Red Riding Hood

emmu3.

Full måne. Lås i kveld.

Bedre ulven tar grisen enn deg.

Vi bodde på kanten av en mørk skog.

Få visste landsbyen ved navn...

... Men mange hadde hørt om de forferdelige ting som skjedde der.

Min mor sa alltid til meg, "Ikke snakk med fremmede.

Går du å henter vann, må du komme rett hjem. "

Jeg prøvde å være flink og gjøre hva hun sa.

Valerie.

Tro meg, jeg prøvde.

La oss gå.

Hysj.

Har du kniven?

Akkurat her.

Se, snø hvit pels.

Jeg vil lage deg et par støvler.

Gjør det, Peter.

- gjør det. -Nei, gjør du det.

Det er det.

Jeg vet at gode jenter ikke skal å jakte kaniner eller gå ut i skogen alene.

Men siden vi var barn,hadde han alltid en måte å gjøre meg lysten til å bryte reglene.

Peter! Trærne vil fortsatt være der etter at vi har spist.

-Gi meg den. -Hva gir du meg for den?

-De har ikke fortalt deg? -Fortalt meg hva?

De har arrangert, så du skal gifte deg med Henry Lazar.

Vel, min mor fikk endelig hva hun ville.

Penger..

Henry får det han alltid ønsket. Deg.

Så, hva gjør vi nå?

Ønsker du å gifte deg med ham?

Du vet jeg ikke vil.

Bevis det.

-Hvordan? -Røm bort med meg.

Hvor skulle vi dra?

Hvor enn du vil.

Havet.

Byen.

Fjellene.

Er du redd?

-Nei. -Å, nei?

Virkelig?

Du ville forlate hjemmet ditt?

Din familie?

Hele ditt liv?

Jeg ville gjøre alt for å være sammen med deg.

Jeg trodde du ville si det.

-Å, gjorde du? -Ha, ha.

La oss gjøre noe med det.

Det ville være en halv dags tur før noen vet vi er borte.

Jeg vil kappløpe med deg.

Ulven.

Denne veien! Her borte!

Den drepte igjen.

Men vi har holdt freden.

Vel,ulven har brutt den.

Hvem er det?

Fortell meg.

Det er din søster.

Mor, far.

Lucie!

Lucie!

Takk, Claude.

- Madame Lazar, kan du komme inn -Suzette.

-Jeg er lei meg for tapet. - Takk.

La meg ta det.

- Hei, Henry. -Damer.

Lucie var en god jente.

Han er din forlovede nå. Han er kommet for å tilby sine kondolanser.

-Men jeg kjenner ham knapt. -Du vil bli kjent med ham.

Nå gå ned dit. Vennligst.

Cesaire.

Kom med oss til vertshuset.

La kvinnene sørge på sin måte.

- Jeg vil gå. -Nei.

Jeg elsket ikke din far da vi ble gift.

Jeg var forelsket i en annen mann.

Men jeg kom til å elske din far.

Og han ga meg to vakre døtre.

Vi bør telle våre velsignelser.

Kom igjen, Far.

Det er blitt nesten 20 år siden ulven har tatt et menneskeliv.

Tjue år.

Det er fordi vi ofre vårt beste husdyr hver fullmåne.

Vi holdt oss avtalen.

-Så nå er vi drepe den. - Jaaaa!

La oss drepe den tingen!

Nei.

Jeg har innkalt Fader Solomon.

- Fader Solomon? - Ha-ha-ha.

Han har ødelagt varulver og hekser i byer over hele kongeriket.

Han vil kvitte oss med dette dyret.

Nei.

Han vil ta fra oss vår hevn.

Jeg lurer på hvorfor hun var ute på en ulve natt.

Kanskje hun snek seg ut for å møte en gutt.

Min Lucie tenkte aldri på gutter.

Hun ble sikkert tatt med barnebarnet mitt.

Hun pleide å komme med og fulgte ham omkring som en valp.

Hun fant ut den natten at Henry var forlovet med hennes søster.

Hun må ha vært knust.

Kanskje hun valgte å dø heller enn å leve uten ham.

Hvor romantisk.

Prudence!

Det er usigelig.

Hun sa aldri noe til meg.

Ikke bekymre deg, kjære.

Henrik hadde alltid et godt øye til deg.

Du er den pene.

Jeg viser min respek.

Jeg vet nøyaktig hvorfor du er her.

Jeg har allerede mistet en datter.

Valerie er alt jeg har igjen.

Du har ingenting å tilby henne.

Jeg har et tilbud. Det samme som mannen din.

Jeg vet hva en Tømmerhogger tjener.

Henrik er hennes eneste håp om et bedre liv.

Hvis du elsker henne...

... lar du henne gå.

Vi har alle sett beina på stien til Mount Grimmoor.

Det er der ulven har sitt tilholdssted.

Vi kjenner svakhetene til varulven.

Det kan ikke komme ut i dagslys. Det kan ikke gå inn på hellig grunn.

-Og så er det sølvet. - Det vil drepe den.

Sølv!

Kanskje Far Auguste har rett.

Kanskje vi burde vente.

Feiging.

Kanskje, min sønn...

... Du bør finne motet ditt.

Du ønsker å jakte på ulv?

La oss jakte.

La oss drepe den!

La oss drepe dyret!

La oss drepe den!

Hva er det som skjer?

Kom igjen, gutter!

Er du med meg?!

La oss gå!

Vær forsiktig.

Jeg mistet min søster. Jeg kan ikke miste deg også.

Vi kan ikke gjøre dette lenger.

Du må gå gjennom med det. Du må gifte deg med Henry.

Men du vet at jeg ikke vil ha Henry.

Ikke gjør for my ut av det.

Se, vi hadde mye moro. Det er alt det noen gang var.

Jeg tror deg ikke.

Jeg laget noe for deg.

Jeg skulle vente til bryllupet vårt, men, eh....

Bare i tilfelle.

Du vil bli glad igjen.

Jeg lover.

Kom igjen, Henry.

Vi bør vente.

-Vi bør vente på faader Salomo. - Nei!

Han vil være her i morgen!

- Vi skal drepe ulven. - Vi kan ta vare på dette.

Det er det? Ingen andre?

La oss gå! Gå hjem til mamma din er, da.

Adrian. Takk for at du står opp for Lucie. Det var ingen liten ting.

Vi vil være familie snart. Du ville ha gjort det samme.

Lov meg vil du være forsiktig.

Ikke bekymre deg.

Ulven vil ikke meg. Jeg er bare brusk.

Jeg mener det, sønn.

Jeg lover, mamma.

Bestemor.

åhh.

Kjære. Kjære.

Kom.

Forsiktig.

Det er så mange ting hun ikke fortalte meg.

Og jeg er hennes søster. Jeg burde ha kjent.

Det var hennes valg.

Vi har alle hemmeligheter.

Husk hva min bestemor pleide å si:

- "Alle sorger er mindre med brød." - "Mindre med brød."

Her. Prøv denne.

Så vakker.

Jeg laget den til bryllupet ditt.

Det føles ikke som mitt bryllup.

Jeg føler meg som...

... Jeg blir solgt.

Rett der oppe.

Du burde se deg for.

Der er en gaffel.

La oss dele oss.

En gaffel til.

Vi tar den bratte.

Nei, vi bør holde sammen.

God morgen, kjære.

God morgen, bestemor.

Bestemor fortalte oss at ulven brukte å drepe hele familier...

... River barn fra sine senger.

Disse historiene syntes aldrig virkelig for meg. før nå.

Dratt ting ut!

Claude.

Til Adrian.

For hans offer.

Til Adrian.