The Hook Up Plan (Plan CÅ“ur)
Elŝuti Hebrew Subtekston
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (6)
Antaŭrigardo de Hebrew subtekstoj
La unuaj 200 linioj.
- כעבור ארבעה חודשים... -
- אלזה פאייט ארגנטינה -
- לייק אלזה פאייט: #מרגישה חיה -
- סוף סוף קצת חדשות מהבחורה היפה! -
את באמת חושבת שהוא צריך ללכת לשירותים עם אימא שלו?
אתה חושב שהוא צריך להתאבל על היעדרי בזרועותיו של אבא שלו?
דרך אגב, התקשרת לשירות ההסעדה לחתונה?
- הכלבה ישנה -
כן...
גברת בנסמיר.
זה בן-סמירס.
בפעם האחרונה, את לא אמורה לישון כאן. אלה משרדים.
טוב, אני עובדת! כל מה שאני עושה זה לעבוד.
כן, הקלטת הדמו שלי. בהחלט.
ב"סאונדקלאוד", לפני שלושה שבועות. ז'וליו סאלדנה.
לא, סאלדנה.
כן.
טוב, יש לזה 12 אלף השמעות, זה כבר משהו!
אוקיי, כן. אני מבין.
טוב, תודה. להתראות.
- סדרה מקורית של NETFLIX -
- התכנית הצולעת... -
- התכנית המטורפת... -
- התכנית השובבה... -
- אמילי. שאטיין75 הגיבה: סוף סוף חדשות מהבחורה היפה! -
-אלזהפאייט הגיבה... -
את מוכנה?
מילו עשתה לייק לתמונה שלי מארגנטינה.
פאק, אלה הבנות. -מה? אוי, חרא!
הן החליפו אותך. -אבל אלה לא הן, טיפש!
זה כאן, נכון? -זה כאן, כאן.
כאן? -כן, ממש כאן.
מעולה. אוקיי.
אוקיי.
אוי, חרא.
אולי תפסיקי כבר עם האינסטגרם? -תירגע, אני בקושי משתמשת בו.
הנה, אני מכניסה אותו.
טוב, תני לי את זה. -בסדר.
טוב. -טוב...
אני לא עוזב עד שתקבלי את העבודה. -בסדר.
אוקיי? -כן.
אוקיי. -בהצלחה. את הכי טובה שיש!
כן. -היי, אלזה!
כן?
מה? כאן? -כן.
לא, זה... אני לא יודע.
מה? מה? לא? -כן.
אוי, איזה קרצייה! אין כאן כלום, טיפש.
תבדקי בכיס שלך.
- קרן פיוטר קמינסקי -
משרוקית קטנה! תודה, אני אוהבת את זה.
טוב, בהצלחה.
זאת הפעם האחרונה שמותר לך לשקר.
אוקיי, אוקיי. -אוקיי? אני מחזיק אצבעות.
בסדר.
אוי, חרא.
טוב, יש לי הרבה רעיונות לפרויקט האינקובטור שלך. אז...
אני רוצה להקדיש אותו לעסקים שהוקמו ע"י נשים שהגיעו מ...
מאזורי חינוך מתועדפים. כלומר, היום אנחנו אומרים רשתות...
ואין ספק שאחרי שעבדתי בעיריית פאריס,
הייתי צריכה ל...
להבין את הדברים.
סוג של...
טוב, הרמוניה פנימית. הייתי צריכה...
לסגת?
לסגת...
מוות.
לטייל? -מטוס.
אופק. -אופק...
אופק, לטייל, אופק...
לעזאזל, אה...
אה, כן! ביליתי גם ארבעה חודשים בבואנוס איירס.
ארגנטינה.
כן.
סימן... -ברווז!
מר קמינסקי אמר את זה כי גרתי שם במשך זמן קצר,
אבל אל תדאגי בקשר לפיוטר. הוא חוסך במילים.
הוא החליט לחוס על כדור הארץ
ולהגביל את טביעת הרגל הפחמנית שלו ע"י שימוש בפחות מילים.
כן. כן, כן, כמובן שכן.
האישה עם המאוורר חוצה את הגשר מעל נהר המים המתוקים, כן.
היא הולכת בצד ימין. כן, כן.
מגע.
ביחד.
מה?
נחש מי שיחקה אותה? אלזה!
נחש מי מתחילה מחר? אלזה!
את הכי טובה, אהובתי!
אני ממש גאה בך. -כן!
ידעתי! ידעתי!
תני לי את הטלפון שלך, אני אצלם תמונה. -כן, הנה.
מוכנה? -כן.
רגע...
או-לה-לה!
טוב, אז איך היה? -היה אדיר.
את סוף סוף יכולה להפסיק לשקר לבנות ולספר להן שחזרת.
אופס!
בזהירות. -כן.
לחיים ואדיוס, בואנוס איירס! -כן!
אדיוס! לחיים! -אדיוס!
כן, אדיוס, בואנוס.
האמת שחשבתי על זה,
והחלטתי שאני לא בהכרח חייבת להגיד שחזרתי.
אוי, אבל כבר דיברנו על זה, לא?
כן, דיברנו, אבל לא בהכרח ראינו הכל עין בעין, נכון...?
אני לא יודעת. -דווקא כן.
כן. -כן.
טוב, אני אעשה את זה. -קדימה.
וואו! אלזה חזרה! היית מאמין, אהובי? -אין מצב, זה מעולה! מתי היא חזרה?
תראה, מתוק, זאת אלזה!
ו... כן! הלייק הראשון שלך!
ביום הולדת ארבעה חודשים שלך!
"יום הולדת שמח..." תשיר.
"יום הולדת שמח לאדי... -יום הולדת שמח לאדי...
יום הולדת שמח לאדי... -יום הולדת שמח לאדי...
ואבא שוב שכח אותו. -יום הולדת שמח!"
הנה. -החיתולים הרגילים היו קלים יותר.
כן, טוב, לזהם זה תמיד קל יותר.
תראי לי את התמונה. -לא, בחייך!
- אלזהפאייט: עבודה חדשה, חיים חדשים! -
מי הולך לראות את דודה זה-זה? הא? מי? התינוק הקטן שלי!
היא לא ממש שזופה.
זאת התאורה. -כן?
זה כי היא השתמשה בפילטר.
אתה חושב?
סליחה, אבל מי אתה?
זה ארתור, המתלמד החדש שלנו. -כן.
הוא בן 22, מאייץ'.אי.סי. 300 יורו לחודש, מציאה!
וגם לא נראה רע!
בדיוק קיבלנו סחורות. אני אפתח את הארגזים. -קדימה.
שארלוט, את מבינה שאת מבזבזת את הכסף של העסק?
אה... כן. -אנחנו מפגרים בשלושה חודשים בשכר הדירה.
אנחנו צריכים להשקיע! תסמוך קצת על הבוסית שלך!
טוב. היי, חולצה יפה.
היא מוצאת חן בעינייך? זה... -טוב, אני זזה.
תעבדו קשה, דבורים קטנות שלי! -תודה.
להתראות.
התכוונת ללכת לפגוש אותה בלעדיי? -הא?
מה? -מה?
לא. -נו יופי!
אז בואי נלך? -כן.
טוב, בואי נלך.
אינקובטור...
מיקום...
אינקובטור... אה, אם מצאתי מיקום לאינקובטור?
טוב, לא, אבל חשבתי... -דוברה.
סירה. -עצור.
בסדר.
זאת קריאה לפרויקטים לשינוי דוברה במזחים של הסיין.
אה, זה... מושלם.
עירייה. -עירייה...
פאריס. עיריית פאריס.
הם מנהלים את המכרזים. -אה, מדהים. מדהים.
עיריית פאריס... וכשאתה אומר "הם", אתה מתכוון...
- צרו קשר -
למקסים פוליאק.
מושלם. פשוט מושלם.
אני על זה.
שלום.
אני לא מאמין שהיא נמצאת באותה עיר כמוני.
את חושבת שהיא תתקשר אליי?
כן, כן, ישר אחרי שתתקשר אליי,
כי "שנטל" זה ממש לפני "שקרן" ברשימת אנשי הקשר שלה.
שיט, זאת היא!
זאת היא.
שיט, מה לעשות?
מה לעשות? מה לעשות?!
אני לא יודעת! אולי תענה בתור התחלה?
כן, נכון. אני צריך לענות.
היי! אלזה.
כן, שלום.
מדברת אלזה פאייט.
טוב... -כן, זאת אומרת, את אלזה.
לא נעלמת לעשור.
חשבתי עלייך קצת, אבל עכשיו...
זה משהו מיוחד לשמוע את הקול שלך.
זה מציף אותי. -טוב, כן,
זה מעניין מאוד.
האמת שאני מתקשרת כי אני צריכה שתעזור לי קצת.
אה, בטח.
אני צריכה קצת עזרה ב... עבודה.
בטח, אין בעיה.
זה...
אני מתקשרת בקשר למכרזים שלכם,
כי הבוס שלי, פיוטר קמינסקי,
מעוניין מאוד להתחרות...
אני אתן לך הכל.
וגם...
חשוב שנתראה ממש בקרוב, כדי שנוכל לראות ביחד את הדוברה, רק את ואני.
זאת אומרת, ביחד. בהקדם האפשרי.
אבל... אנחנו חייבים לעשות את זה היום.
זאת אומרת... נניח, ממש עכשיו... זה אפשרי מבחינתך?
כן, בוא נעשה את זה.
אוקיי, אז... אני אתן לך את הכתובת ונתראה שם.
טוב, אני אוהב אותך. אני... -תשלח לי את המידע.
נשיקות. -אוקיי. תודה, אדוני.
להתראות, אלזה.
איך הייתי? טוב, או...?
זה היה יותר מדי...? יש לך כדור נגד לחץ, בבקשה?
בנוסף ללקסו? -בנוסף ללקסו. תרופת הרגעה, בבקשה.
The Hook Up Plan subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for The Hook Up Plan
- The Hook Up Plan S01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTb · 18 downloads · 2021-04-20
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.