی‌ انجام می‌دهد "

اما استدعا دارم، می‌توانی " " به پسر بیچاره‌ام رحم کنی؟

" آیا هنوز امکان رستگاری برای او هست؟ "

:مسیح در پاسخ گفت " ای قوم کافر

چندین بار باید به شما بگویم "

اگر پرودگار را انتخاب کنید " " .هر چیزی ممکن است

پس مسیح روح خبیث را نکوهش کرد "

به تو فرمان می‌دهم " این کودک را رها کن

" !دور شو و هیچ گاه بازنگرد

سپس مسیح، پسرک را با دستان خود بالا گرفت "

" و او رستگار شد

این تاریخ زندگی و تعالیم عیسی مسیحـه

ستایش از آن توست پروردگار عیسی مسیح

خب چه معنایی داره؟

یه استعاره‌ست

...و من

عاشق استعاره ام

گناه، یک انتخابه

پیچیده نیست

یه چیز ابتداییـه

همون شیطان روی شونه‌مونه

که ما رو با سکس، مواد و چیزهای دیگه وسوسه می‌کنه

خدا هم یک انتخابه

اعتراف یک انتخابه

و توی تیم خدا هر اعترافی

یه پیروزیـه چون هر اعتراف

یعنی یکی انتخاب کرده

تا یک قدم به خدا نزدیک‌تر شه

و خدا واقعا برنده‌ها دوست داره

از استعاره‌های ورزشی متنفرم

خدا نگهدارتون باشه - و هم‌چنین شما -

بیاین به نشانه عاقبت به‌خیری به هم دست بدیم

خدا نگهدارتون باشه

سلام، من نادین ام

سلام

خب شما واسه چی اینجاییـن؟

کسی که از گوشت من بخورد و خون مرا بنوشد، به من وفادار است

و من نیز به او

الان چی‌کار کنیم؟ بریم اون بالا؟

شما کاتولیک این؟

نه، فکر نکنم

عه پس همین‌جا پیش من بمونید

تو هم بی‌دینی؟

نه من کاتولیکـم ولی امروز صبح گناه کردم

نمی‌تونم با خدا ارتباط برقرار کنم تا وقتی پیش

پدر اومالی اعتراف نکردم

چی‌کار کردی مگه؟

اونجاست، خودشه

اون تروره

اون پسر خادم کلیسا؟ - بهم اعتماد کن -

اون شروره

و باهوشه

چاکی رو هم درس می‌ده

پیروان مسیح

پیروان مسیح

گوشی‌ها

بچه‌ها

سایز4

سایزم صفره - اینجا نه -

این رو باید هر روز بپوشم؟

به دنیای من خوش اومدین

و باید اون موهات رو شونه کنی

و همه آرایش روی صورتـت هم پاک کنی

شبیه مدونا شدی

و نه از اون خوب‌هاش

سایز کمر؟

مرد جوان تو کم وزنی داری

ممنون

صبح به‌خیر، پدر - صبح به‌خیر -

موعظه‌ی فوق‌العاده‌ای بود

ممنونم

سلام

من پدر برایسم مدیر حلول خداوند

شماها باید آقای کراس، خانم ایوانز و آقای ویلر باشین

می‌دونید چرا اینجایید؟

چون خدا می‌خواد دنبال بخشش باشیم

و به صراط مستقیم هدایت شیم

آفرین، خواهر الیزابت

راستش، من بهشون اون رو گفتم

امروز صبح که رسیدن، دیدم‌شون

پدر، شروع کردم به فهرست بندی تمام مواردی

که برای خیریه کریسمس کودکان نیازه

فکر می‌کردم که این کار رو کنید

هنوز چندین هفته مونده

خب، فوق‌العاده‌ست، خواهر الیزابت

وقت طلاست

خواهر روث، چرا نمی‌رید به ادوارد توی آشپزخونه کمک کنید؟

بله، پدر - من و خواهر کاترین -

اتاق‌های این بچه‌ها رو بهشون نشون می‌دیم

دنبالم بیاین

راستی، خواهر

امروز صبح، یه اهدایی جدید دریافت کردیم

واسه خیریه‌ی کودکان شما

فوق العاده‌ست

از طرف کی؟ - ننوشته بود -

چیه؟

نمی‌بینیـش؟

اون رو نمی‌بینی؟

تصویر خداوند مثل روز توی

صورت این عروسک روشنه

تصویر خداوند رو توی تاکوی ناهار هفته پیش ندیدی؟

اون فرق می‌کرد

حالا که حرف از تاکو شد

قرار نبود بری پایین توی آشپزخونه؟

خوابگاه دختران، اینجا توی طبقه دومـه

خوابگاه پسران، بالا طبقه سوم

رسماً، قرار نیست با هم دوست باشین

ولی فکر کنم بالاخره پدر برایس رو قانع کردم

که این روزها دیگه این چیزها معنی نداره

فقط مطمئن شید وقتی دوست‌های آقاتون

توی اتاقن، در باز باشه

نگران نباشید، وقتی با جیک و دوان طرف باشیم

کاملا در امانیم

سلام، هم اتاقی

اون تختـه مال تو‌‍ـه

راستش من ترجیح می‌دم تختم نزدیک در باشه

از نظرت که اشکالی نداره، داره؟

من باید نزدیک دستشویی باشم

با توجه به شرایط مثانه‌ا‌م

نگران نباش، داره عالی پیش می‌ره

چندین هفته‌ست که تختـش رو خیس نکرده

می‌رم تا جاگیر شی

زود باشین، دوستان

بیاین یه‌کم عجله کنیم

پسرها این بالان

دخترها طبقه دوم

کسی با دخترها دوست نمی‌شه

استثنا نداریم - مشکلی نیست -

افراد جوان، امروزه

مملو از پیام‌های تو خالی از عشق اند