Another Love (Bambaşka Biri)

هل هذا هو؟

المعذرة، دعني أشرح لك

أريد سماع ذلك منه

تفضل، أخبرني بما لديك

تحدث

الرجل الذي يعمل لديك

أخطأ في حقي

...أنا أنصحك

بأن تعلم رجالك كيف يتحدثون إلى الناس ويحترمونهم

إنها نصيحة

كأنه يعلمني كيف أعمل؟

أستغفر الله الأمر ليس هكذا

أنصحك بأن تعلمهم الإخلاص والولاء

كي لا يسرقوك

ماذا قلت؟

دعه يكمل حديثه، لا تقاطعه

ماذا لديك بعد؟ تحدث

...جميع الناس

لديهم خبرة ويعرفون كم الفائدة التي تطلبها

...لكن هو

يسرق منهم

بالتأكيد يفعل هذا من دون علمك

إنه شخص كاذب لا تصدقه يا سيدي

كم المبلغ الذي استدانه (غوكهان) منك؟

20 ألفاً، أليس كذلك يا (غوكهان)؟

صحيح يا سيدي، 20 ألفاً

وكم يجب أن يعيد إليك؟

حسناً

قال 26 ألفاً

قال إن هناك ألفاً إضافية لكل يوم

تخيل هذا

...إن سرق مثل هذا في كل مبلغ

سيكون مبلغاً جيداً

ستكون ثروة

هكذا إذاً

ليكن في علمك

(أنا من قمت بتربية (جينكو

دخل إلى السجن ولم يضعف ويتخل عني

لماذا سأصدقك؟

فعل هذا مع غيرنا بالتأكيد

أنا متأكد من أنك شخص ذكي

...ربما تعلم

وتعمدت تركهم

هل هذا رأيك؟ أعطني إياه

ركز معي، اسمع

لا تعتقد أنك ستحتال علي بأسلوبك هذا

...ربما حين تتلقى رصاصة

ستتحدث بطريقة وأسلوب مختلفين

(اهدأ، بالتأكيد فهمت (طاهر بشكل خاطئ

لم يكن يقصد ما قاله

أحقاً لم يكن يقصد؟

أيها السافل، أعطيتك الكثير من الفرص لكنك لم تفهم

وتسرقني مجدداً في كل مرة لأنك شخص نذل

أمثالك لا يفهمون أو يتغيرون

أيها الغبي، ستحرجني دائماً - اهدأ -

كم أنك غبي! خذوه من أمامي

خذوه، غبي

...والآن

لنكمل حديثنا

تفضل بالجلوس

اجلس، لماذا تقف هكذا؟

هيا

اجلس

اسمع، أنت شخص ذكي وكلامك جميل

أعجبت بك

ما هو عملك؟

خرجت من السجن مؤخراً

أعمل مع والدي حالياً، أساعده

هل تريد العمل معي؟

كلاكما

بالطبع يا سيدي ...إن كنت تريدنا

أنا لا أعمل لدى أحد

...لكن

إن كان لديك عرض فلا مشكلة، سأسمعك

أنت تتحدث بهذا الأسلوب لأنك لا تعرفني

أنا لا أقدم العروض

وأنا قلت ما لدي

(هذا دين (غوكهان

20 ألفاً كاملة

وقوما بحل موضوع الفائدة بينكما

يجب أن أذهب

أستأذنك

إنه هكذا دائماً

لا يفكر قبل أن يتحدث

اعذرنا

لن نزعجكم أكثر، أستأذن

تفضل

يا حضرة النائبة

هذه جميع الأدلة التي وجدناها في السيارة

دعني أر

يوجد آثار حروق (على جسد الطفلة (زايال

وتتابع الطفلة ذات الست سنوات (علاجها في مستشفى (التينزيبو

لكن للأسف، حالتها حرجة

من الممكن أن تكون حية

ماذا؟ لم أفهم

ربما هناك ناج من الحريق

اسمعني، أريد قائمة بأسماء جميع الأولاد الذين كانوا في الميتم

وجميع العاملين والخدم أسماء الجميع

بسرعة، من المحتمل أن هناك أحداً حياً

حسناً، سأجهزها على الفور

في أسرع وقت - أمرك -

"سآتي بعد قليل"

أهلا

ألم تجهز نفسك بعد؟

نحن مدعوان اليوم؟

مجرد سؤال

...إن لم يكن هناك مشكلة

هل يمكننا الاعتذار وإلغاء الدعوة؟

أم لا يجوز فعل هذا؟

...بالطب ممكن، أقصد

صحيح أنهم يحضرون من أجل الدعوة ...منذ الصباح

لكن لا مشكلة

سأتصل الآن وأعتذر إليهم

فهمت

لا تفكر في الأمر سأعتذر

لا تعتذري، هذا غير لائق بالفعل

لا مشكلة، لا تقلق

لا، سنذهب، هذا غير لائق سأدخل وأجهز نفسي بسرعة

أعلم

ربما أنت مرتبك ومتوتر، أفهمك

...بعد ما حدث - ...إن كان هناك في طريقنا -

متجر حلويات أخبريني

كي آخذ معي

انتظريني في الداخل الطقس بارد في الخارج

لا أريد أن أسبب الإحراج لك

يمكنك الجلوس، لا تقفي

خرجا من المنزل معاً" "لا أعلم إلى أين سيذهبان

اخبريه أنني أريد أن يتعقبه

وألا يغيب عن نظره

اسمع، الحق به ولا تدعه يغب عن نظرك هل تفهم؟

"حسناً"

إلى اللقاء

لنر نهاية هذا

سنرى، اسمحي لي بالذهاب لدي عمل لأقوم به

أمي في المطبخ، سأذهب لرؤيتها

(يا (نوراي

عساه خيراً؟

لماذا ترتدين هذه الملابس؟ هل هناك حفل زفاف اليوم؟

ما الذي أرتديه؟

ارتديت هذا من أجل الدعوة

كنان أوزتورك) قادم إلى هنا)

هل تريد أن أستقبله بملابس المنزل؟

(لقد وصلا يا (هاجر

(يا (أكرم

أهلا وسهلا

مساء الخير

شكراً جزيلا لماذا أرهقت نفسك؟

تفضلي - سلمت يداك -

أهلا وسهلا، مساء الخير - مساء الخير -

تعال يا (أكرم)، وصل ضيفنا

أعطني المعطف كي تكون مرتاحاً - حسناً -

سلمت يداك - تفضل إلى الداخل، أهلا وسهلا -

(يا (أكرم

العشاء جاهز، أرجو أن يعجبك

مرحباً - أتى والدك -

اسبقينا يا أمي - حمداً لله على سلامتك -

سلمك الله، شكراً للطفك

أخبرني عن صحتك، هل أنت بخير؟

الحمد لله

شكراً، أرهقناك جداً

على الرحب، لم أفعل شيئاً مرهقاً

...أريد أن أسألك، قبل تلك الحادثة

هل تقابلنا؟

أو رأينا بعضنا بعضاً مصادفة؟

...أنا

...لا أعتقد

هل أنت بخير؟

بالنسبة إلي لا أعرفك إلا من التلفاز

لكن لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل

هذا ممكن، ربما شخص يشبهك

هذا محتمل - -

أجل - تفضلا، إلى الداخل -

شكراً جزيلا - كيف حالك يا أبي؟ -

الحمد لله، أنا افضل الآن

أريد أن أسألك

لكن أريد أن أشكرك أولا بالطبع

لم أتمكن من سؤالك في ذلك اليوم

رغم وجود الكثير من رجال الشرطة

لكن كيف وجدت أبي؟

...أقصد

هل كانت مصادفة؟

حدث ذلك مصادفة

أقصد أن الحظ ساعدنا

هل من المهم أن نعرف برأيك؟

المهم أنه وجده في الوقت المناسب

كلام (شاهيندي) صحيح

...لولا مساعدتك لي

لما كنت جالساً إلى المائدة معكم

وأجلس بين عائلتي

أنت أنقذت حياتي

أدامك الله لعائلتك

هل لديك مشكلة إن التقطنا صورة شخصية؟

لا داعي لهذا

ما المشكلة؟ لا يأتي شخص مشهور إلى منزلنا كل يوم

لا بأس، أنا معتاد على هذا

هيا جميعاً، اقتربوا

هل تسمح لي أن نلتقط صورة بمفردنا؟

(يكفي يا (نوراي لا داعي لأن تزعجيه

لا مشكلة

(حسناً، يكفي يا (نوراي