The Searchers

Ethan?

Dat is je oom Ethan!

Welkom thuis, Ethan.

Lucy ...

U is niet veel groter dan toen ik laatst zag je!

Ik ben Deborah.

Er is Lucy daar.

Deborah? Debbie ...

En jij Lucy bent?

Ja, ik ben Lucy. Ik ben machtig blij je te zien, oom Ethan.

Ze heeft een fella. Kust hem, ook!

Ga verder met Lucy en helpen met het avondeten.

Deborah, jij ook!

Ben...

Ik was net gaan vragen oom Ethan wat hij gaat doen met zijn sabel.

Nou, ik soort dacht te geven aan jou.

Bedankt. Bedankt, oom Ethan.

Hoe was het California? Californië? Hoe moet ik dat weten?

Mose Harper vertelde ons ... Mose Harper?

Is dat oude geit nog creekin' rond?

Waarom niet iemand hem begraven?

Nee, ik niet naar Californië geweest.

Ik ben niet van plan om ofwel te gaan.

Avondmaal zal zodra u wassen klaar zijn.

Laat me je jas.

Welkom thuis, Ethan.

Bedankt, Aaron.

Marty, het is oom Ethan!

Debbie, ga zitten.

Goedenavond, oom Ethan.

Welkom thuis, sir.

Het is Martin. Martin Pawley.

Het spijt me voor bein' late, tante Martha.

Oom Aaron.

Een kerel kan je verwarren met een half-ras.

Niet helemaal, ik ben een achtste Cherokee en de rest van Wales en het Engels.

Tenminste, dat is wat ze me vertellen.

Kom op, zoon.

Het was Ethan die je gevonden squallin' onder een sage klomp ...

... nadat je ouders waren afgeslacht.

Het gebeurde gewoon om mij te zijn. Geen behoefte om meer van.

Dank je wel, Lucy.

Goedenacht, tante Martha.

Welterusten, Martin.

Oom Aaron. Welterusten, Martin.

Welterusten, oom Ethan.

Goede nacht.

Goede nacht, Ma. 'Night, Pa.

Oom Ethan, zal je ons vertellen over de oorlog?

De oorlog eindigde drie jaar geleden, jongen.

Het deed? Dus waarom heb je nu naar huis komen voor?

Ben, verder gaan met Martin. Maart!

Lucy's dragen van de gouden medaillon u gaf haar toen ze een klein meisje was.

Ze is het niet veel slijtage als gevolg van het maakt haar nek groen.

Deborah!

Nou, het doet!

Maar, ik zou niet schelen als je gaf me een gouden medaillon ...

... als het maakte mijn nek groen of niet.

Een gouden medaillon! Lucy, waar zijn mijn zadeltassen?

Kijk naar mijn gouden medaillon!

Oh, het is vrij.

Ethan, ik denk dat ze is te jong ... Oh, laat haar hebben.

Het maakt niet veel om het lijf.

Naar bed, jongedame! Ja vader.

Ik passeerde de Todd plaats comin' in. Wat is er gebeurd?

Hij gaf, stoppen, ging terug naar het hakken van katoen.

Zo ook de Jamisons.

Zonder Martha ...

Ze zou gewoon niet toestaan ​​dat een man te stoppen.

Ethan, ik zag het in je voor de oorlog.

Je wilde ruimen.

Je bleef zonder enige echte reden. Waarom?

Vraag je me nu duidelijk uit?

Je bent mijn broer, Ethan.

U bent welkom om hier te blijven, zolang je een geest.

Is dat niet zo, Martha?

Natuurlijk is het. Ik verwacht dat ik op mijn manier te betalen.

Er zijn 60 dubbele adelaars in daar.

En twee keer zo veel hier. Yankee dollar.

Dat is vers geslagen.

Er is niet een stempel op het.

Zo?

Open up! Het is Sam Clayton.

Aaron!

Reverend, come on in!

Goedemorgen, zuster Edwards. Goedemorgen!

Wat is er, dominee?

Lars net gezegd dat iemand in zijn kraal gisteravond opgepakt ...

... en rende weg met zijn beste koeien.

Ja, volgende keer zal ik verhogen varkens, door Golly!

Je hebt nooit gehoord van iemand Runnin' off varkens, ik je inzet!

Hommels, door Golly! Coffee'll prima, zuster.

Goedemorgen, Lucy.

Debbie, was je al gedoopt?

Nee, ik heb het niet. Aaron, krijgt Martin.

Martin!

Ik kan zeker gebruiken dat koffie. Passeer de suiker, zoon.

Wacht even, zuster. Ik heb geen koffie nog te krijgen.

Je houdt gewoon op een tweede, zuster. Ik ben er zeker dol op hen donuts.

Aaron! Martin! Kom hier.

Kom op.

Doe je rechter hand omhoog. Martin? Ja meneer.

Doe je rechter hand omhoog.

Je bent hierbij vrijwillige soldaten in vennootschap A van de Texas Rangers ...

... en u een getrouwe vervulling ... Mag ik met je mee?

Stil! Waar was ik? Getrouw te vervullen.

U getrouwe vervulling van uw ...

Mevrouw Edwards?

Hou je mond!

U getrouwe vervulling van uw taken, als zodanig ...

... zonder vergelding of monetaire overweging.

Amen. Dat betekent geen loon. Beter een shirt op, Aaron.

Ik ga niet vrijwilligerswerk tot ik mijn koffie heb gehad. Drink je eigen.

Noem me maar "Kapitein."

Gezagvoerder. De dominee Samuel Johnson Clayton!

Mighty indrukwekkend.

Nou ... de "Prodigal Brother"!

Wanneer ben je teruggekomen? Ik wordt je niet meer gezien sinds de overgave.

Kom ik er over nadenk, ik heb je niet gezien bij de overgave.

Ik geloof niet in afkopen.

Ik heb nog steeds mijn sabel, dominee.

Niet om te zetten in geen ploegschaar geen van beide.

De Indianen deed het, mevrouw Edwards.

Caddos of Kiowas. Oude Mose kent. Ja meneer.

Oh, zwijg, Mose. - Dank je.

Ik ben aan het tellen op u om te kijken naar dingen, terwijl ik weg ben.

Je bent niet goin'. - Hij gaat. Ik heb al zwoer hem in.

Zweer hem uit! Ik zal gaan. Ik denk niet dat ik zou moeten ...

Blijf in de buurt, Aaron.

Het zou kunnen zijn, is dit rustlers.

Kan dit dodderin' ol' idioot is niet zo ver mis.

Zou kunnen Comanche.

Vriendelijke woorden, Ethan. Vriendelijk bedankt.

Kinderen, ga met Lucy.

Oh, Mom... Ben!

Okee. Ik zal je zweren in.

Niet nodig. Het zou niet legaal toch.

Waarom niet? Je wilde voor een misdaad, Ethan?

Koffie, Ethan.

Dank je wel, Martha.

Vraag je me als een kapitein of een prediker, Sam?

Ik vraag je als een ranger van de soevereine staat Texas.

Je kreeg een waarborg?

Je past veel beschrijvingen.

Ik denk een man alleen goed voor één eed tegelijk.

Ik nam mijn naar de Verbonden Staten van Amerika.

Dus heb je, Sam.

Blijf in de buurt, Aaron.

Dank u, mevrouw Edwards. We hebben te gaan.

Dank u, mevrouw Edwards.

Dankbaar voor de gastvrijheid van uw schommelstoel, mevrouw.

"Brad en Lucy, Lucy en Brad

Brad en Lucy, Lucy en Brad"

Debbie en Ben Edwards, ik ga vertellen Ma op u!

Oom Ethan!

machtige fishy iets over deze kaart, oom Ethan.

Do not call me "Oom." Ik ben niet je oom.

Ja meneer.

Geen behoefte om mij te bellen "meneer" ook niet.

Noch "opa," noch "Methusalem." Ik kan je zweep een frazzle.

Wat wil je dat ik om u te bellen?

Mijn naam is Ethan. Nu, wat is er zo machtig fishy over deze kaart?

Nou, ten eerste ... Look! Kijken! Brad!

Goed!

Reverend!

Kijken!

Caddos of Kiowas, hè?

Is het niet, maar een stam maakt gebruik van een lans als dat.

Hey, Pa, je prijs stier. Gedood ieder van hen!

En niet alleen voor voedsel, zowel. Waarom zou ze zoiets doen?

Het stelen van het vee was het alleen maar om ons eruit te trekken.

Dit is een moord raid.

Vormen tot platbranden ofwel uw plaats of mijn broer.

Mom! Laurie!

Oh, alstublieft, God! Alsjeblieft niet!

Brad! Brad! Son!

Jorgensen's plaats is het dichtst, Ethan.

Als ze er niet is, zullen we komen rechtstreeks aan u.

Jij doet dat.

Nou, kom je, of niet u?

Dat boerderij is 40 mijl van hier, jongen. En deze paarden rust nodig en graan.

Is niet Caddos. Is niet Kiowas.

Breek de korrel. Ja meneer. Ja meneer.

Rustig, jongen.

Ik zal kijken of ik een paar van salie kippen kan schieten voor het avondeten.

Ja, je dat doet, Aaron.

Ma, de dagen korter worden.

Lucy, we hebben geen lamp nog nodig hebben.

Laten we gewoon genieten van de schemering.

Het is al goed, Ma, ik heb in de gaten gehouden. Enkel en alleen...

Wat, Ben? - Ik wou dat oom Ethan hier was.

Do not you, Ma?

Sluit dat sluiter, Ben, als een goede jongen.

Ma ... Ik kan niet ... Lucy!

We gaan spelen de "sleep-out" spel. Onthouden?

Waar je verstoppen met oma?

Waar ze begraven?

En je kruipen langs de sloot heel stil, net als ...

Net als een kleine muis.

Haast je! De maan is fixin te stijgen!