Cole Younger, Gunfighter

Cole Younger, Gunfighter

Elŝuti Dutch Subtekston

Eldonaj informoj

Cole Younger (1958)
Komentaĵo de FMS2025

Etikedoj

other
Publikigita je: 2026-07-04
Elŝutoj: 2
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Dutch subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

In 1873, de trotse inwoners van Texas leed onder vernederingen...

en administratieve onderdrukking van Gouverneur E. J. Davis...

en zijn corrupte en tirannieke politiestaat, "Blue buiken".

Natuurlijk deden ze dat niet liggend.

Gouverneur E.L. Davis Texas Verrader en Blauwbuik.

Oké jonges wees snel! Breng ze allemaal hier!

Ik geef 10 tegen 1 dat je Gouverneur wordt.

Price, ik wil dat je die mannen opsluit in de cel.

Al moet je ze opstapelen in de rechtbank.

Ik heb het gezien, Kap. Hij gooide het spul net zoals bij deed het station.

Wie was het? Ik weet het niet zeker.

Hij reed snel. Ik zag zijn gezicht niet.

Was het Kit Caswell? Zou kunnen.

Hij leek er op. Maar zoals ik zei ik zag zijn gezicht niet.

Hij is de enige die zoiets zou doen. Vind hem en breng hem binnen.

Oke, de show is voorbij ga terug en ruim de rotzooi op.

Oké mensen, oké.

Nu is de tijd om te eten, laten we beginnen.

Deze mand lijkt smakelijk en ruikt lekker ook.

Wie begint te bieden? Wie wil deze fantastische creatie?

Een dollar. Een dollar.

Caleb is 'n oude man. Ik bied $ 1,25.

2 dollar. Frank biedt 2 dollar, iemand meer?

Drie dollar.

We dachten dat je niet zou komen. Kit. Fijn dat je het haalde.

Mijn zoon biedt 3 dollar voor deze mooie mand biedt iemand 4?

Vier. Eh, zes.

Kan het zijn dat deze twee heren weten wat voor handen bereiden.

deze prachtige mand?

Het zal 'n kwestie van liefde zijn. Lucy Antrim kan niet koken.

Je kunt een hele koe kopen voor 6 dollar!

Waarom wachten we?

6 en een halve dollar. halve dollar, hoor ik meer?

Tien dollar.

Nou weten we wie die vreemdeling beroofde vorige week.

Kit biedt 10 dollar. Biedt iemand 10,50?

Niemand... niemand. Verkocht aan Kit Caswell.

Nee, nee, wacht. Laten we eens kijken.

Wat zien mijn oude ogen? Je partner is Emily Dubson.

Dat is niet waar. Het is van mij!

Oh, inderdaad. Excuseer me. Ik las het verkeerd.

Nu de volgende. Verpakt met veel smaak.

Wie is hongerig genoeg om te bieden?

Waar was je, Kit? Wat is er gebeurd?

Niets belangrijks. Luister, wist Frank dat deze van jou was?

Hij zag mij het op tafel zetten. Hoe wist jij dat?

Geel was altijd je favoriete kleur.

En ik zag je door het raam toen je het inpakte vanmorgen.

Je bent dom met je geld, Kit.

Je had ervoor kunnen eten bij Emily Dubson.

Misschien, maar ik ben niet verliefd op Emily Dubson.

Kit?

Denk aan niemand anders dan mij. Heb ik dat ooit gedaan?

"Blue buiken"!

En dan de volgende maand Daar zijn de "Blue buiken".

Oké, laat niemand bewegen!

Blijf er buiten, alstublieft.

Wie was t die ons "Blue buiken" noemde?

Sta op.

Jouw vader is sheriff hier, niet dan? Dat klopt.

Hij trok me eens uit de saloon en gooide me in een watertrog.

De kapitein zei me je te arresteren, zodra je ons Blue buiken zou noemen.

Waar is Kit Caswell?

Wat moet je van hem?

Voor het verstoren van de orde vanavond.

En bespotten van de Gouverneur en ongehoorzaam aan het gezag.

Je hebt het mis, dat kan hij niet gedaan hebben. Hij was hier.

Je liegt. Laat hem met rust.

Please. Kit, niet vechten. Ga naar m'n huis en wacht daar op me.

Kom op, Caswell, we gaan.

Is dit de man die je zag? Hallo, Lyman.

Het kon hem zijn, maar... weet het niet zeker, Kap.

Maak dat je wegkomt.

Heb ik je vader niet duidelijk gemaakt dat je uit de problemen moet blijven.

Ik heb niets gedaan. Hij noemde ons "Blue buiken".

Oké, begin met praten. Ik heb niets te zeggen.

Dus je zei "Blue buiken", he?

Ik was niet degene die dat zei.

U bent van de wet hier. Misschien houden ze er niet van hoe u werkt,

maar het is beter dan helemaal geen wet.

Kom naar binnen.

Waarom heb je die explosies uitgelokt?

Dat was ik niet. Wie dan wel?

Ik weet het niet.

Je zou een grote hulp zijn voor me. Je weet wie de onruststokers zijn.

Wie deed die explosies op mijn saloon en hoofdkwartier?

Kapitein, ik moet hier wonen. Wie zal weten wat je me vertelt?

Ze zouden het weten. Dus je weet wie het zijn.

Begin met je geheugen. Kom op, noem de namen.

Noem ze! Niet doen!

Spreek dan!

Ik weet het niet!

Kom binnen!

Waarom sla je hem? Hij heeft niets gedaan.

Ik deed hem een voorstel. Hij wou het niet accepteren.

Goed.

Je zegt dat je niets gedaan hebt. Wie was het dan buiten jou?

Kom op, Kapitein. Het is wat ik zei daar.

Ik heb andere manieren om je te laten praten.

Vertel wat je weet, Kit. Laat hem zich niet op mij uitleven.

Laat hem met rust. Doe ik als je spreekt.

Goed. Ik deed het.

Ik heb de pop opgehangen. Wie was er met je?

Ik weet het niet en... ik zou het toch niet vertellen.

Wil je hem doden?

Het kan me niet schelen. Als je dat doet, hangen ze je.

Kom op.

We sprongen uit het raam en we ontsnapten. Niemand zag ons.

Is Follyard niet dood? Nee.

Vader, kan je 'n paard zadelen? We moeten zo snel mogelijk vluchten.

Moeten we echt vluchten? Ik weet geen andere oplossing.

Kit, moet je dat doen? Mam, het spijt me.

Maar het is beter dan naar de gevangenis.

En beter dan ons te laten slaan iedere dag.

Het wordt steeds erger. Misschien moeten we dit een keer beëindigen.

Beëindigen wat? Onze levens?

We gaan naar het Big Band-gebied. Big Band? Daar gaan vluchters heen.

Wat denk je dat wij zijn?

Wie is het? Ralph Wittrock. Is mijn zoon hier?

Ja, Ralph, kom binnen.

Follyard en zijn mannen gingen naar mijn huis. Ze komen dan hier.

Frank, wat is er met je gebeurd?

Dat is hoe Kap, Follyard hem behandelde. Hij sloeg hem met 'n stok.

Ik sloeg hem bijna dood. Je bent een dwaas.

Kijk wat hij mij aandeed!

Omdat je de wet brak. Je moet jezelf aangeven.

Als we ons overgeven, doden ze ons. Bereid wat eten voor hen, Mary.

Ma geeft ons een paar dekens. Vluchten maakt het alleen maar erger.

Het zou gek zijn hier te blijven. Alles is de schuld van Follyard.

Ik ga met de Gouverneur praten. Dat zal weinig helpen.

We moeten iets doen. Hoe lang moeten we deze misstanden volhouden?

Vader heeft gelijk. We zijn geen kudde schapen.

Frank, ga je met mij mee? Het is aan jou.

Ik ga met je mee.

Ik denk nog steeds dat het geen goed idee is.

Lucy, ik deed je een belofte, maar een man heeft zijn grenzen.

Vergeet me niet, Kit.

Kunnen we niet wat rusten? Ik ben doodop.

Je kunt er beter aan wennen.

We moeten reizen S nachts en slapen overdag.

Om de "Blue buiken" te vermijden.

Er lijkt daar een schaduw te zijn. We kunnen daar rusten.

Iemand anders heeft hetzelfde idee.

Het is een beetje vroeg om te gaan voor een rit, niet dan?

Daar is je "iemand". We wilden de zonsopgang zien.

Iets anders in gedachten?

We dachten hier te kamperen.

Maar, ik denk dat we maar gaan. Dat hoeft niet.

Ik hou wel van gezelschap soms.

Je hoorde de man. Hij houdt van gezelschap.

We zullen het maar proberen. Wij willen wat eten.

Mijn oom was een wijs man.

Volgens hem zie je aan mannen hoe ze zijn, aan wat ze roken en hoe.

Wil je er een van deze? Nee, ik heb liever geen tabak.

Moet je zelf weten.

Je kunt maar beter gaan slapen.

Ik niet. Een van ons moet zijn ogen openhouden.

Oke, zeg het maar.

Je kijkt zo sinds dat geweer op ons wees.

Wie is hij?

Hij lijkt niet op een portret, maar ik weet het, hij is Cole Younger.

Cole Younger?

Hij gedraagt zich niet op basis van zijn reputatie.

Moet je letten op zijn geweer?

Weten of het waar is wat ze zeggen? Natuurlijk is het waar.

Vergeet het maar!

Hij zal ons geen problemen geven.

Frank, wat doe je? Stop!

Frank, kom terug hier. Hoorde je me niet?

Hij is Cole Younger. Hij doodde een dozijn mannen.

Door hem redden we onze huid en we krijgen 10.000 dollar.

En ik zal het nemen.

Ga weg van hem. Ga weg van hem!

Verdomde lafaard! Ik sla je hoofd in elkaar.

Laat mij het overnemen. Nee. Niet doden, Younger.

Sta op. Laat hem gaan.

Weg hier!

Ik zal je krijgen. Ik zal jullie beiden krijgen.

Waarom stopte je hem?

Je was in slaap.

Ik herken de man als ik hem zie. En hij was met jou.

We kregen problemen met de Staatspolitie.

Denk je dat hij gelijk had? Zou mij doodden je vrijspreken?

Waarschijnlijk.

Ik had hem moeten doden Iemand als ik laat zich niet vermurwen.

Je kon me minstens bedanken. Bedankt.

Ik denk dat ik ook moet gaan. Waarom?

Je hoorde wat hij zei.

Misschien probeer je het bij mij, terwijl ik slaap.

Dit pistool is als een echte vriend. Het faalt nooit als je het nodig hebt.

Hier, neem het.

Ik nam hem van een jongen. Die niet in staat was het te gebruiken.

Kan je schieten uit de hand? Goed genoeg.

Je kan nooit goed genoeg schieten. Vroeg of laat zal je het merken.

Je zult iemand vinden die sneller is.

Denk je dat dat zal gebeuren met jou?

Ik verwacht niet eeuwig te leven.

Wil je naar het zuiden gaan? Ja. Alleen?

Dat hangt van jou af.

Je wilt als groentje niet mee met een man als ik.

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left