Archive

Går förbi torn åtta. Hör du mig?

ÅTERUPPBYGGER

AVVIKELSE UPPTÄCKT

FORDONSFÖRVARING

Titta där. Det är som en tom grönsak.

Den lever i skogen.

LÄMPLIG KANDIDAT

Jag vet inte, kanske...

Kanske...

Jag kanske ska försöka starta en egen verkstad.

Ja. Ta hela ditt team.

Jag skulle behöva mitt team

och det skulle kapa hela avdelningen.

Tror du att de skulle komma?

Välkommen till teknikavdelningen.

Se dig för.

Kom in.

Jag närmar mig. Ser du mig?

AVVIKELSE

INKRÄKTARE UPPTÄCKT

KAMERA 51

Välkommen tillbaka, George Almore.

Ha en säker och produktiv dag.

Såg du mig nånstans?

Kamera 19 till 22

och det infraröda rutnätet visade värme på vissa ställen.

Okej.

Vi omdirigerar kraften. Jag fick i gång saker.

Okej, jag räknar. Tre, två, ett, nu.

Kraft omdirigerad.

Om nån ber dig att återaktivera en gammal anläggning helt själv,

säg nej.

Säg nej och ät en hamburgare.

Kom igen.

Jag vill smaka på en hamburgare.

LADDAR

Okej.

Dagens genomgång blir likadan som vanligt.

Håll dig utom synhåll när vi har konferenssamtalet.

-God morgon. -God morgon.

-Vill du ha tv:n? -Ja.

Så där.

02 PROTOTYP

Jag drömde samma dröm igen.

Jaså?

Vad den likadan som sist?

Vi körde bil.

Satt vi i en bil?

Vart skulle vi?

Jag vet inte.

-Vi körde bara. -Okej.

Var det trevligt att köra eller inte?

Vi körde bara.

Minns du nåt mer?

Nej.

Vi satt bara i bilen och såg saker åka förbi.

Det var fint, men jag blev ledsen när jag vaknade.

Jo...

Drömmar kan göra så.

Hon vill prata med dig.

George?

Hon vill prata med dig.

Jag vet. Det är okej. Men tack.

Kan du förbereda henne för utvärderingen?

Tack.

BRANDKONTROLL

SÄKER LINJE

SAMTAL PÅGÅR

Hallå?

Hej. Jag är här.

Hej.

Hur mår min man?

Jag saknar dig. Lite. Mycket.

Samma som vanligt.

Jag saknar dig också.

Går du fortfarande inte ut?

Bara jobb, ingen lek.

Du känner mig.

Ja. Jag känner dig.

Jules.

Jules, hör du mig? Hallå?

Jag är här.

Jag hoppas att du trivs där.

Det är vackert här.

Jag har alltid...

-Sluta... -Jag kan inte göra det här längre.

Säg inte så.

Jag kan inte prata så här. Det är för svårt.

Jules, lyssna på mig.

Förlåt.

Hej då, George.

-Nej... -Jag älskar dig.

Kom igen, berätta.

Vadå?

-Ge tillbaka dem. -Nej.

-Kom igen. -Nej.

-Ge tillbaka dem. -Nej, de är mina.

När de är på är de mina.

Kör i automatläge.

Jag vill inte. Det är vår bil. Jag ska köra den. Inte en robot.

Vad är poängen med att ha den bilen om du bara ska köra den?

Den körs av nåt jag inte har designat.

För nån som gillar robotar så mycket...

Jag gillar bara mina egna. Det är därför jag bygger dem.

SAMTAL PÅGÅR

George? Hör du mig?

Ja. Jag hör dig. Var är alla?

Vi ska väl göra en genomgång?

Inställd. Det är mycket på gång här. En stor säkerhetsgenomgång.

Arkivera det du gör och få det överstökat.

Om jag arkiverar allt jag gör får jag inget gjort.

Hur går det med säkerhetssystemet?

Inte jättebra.

Det är mycket kvar att göra. Du lät stället förfalla.

-Gör det bara. -Är det här verkligen nödvändigt?

Väldigt nödvändigt. Det hettar till med Otaku.

Vi har några av dem i förvar. Inte officiellt, så klart.

Wow.

Kidnappar vi folk nu?

Det är kostnaden för affärer. De skulle göra samma sak mot oss.

Vi har beväpnade enheter på alla våra anläggningar.

Ingen vet var det är. Jag behöver inga soldater.

Oroa dig inte, George. Jag har goda nyheter.

Hollins är ute. Borta.

Jag är ny direktör för internutredningen.

Vi funderar på att ha allt i mitt program.

Nej, jag har ett treårskontrakt. Du kan inte bara stänga ner mig.

Två och ett halvt. Vi har inte sett nåt än.

Förutom den där fula saken.

Men det vore synd om du inte kunde leverera.

Hur går det med ditt älsklingsprojekt, Simone?

Mitt älsklingsprojekt definierar robotteknikens framtid

i minst 20 år.

Artisan Robotics research är inte företagets framtid.

Kom igen, George.

Min prototyp klarade lätt Halderman-testerna.

Den där pratar inte ens.

Grattis. Vad kul!

Var det allt? Jag vill spara energi.

Vi gör inte om det här. Du får ingen ny linje.

Kommer inte på fråga.

Jag pratar om min egen energi. Det här är slöseri med min tid.

Få upp säkerhetssystemen igen.

Jag vill att stället är säkert.

Ja.

Samtal avslutat.

Jag gillar inte henne.

Hon är en bitch.

Ja. Du har rätt.

Hon är väldigt självbelåten och hon älskar sig själv.

Ju mindre hon vet om er, desto bättre.

Om hon kände till dig

skulle hon dra ut din hjärna och plocka isär den bit för bit.

Hon borde inse vilken idiot hon är som marginaliserar min forskning.

För hon skulle inte kunna sätta ihop dig igen.

Du är inte ful.

Ta ditt eget team.

Jag skulle behöva hela mitt team

och det skulle kapa hela avdelningen.

Tror du att de skulle komma?

Jag kan be dem. Jag vet vad de får betalt...

ENBART MÄNSKLIG KONTROLL

TAR BORT KOMPRESSION

Skit i gränslinjen.

LÄMPLIG KANDIDAT

Sluta filma mig. Kom igen.

MASKINMILJÖ

Kom igen. Sluta.

Kom igen. Vi tar ett glas.

KAMERA 51

KAMERA 52

KAMERA 53

Jag svär att det finns spöken i den.

Mår du bra? Du är väldigt tyst.

Handlar det om din dröm?

Nej.

Jag vet att det bara är en dröm.

Har du tian?

Varsågod.

Varför har du inte bett mig om hjälp på sistone?

Blir du uttråkad här ute med mig?

-Jag trodde att vi var ett team. -Det är vi.

Jag vet vad du gör där inne.

Vi har pratat om det.

Jag tänker inte ersätta dig.

Du gjorde en till som jag, fast bättre.

Annorlunda.

Bättre. Precis som jag är bättre än min syster.

Annorlunda! Okej?

Gå tillbaka till huset. Du blir blöt.

Jag måste kolla den här modulen och se om hon utlöste systemet.

ÅTERUPPBYGGNAD

NÖDLÄGE

Jag vet att du hör mig.

Jag försatte dig i ett viloläge. Det är som att sova.

Du klarar dig.

När du vaknar ska jag ta hand om dig.

Allt kommer att bli bra.

OFFLINE-KAMERA 01, BOSTAD

J1 visar hur hon kan vinna ett äggrace.