Paradise (Paraíso)

Eu quero que escrevam nos cadernos vermelhos

tudo o que vocês fizeram no verão

e durante esse ano.

A Irmã Consuelo está aqui.

A Marta é nossa nova aluna.

Veio de longe

e eu quero que vocês a faça sentir-se em casa.

Como se diz, meninas?

Bem-vinda Marta.

Toma.

As meninas vão te ajudar.

Pode sentar-se.

-Eu te ajudo. -Machucou, querida?

Eu ajudo, senhora.

Cuidem bem dos cadernos,

porque são um presente do Marquês de Torres Blancas,

que sempre ajuda a escola

e a casa do Senhor.

CADERNO COLÉGIO LA PIEDAD

Pega o meu.

Toma, pode ficar.

Vamos começar com um ditado. Abram seus cadernos.

O que aconteceu?

Vamos vêr.

Meninas!

Deixa eu ver.

Aurelia!

O que você está fazendo aqui que não está na aula?

É que eu subi no telhado com o Jorge pra pegar uns pombos.

Eu vi um bem grandão na beirada,

subi e quase caí.

Como assim? Você podia ter morrido!

É o… ?

O quê? É o irmão dela?

PARAÍSO

Foi encontrado um túnel escondido em um frigorífico

que saía para o mar embaixo da discoteca Paraíso,

local onde as meninas de Almanzora foram vistas pela última vez.

A hipótese de que elas…

…fugiram foi descartada e a teoria que tenha sido um sequestro ganha força.

Uma policial civil de apenas 30 anos sem experiência,

foi a responsável pela descoberta.

Isso deu uma reviravolta…

Foi a Costa.

… no caso que está deixando todo o país em suspense.

Costa! Costa!

Costa! Costa!

A velha é escorregadia, mas eu consegui encontrar ela.

-Vamos, vamos, vamos. -Porra, vamos.

Merda!

Eu falei pra vocês me deixarem em paz!

A senhora você tem que ajudar a gente. Por que a gente ainda tá aqui?

Alguém viu vocês entrando aqui?

-Onde tão os outros fantasmas? -Como a gente faz prá mover coisas?

A senhora é a nossa guia, não é?

A gente vai ficar aqui pra sempre?

A gente não tá entendendo nada do que tá acontecendo.

Silêncio, fiquem quietos, chega!

Não tem nada pra entender.

Encontrem o portal e saiam daqui antes que seja tarde demais.

O quê?

Por que você tá falando isso? Que portal?

Vocês não ouviram o sinal?

Que sinal?

O chamado de Deus?

Da puta que pariu. O chamado do Além.

Eu não sei como é isso, Mas vocês já deviam ter ouvido.

Esperem.

Esperem um minuto.

Com licença, onde é o banheiro?

Tem um do lado de fora, pros convidados.

-Saindo, à direita. -Obrigada.

Prestem bastante atenção

e escutem atentamente o que eu vou dizer.

Vocês tem que encontrar o portal

e sair daqui antes que eles matem vocês.

Eles quem?

Os mortos-vivos.

Os mortos-vivos?

Seres das trevas,

criaturas que vagam entre os dois mundos.

Extremamente fortes,

inteligentes,

poderosos.

Quase invencíveis.

Assassinos sanguinários que tem o mal dentro deles.

Eles odeiam a luz,

porque são a escuridão.

Eles podem te ver.

Podem te ouvir.

Eles estão lá fora, esperando por vocês.

Na espreita, esperando pra caçá-los.

E não tem como reconhecê-los.

Vocês não tão acreditando em toda essa merda, tão?

Se essas criaturas existem, o que poderiam fazer com a gente?

Se a gente já tá morto?

Se você acha que isso é ruim, você ainda não viu nada.

Existe uma coisa muito pior.

Pior do que a morte?

O abismo.

É pra onde os mortos-vivos mandam os fantasmas.

Um lugar onde vocês vão ficar sozinhos pra sempre.

Presos em um buraco fedorento que ninguém pode escapar.

Dizem que no momento que te mandam pra lá,

é tão perturbador

que você caga nas calças.

Esse abismo é igual a zona fantasma do super-homem?

O que você quer dizer com perturbador?

E como sabe se ninguém voltou de lá?

Calem a boca. Deixa ela falar!

Não! Eu não vou contar mais nada!

-Como assim? A senhora é a nossa Guia. -Você é idiota?

Olha, chega, acabou!

Vocês vão acabar me matando!

Encontrem o portal e caiam!

Fora!

Me deixem em paz de uma vez por todas!

Fora!

Mas…

Por favor.

Me deixem em paz.

Tudo bem, vamos te deixar em paz,

mas eu não vou passar por nenhum portal.

Não até encontrar a minha irmã.

Javi!

Javi, espera!

Eu vou te ajudar.

Mas antes você tem que me prometer uma coisa.

Em hipótese alguma você vai tentar se comunicar com a minha neta.

Você nunca, jamais vai se mostrar na frente dela.

A Olivia?

Me prometa!

Às sete na biblioteca.

Onde ficam os livros de história.

Vá sozinho.

Eu vou te contar tudo o que você quer saber.

Filho da puta! Olha o que você fez!

Olha o que você fez no meu carro!

Eu vou quebrar a sua cara!

Vai quebrar a minha cara? Eu vou chamar a polícia!

-O que é isso? -Ele desapareceu.

-O quê? -É.

Eu fui pra Macastre, na casa daquele Gil Pérez.

Ele não tava lá.

E a casa tava vazia.

Sem móveis, sem roupas nos armários.

Sabe aquela sala cheia de papéis?

Não tinha mais nada.

Isso não é estranho?

Como que você pôde voltar lá?

Aquele homem apontou uma arma pra você.

Ele é maluco, Mario, Você mesmo falou isso.

É, e se eu estivesse errado, hum?

E se ele não for tão maluco quanto parece?

Me dá sua carta de motorista.

Pra eu chamar o guincho, caramba.

Ei, ei. Volta aqui!

Desculpa.

Seres das trevas, sedentos de sangue, mortos-vivos.

E que tipo de morto-vivo?

Tipo zumbi, vampiro ou motoqueiro fantasma?

Tem diferença?

Claro que tem.

Feridas, presas ou cabeça de fogo?

Em Almanzora?

E o portal?

A gente precisa encontrar se não quiser cair naquele tal de abismo.

Ela envelheceu.

Aquela enfermeira tentou me matar e com o Álvaro ela conseguiu.

Você acha que ela é um deles?

Ela falou com os médicos, eles viram ela como se ela estivesse viva,

mas ela conseguiu encostar em mim,

ela agarrou meu pescoço.

Eles vagam entre os dois mundos.

Mas a agente funerária falou que eles caçavam fantasmas.

Por que iriam me matar? Eu tava vivo.

Pra, pra você não falar com a Costa.

Falar o quê?

Do túnel.

Só ele podia contar pra polícia.

Tá, e o que o túnel tem a ver com os zumbis?

Você acha que eles podem tá por trás do sequestro da sua irmã?

Seu amigo.

Você falou que ele é vizinho da enfermeira, não é?

É.

Vocês não ouviram a agente funerária?

Vocês não ouviram do abismo?

CADERNO COLÉGIO LA PIEDAD

MARTA

DESAPARECIDAS

Connor falando, estação de Almanzora. Alguém na escuta?

Aqui é o Connor, estação de Almanzora. Na escuta, Charly?

Aqui é o Connor, estação de Almanzora. Na escuta, Charly?

Gil Pérez?

É o Mario Merino, eu estive na sua casa,

falamos do seu filho.

Eu preciso falar com você de novo.

Minha filha tá desaparecida há meses em Almanzora,

os dois casos eram parecidos, lembra?

Por favor, responde.