Love in Black Hole (Leobeu In Beullaeghol / Reobeu In Beullaeghol / 러브 인 블랙홀)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(عشق در سیاه چاله)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

بهار سر رسیده

فصل ها یکی پس از دیگری سر میرسن

اما بهار پادشاه فصل هاست

و همه چیز رو تغییر میده

جوونه هایی که در دل زمین خواب بودن

و تپش های ناگهانی قلبمون

وقتی فکرشُ می‌کنی چیزایی که براشون توضیحی نداری

درواقع به زودی و نزدیک به تو اتفاق میفتن

مثل وقتی که عاشق میشی

کدوم درخشش؟

ستاره ها میدرخشن

...ولی اینشکلی دیده میشن چون

وقتی زمین میچرخه این تصویر خیالی به وجود میاد

...میگی عشقو میبینی

نه اون شکلی که واقعا وجود داره بلکه یه جوری که تغییر شکل داده؟

به عنوان یه دانشجو ستاره شناسی

وقتی داشتی شعر رو می‌نوشتی اینو نفهمیدی؟

بوی الکل میدی.میشه فقط بری

یه چیز دیگه

درخشش ستاره ها

به خاطر انرژی ناشی از هم جوشی گرماییه

یعنی یه روزی منفجر میشه و خاموش میشه

عشقی که تو داری ازش میخونی

قبل از اینکه حتی شروع بشه خاموش میشه

بذار رک بگم این رابطه عشقی توئه که نابود شده

آره درسته

اوپا

چرا انقدر غذاهای خوشمزه تو دنیا هست؟

چیزی ام هست که تو دوست نداشته باشی؟

نه فکر نکنم

به نظرت چرا زنا نمیتونن پای رژیمشون بمونن

بی انگیزگی - نه -

اگر "تی" که نشونه زمانه

از رژیم جدا کنی diet

اون ها میمیرن die

اون ها (اسم شخص) - ها؟ -

بیا وقت تلف نکنیم

باشه

زمان که منتظر ما نمی‌مونه

منظورم این نبود

وقتی با تو ام حس میکنم وقتم تلف میشه

باید زودتر بهم می‌گفتی

به خاطر شیرینی ها کلی دوپامین گرفتم

دوپامینا حیف شدن

میشه دهنتو پاک کنی؟

بهرحال ازینکه حرف دلمو زدم سبک شدم

من رفتم

آخرش موهاتو رنگ میکنی

خوردن بسه

"وقتش تلف شد؟"

فکر کنم فقط من درمورد رابطه امون جدی بودم

میدونم زمان نسبیه

اگر یه بار دیگه از یه نظریه حرف بزنی

میذارم میرم خونه

فکر می‌کنی من به درد رابطه نمیخورم؟

نه اصلا اینطوری نیست

فقط یه کم کمبود احساسات داری

همه رابطه ها که عین هم نیستن

خودت سرتاپا احساسی؟

واسه همین سینگلی؟

حالا جوش نیار

بخور

گریه نکن

چرا به دختره وسط سالن ورزشی

عشقتو اعتراف کردی؟

همیشه تو سریالا

مرده توی یه جای شلوغ به زنه اعتراف میکنه

تو شوکه اش کردی

شوکه

یعنی چی؟

حالا یکم بهتر شدم

گفتم زیاد نخور

...نمیشه فقط تظاهر کنی

با الکل قلب زخمیمو پانسمان می‌کردم

اگر انقدر صفت پانسمانش کنی زخمت بیشتر درد میگیره

نگرانم شدی؟

برو بابا

...چقدر بدشانسم

که توی یه همچین روز خوبی با تو قدم میزنم

تو از همه بیشتر منتظر بودی من کات کنم

من چرا؟

...چون

وقتی تو رابطه باشم واسه تو کمتر وقت دارم

می‌خواستم دوکبوکی و عسل سفارش بدم

ولی نمیتونم همه رو تنها بخورم

باید مثل همیشه ببلعیش

تا چیزی ازش نمونه

فکر کنم نقش خیلی مهمی توی زندگیت داشتم

خونه جدیدت چی میشه؟

گفته بودی می‌خوای بری سمت خونه دوست پسرت

دهنتو ببند

دیگه همسایه شدین باید باهم سلام علیک کنین

خوابیدی؟

ببخشید

مراقب باش

باشه

هیچ چیز در فضا غیرممکن نیست

چون چیزی که روی زمین اتفاق میفته

زنجیره ای از اتفاقات غیرقابل پیش بینیِ

وقتی از مرگ حرف میزنیم

منظورمون نابودی کامله

یعنی یه چیزی کاملا ناپدید میشه

ولی توی فضا فرق می‌کنه

وقتی یه ستاره میمیره، یه سیاه چاله متولد میشه

سیاه چاله ای که شامل توده ای عظیمه

و همه چیز رو با جاذبه ای قوی به سمت خودش میکشه

...ما فقط

تاحالا سیاه چاله حلقه ای پیدا کردیم

...هیچ وقت نمیفهمی کجا

و چه شکلی به وجود میاد