Champagne

LU2020

بهتره قبل اینکه غرق بشه، عجله کنین خانم.

داشتین روی اقیانوس پرواز میکردین؟

اوه نه جانم. فقط میخواستم این قایق رو بگیرم.

خیلی دوست دارم صورت

پدر عزیزم رو ببینم

وقتی که میفهمه

با تو فرار کردم

و هواپیماش رو غرق کردم!

کوپید از لیندبرگ تقلید میکنه

غول وال استریت دوباره به چالش کشیده شد

توسط دختر سرکش وارثش

پس از پروازی آشفته، با هواپیما فرار میکنه

تا به عشقش در کشتی آتلانتیک لاینر ملحق بشه

دیدار عاشقانه در وسط اقیانوس

قرار ملاقات در کشتی به راحتی فراهم شد

کوپید روی عرشه کشتیه... ولی نپتون سکان رو در دست داره.

منو

آیا زندگی برایت هیچ ارزشی نداره

که براش این بی‌ارزش رو به خطر بندازی

که فقط به حساب بانکی من طمع داره؟

همه چیز رو مرتب کردم تا کاپیتان ما رو عقد کنه.

تو همه چیز رو مرتب کردی؟ پس من چیزی مرتب نمیکنم؟

تو فکر میکنی پولت بهت اجازه میده همه چیز رو مرتب کنی؟

پولم به من امکان داد

تا نصف اقیانوس رو پرواز کنم تا به تو ملحق بشم.

و پدرت فکر میکنه

که پولش بهش اجازه میده از طریق تلگراف به من توهین کنه.

تو سفر من رو خراب نمیکنی.

من قصد دارم با وجود ایده‌های احمقانه‌ی تو، توی پاریس خوش بگذرونم.

قایق ساعت ۷ صبح به شربورگ میرسه

اگه هوا مساعد باشه.

پاریس، جشن‌هاش... آرزویی که سرانجام محقق شد.

تو تمام هفته منو نادیده گرفتی.

بیا داخل، من با یه تعداد مردم سرزنده آشنا شدم،

یه کوکتل جدید ساختم

و تعداد زیادی لباس شیک و جدید خریدم.

صبر کنید... صحنه‌ی بعدی نفس‌گیره!

همیشه فکر میکردم

که سادگی کلید سلیقه‌ی خوبه.

اگه سلیقه‌ی خوب تو رو خراب کردم،

باید سعی کنم جبرانش کنم.

به نظرت کدوم زیباتره؟

اون که لباس رو پوشیده، بدون شک.

پدر! تو اینجایی؟ چه سورپرایز خوبی!

بتی، من باید درباره‌ی یه چیز خیلی مهم باهات حرف بزنم. تنها.

این لباس فوق‌العاده به نظر میرسی.

من دنبالت کردم.

بازار سقوط کرد،

و تازه فهمیدم که ورشکسته شدیم.

وال استریت از نبود من استفاده کرد.

همه چیز رو از دست دادیم. شرط میبندم الان خوشحالی؟

اون رفت... درست همونطور که فکرش رو میکردم.

جواهراتی دارم... همه‌شون رو میفروشم.

وقتی میلیون‌ها رو از دست دادی، چیزی نگفتم.

خودم پختمشون، پدر.

امروز خیلی گرسنه نیستم.

حالا که پیدات کردم، میخوام از این مکان فلاکت‌بار ببرمت بیرون.

فکر میکنی من پدرم رو رها میکنم؟

من از پدرت هم مراقبت میکنم.

نظر لطفته، ولی ارزشش رو نداره.