Eldonaj informoj

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Video Song Yo Yo Honey Singh
Komentaĵo de mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd

Etikedoj

other
Publikigita je: 2015-09-02
Elŝutoj: 18
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Farsi Persian subtekstoj

La unuaj 25 linioj.

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

...هر لحظه خاطراتم رو مرور ميکنم

خاطراتي که سرشار از وجودت توست

...اگر بخوام حرفاي دلمو بگم

براي کي بايد تعريفشون کنم؟

...هر لحظه خاطراتم رو مرور ميکنم

خاطراتي که سرشار از وجودت توست

...اگر بخوام حرفاي دلمو بگم

براي کي بايد تعريفشون کنم؟

من و تو تنها يک زندگي داريم با اين يک زندگي چه کنيم؟

بچرخم يا برقصم؟ آواز بخونم يا بنويسم؟ آخر من برات چه کنم؟

!آهسته آهسته، قدم به زندگي من بگذار

!و آهسته آهسته، اين قلبم رو بِدزد

اي جان جانان من، ميدوني چقدر عاشقتم؟

بايد تو رو ببينم تا برات تعريف کنم

شبها و کارها يکنواختن !بي تو اي دلبر من

نه خواب دارم و نه آروم و قرار !بي تو اي دلبر من

شبها و کارها يکنواختن !بي تو اي دلبر من

نه خواب دارم و نه آروم و قرار !بي تو اي دلبر من

من و تو تنها يک زندگي داريم با اين يک زندگي چه کنيم؟

بچرخم يا برقصم؟ آواز بخونم يا بنويسم؟ آخر من برات چه کنم؟

!آهسته آهسته، قدم به زندگي من بگذار

!و آهسته آهسته، اين قلبم رو بِدزد !بدزدش

اي جان جانان من، ميدوني چقدر عاشقتم؟

بايد تو رو ببينم تا برات تعريف کنم

Dheere Dheere Se Meri Zindagi.Video Song.Yo Yo Honey Singh subtitles in other languages

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left