Veronika

Sinulla on kaksisuuntainen mielialahäiriö. -Pitää paikkansa.

Käytätkö siihen lääkitystä? -Käytän. Palasin nyt töihin.

Tapoin vaimoni. Kuristin hänet.

Teen toimistotyötä, joten pystyn huolehtimaan lapsista.

Ehkä teippiä. -Kuristitko hänet löytöpaikalla?

Se tapahtui olohuoneessa.

Varmaan tytär. Etsi hänet.

Minulla on pari kysymystä.

Tämä kielimatka voisi olla meille sopiva.

Haluan jäätelöä. -Pääsemmekö pian yökylään?

Pelossa on voimaa. -Jokin ei täsmää.

Kerro, mitä Monalle tapahtui. -Kuristin hänet.

MIKÄ OLI HANSIN MOTIIVI?

TEIPINPALA HIUKSISSA?

Hei. -Hei, minä täällä. Ehditkö tavata?

Hetikö? -Niin, jos vain pääset.

Hei. -Hei.

Kiitos, kun tulit.

Otatko kahvia? -Toki.

Onko jotain sattunut? -Ei. Lapset ovat kunnossa.

Tai no, entisellään.

Liv haluaa yökylään.

Siitä halusinkin jutella.

Se on liian aikaista.

En tajua. Minulla on uusi koti, käytän lääkitystä ja olen töissä.

Kaikki muuttui kertaheitolla.

Kannattaisi ehkä edetä askel kerrallaan.

Esimerkiksi töihinpaluu olisi voinut vielä odottaa.

Tomas. Haluan vain tavata lapset.

Tässä ei ole kyse vain sinusta.

Mieti vaikka Simonia.

Hän ei osaa käsitellä tapahtunutta. Poika vain sulkeutuu kuoreensa.

Ymmärrätkö? Tämä vaikutti meihin kaikkiin.

Se ei saa toistua.

Tässä vaiheessa ei palata takaisin normaaliin elämään.

Tiedän, että yrität kovasti, mutta se vie aikaa.

Sinun on tehtävä lapsille selväksi, että tämä on sinun parhaaksesi.

Se ei ole vain minun vastuullani.

Olet myöhässä. Hän lähti jo.

Hitto. Anteeksi.

Älä minulta pyydä anteeksi.

Mielenkiintoista tavata uusi pomo, vai mitä?

Emme ole saaneet mitään tietoa.

Göranilla oli oikkunsa, mutta hän välitti alaisistaan.

Minähän en voi syödä gluteenia, ja Göran oli tuonut tuulihattuja...

En syönyt aamiaista, joten pidän aikaisen lounaan.

Selvä.

Mona testamenttasi ison summan eräälle säätiölle.

Se oli hänen juttujaan. En tiedä siitä mitään.

Etkö tunnista tätä? -En.

Oletko varma?

ARCENIS-SÄÄTIÖ VALOISAMMAN MAAILMAN PUOLESTA

Kuulostaa hyvältä.

Puhelinnumero on suljettu ja koko säätiö lakkautettu.

Tiesitkö tästä aiemmin?

Oletko nähnyt Veronikaa? -Hän lähti aikaiselle lounaalle.

Päivän erikoinen, kiitos. -Tulee pian.

Kiitos.

Hei!

Ai, hei. -Sopiiko istua?

Miltä tuntuu palata töihin? -Hyvältä.

Eikö toimistotyö haittaa?

Olkaa hyvä. -Kiitos.

Erikoinen se Larssonin tapaus. Mies vain asteli asemalle.

Miten hyvin tunnet Stigsundan?

Se on kuin Älvsbruk.

Osa asuu siellä ja käy töissä täällä.

Tai päinvastoin. Monilla on siellä sukua ja ystäviä.

Tavanomainen paikka tällä seudulla.

Tapahtumia on vaikea hahmottaa.

Mies tunnusti, joten se on hoidettu, mutta jokin ei täsmää.

Tapaan kuolinsyyntutkijan syötyäni. Haluan sinut mukaan.

Eihän se ole sallittua.

Arvostaisin apuasi. Kenenkään ei tarvitse tietää.

Hyvä on.

Minun pitää olla kotona neljältä. -Ehdit kyllä.

Sosiaalihuolto tulee käymään.

Nassir.

Pitkästä aikaa.

Petter, tässä on Veronika. -Hei vain.

Nainen kuoli kuristamiseen. Jälkiä itsepuolustuksesta ei ole.

Kynsinäytteistäkään ei paljastunut mitään hyödyllistä.

Täällä näkyy selvästi sormien jättämiä jälkiä.

Hän kuoli sunnuntai-iltana kello 18:n ja 21:n välillä.

Se täsmää aviomiehen kertomukseen.

Siellä remontoidaan. Kamala melu.

Näyttäisitkö tatuoinnin? -Toki.

Erikoisessa paikassa hänen kaltaiselleen naiselle.

Pelossa on voimaa, kuuliaisuus tuo kuria.

Tunnistatko kuvion?

Oletko varma?

Kiitos, Petter. Me tästä lähdemme. -Kiitos.

Kerro. -Mitä?

Kerro, mitä mietit siellä. -En mitään.

Varmastiko? -Joo.

Tarvitsisin apuasi eräässä asiassa. -Nytkö?

Aviomiehen mukaan Mona kärsi niin sanotuista heikoista hermoista.

Selvitetään, onko siitä todisteita.

Hän sai raivokohtauksia, jollaisen aikana mies kuristi hänet.

Käydään samalla hakemassa Mona Larssonin potilaskertomus.

Veronika Gren poliisista.

Tarvitsen esitutkintaa varten Mona Larssonin potilaskertomuksen.

Hänen ruumiinsa tuotiin maanantaina. -Soitan vain nopeasti puhelun.

Tuletko tilalleni?

Anteeksi, väistätkö vähän?

Veronika.

Näin. Tässä se on. -Kiitos.

POTILASTIEDOT

Vanhimmat tekstit ovat vasta vuodelta 2012.

Sitä aiempia tietoja ei ole sähköisessä muodossa.

Maja, ottaisitko yhteyttä...

Veronika. Sattuipa sopivasti. Aioin juuri soittaa poliisille.

Epäilemme myrkytystä, ja testit viittaavat fosforiin.

Se tuntuu erikoiselta nykyaikana.

Minun täytyy...

Hänen tilansa on nyt vakaa.

Hoitaja hakee sinut, kun hän on valmis puhumaan.

Mutta...

Jonkun on tultava tilalleni. Minun on ehdittävä...

Hei sitten. Voinko mennä sisään?

Hän on rauhallinen ja tajuissaan, mutta aika voimaton.

Mikä hänen nimensä on? -Natalie.

Hei, Natalie. Nimeni on Veronika. Olen poliisista.

Jaksatko puhua Veronikan kanssa?

Minua ei myrkytetty. -Selvä.

Tunnen itseni typeräksi.

Syön paljon lisäravinteita. Vitamiineja ja muita.

Taisin sekoittaa ne ja ottaa liikaa.

Mitä lisäravinteita syöt?

Ne ovat luontaistuotteita.

Ashwgandhaa, rikkiä, fosforia.

Miksi käytät fosforia?

Luin netistä, että se on hyväksi aineenvaihdunnalle.

Kiitos. Ei muuta kysyttävää.

Pikaista paranemista, Natalie.

Monan hiuksissa oli pala rakennusteippiä.

Kotoanne ei löytynyt sellaista. Mistä se voisi olla peräisin?

Ehkä iltakävelyltä. -Kävikö hän kävelyllä?

Tehän olitte kotona koko illan. -Niin, mutta ennen kuin söimme...

En oikeastaan tiedä. En millään muista kaikkea.

Kuristin hänet, kuten kerroin.

Tuossa. Tämä on etsimäsi. Tilattavissa kauppaan.

Sininen raita on J:stä. -Tosiaan. Onko sitä jäljellä?

Ei. Tilauksesta on viitisen vuotta. Se tuli liian kalliiksi.

Pystyisikö ostajia selvittämään mitenkään?

Meillä oli mainoskampanja, jossa jaoimme sitä ilmaiseksi.

Pahus.

Ymmärrän sen, mutta...

Sanoinhan, että hän tulisi. -Niin sanoit, mutta minä...

Hei! -Hei, Veronika.

Anteeksi. Juutuin töihin. -Ymmärrän.

Joudun jatkamaan matkaa. Olisit voinut ilmoittaa tästä.

Tilanteessasi on muitakin.

Mutta... -Sovitaan toinen aika.

Siihen voi mennä muutama viikko.

Minä pyydän. -Valitan. Soita vastaanottoon.

Tule.

Tule.

Tässä. -Kiitos.

Miksi sosiaalitantta roikkuu kintereilläsi?

Koska mieheni... Tai siis tuleva ex-mieheni ja minä -

keskustelemme lastemme parhaasta.

Ja olette eri mieltä.

Vai niin.

Niin...

Kaipaan häntä.

Tätiäsi.

Muistutat Ninniä.

Hänessäkin oli jotain erityistä.

TÄMÄN KIRJAN OMISTAA NINNI

Sain tämän päiväkirjan isältä, kun tulin kotiin.

Ihanaa olla kotona pitkästä aikaa.

Minusta alkoi tuntua oudolta, niin kuin jokin olisi vialla.

Näin yöllä kamalia painajaisia.

En tiedä enää, mitä ajatella.

En voinut muutakaan. Se oli pahempaa kuin koskaan.

Pelkään, että ne toteutuvat taas.

Ajatella, että siitä on jo vuosi.

Kotona taas.