Seetha Kalyanam (సీతా కళ్యాణం)

The stories of the great Vishnu... are streams of sweet nectar.

The stories of the great Vishnu... are streams of sweet nectar.

The ears that heard them... are ears indeed.

The eyes that saw them... are eyes indeed.

The stories of the great Vishnu... are streams of sweet nectar.

As a fish...

In the form of a tortoise...

Becoming a varaha(wildboar)...

As Lord Narasimha(Human-Lion)...

As a fish, and in the form of a tortoise... Becoming a varaha, and as Lord Narasimha.

Descended down to this Earth... that primordial God.

To destroy Daityas(sons of Diti)... that Supreme Soul.

The stories of the great Vishnu... are streams of sweet nectar.

Failing in winning over deities with brute force...

Now with wealth...

With the wealth of merits from sacrifices, he arranged to usurp the heaven...

He endeavoured the 'World Conquering' ritual...

Emperor Bali! The Lord of the clan of Asuras(Demons)!

Music: K.V. Mahadevan.

Deities: O Infinite being! O Eternal one! O Husband of Maa! O Husband of Ramaa!

As the deities made a cry of distress for protection...

As the primordial Vishnu himself setoff to the Earth...

Singers: P. Suseela, B. Vasantha, P.B. Srinivas, Ramakrishna.

Lyrics: C. Narayana Reddy.

There he is...

There he is...

He came gently, that bachelor... He came gently and softly, that bachelor.

He is the flaming lightning bolt for Asuras(Demons).

He took small and pretty steps...

That step is the white umbrella shielding Vedas.

Bali: Wherefrom cometh this little glow?

Sukracharya: Whose son I wonder, this bachelor is?

Priests: Whichever mother performed which rite(to get such a son)?

Asuras: Whichever father did what great penance?

Bali: Which village, O child, is yours...?

Vamana(Dwarf): To one that goes on procession, what can be the village proper?